¿Qué significa esa persona de atrás?

Pinyin: à n ji à n zheng ré n

Explicación: oscuro: oscuridad; flecha: soltar flecha; chino: calumnia. Las flechas de francotirador lastiman a la gente. Es una metáfora del uso de medios insidiosos para atacar o incriminar en secreto a otros.

Fuente: Volumen 6 de "Tus palabras" de Yan: "Si apuñalas a alguien por la espalda, es el segundo hueso. Si te quejas, también es el segundo hueso, para que puedas aprovecharte de los demás". que no lo tienen." Esconde las cosas preparadas."

Una frase que apuñala a la gente por la espalda.

1. Puedes razonar con él, pero nunca apuñalarlo por la espalda.

2. Mentiras tan viciosas son simplemente una puñalada por la espalda.

3. Pero el humor británico se basa en reglas y nunca apuñala a la gente por la espalda.

4. Hay ladrones que envenenan a la gente y hay ladrones que apuñalan a la gente por la espalda.

5. Esta mentira viciosa es una puñalada por la espalda.

6. El Sr. Chen es una persona traidora, por lo que sus amigos se mantienen alejados de él.

Aunque él y yo somos enemigos, contarle al jefe sobre él equivale a apuñalarlo por la espalda. No quiero hacer tal cosa.

8. Los reformadores deben ser firmes en sus creencias y estar preparados para apuñalarlas por la espalda.

9. Si escribes una carta anónima para incriminar a alguien o apuñalar a alguien por la espalda, asumirás la responsabilidad legal.