El Monumento Cao Quan abre la puerta al Templo Zhongnan. ¿Qué explica Huayue? ¿Qué significa Nansimen?
La oración "kainansimen" debe leerse como "kainansimen" en lugar de "kainansimen". Significa: abrir la puerta al sur del pasillo (la puerta principal se abre en la pared sur del pasillo). La frase "abre la puerta sur" en el texto después de "Cao Quan Stele" (en la "Oda" al final de la inscripción) prueba este punto.
Antes de la dinastía Song, el diseño de los edificios de los templos budistas en la dinastía Han no tenía reglas determinadas. No fue hasta la dinastía Song que gradualmente se convirtió en un modelo y se formó el "Sistema de los Siete Pasillos de Jialan", es decir, mirando al sur desde el norte, comenzando desde la puerta de la montaña y extendiéndose a lo largo del eje central norte-sur. . En otras palabras, antes de la dinastía Song (y por supuesto de la dinastía Han del Este), el diseño arquitectónico del templo no estaba necesariamente orientado al sur, con la entrada principal ubicada en el lado sur del templo.
Entonces, ¿cuál es el propósito de "abrir la entrada principal en el muro sur del templo" (este es el proyecto de "reconstrucción")? Respuesta: Es para lograr el propósito de "mirar hacia Huayue".
2. Explicación de "Mirando a Huayue":
Cheng: Bienvenido (bienvenido: bienvenido).
Mira: mira alto y ve lejos.
Esperanza: míralo con respeto; mira hacia arriba; visita.
Huayue: Huashan. Huashan se encuentra en la ciudad de Huayin, ciudad de Weinan, provincia de Shaanxi.
Esperando con ansias el Monte Huayue: mirando hacia el Monte Huashan con reverencia (para que el templo y los creyentes educados en el templo miren al majestuoso Monte Huayue con reverencia. (Nota: Condado de Heyang (en el actual Hancheng City, provincia de Shaanxi) está ubicada al norte del monte Hua (en la ciudad de Huayin, provincia de Shaanxi), por lo que "abrir la puerta sur del templo" puede lograr el propósito de "permitir al templo y a los creyentes religiosos en el templo " mira el Monte Hua".)
3. El propósito de "abrir la puerta al sur del templo para que todo el templo mire al Monte Huashan" es ajustar el Feng Shui del condado de Heyang y mejorar el Mala situación a largo plazo entre "la nobleza y la gente autoculta".