Vi la versión traducida de "Yue".
Gong Jing soñó con un cometa. Al día siguiente, llamé a Yan Zi y le pregunté: Escuché que donde aparece el cometa, habrá muerte. Soñé con un cometa por la noche y quise llamar al soñador para pedirle adivinación.
Yanzi respondió: "El rey vive una vida inmoderada, se viste ilegalmente, no escucha consejos abiertos, construye interminables proyectos de construcción, no se contenta con recaudar impuestos y abruma a la gente". disgustado y vino el cometa Pronto aparecerá en sueños y no solo cometas.
Texto original:
He visto un cometa. Mañana llamaré a Yanzi y le preguntaré: Escuché que las personas que vienen de los cometas morirán. Vi un cometa por la noche y quise llamar a un adivino.
Yanzi le dijo: "Vives una vida inmoderada, vistes extravagantemente, no escuchas los consejos correctos, no haces nada y eres codicioso. De esta manera, el pueblo será invencible y todo el pueblo será estar lleno de quejas." ¡Dugu!