Coleccionando baladas de Chaoshan
(1)
En el primer mes del año, el nuevo yerno va al salón.
El 2 de febrero, mi madre entró al templo.
El 3 de marzo, los melocotones y las ciruelas llenaron el mundo.
El 4 de abril, los melocotones y las ciruelas cargarán sobre tu espalda.
El 5 de mayo, el arroyo se llena de niños en barcos dragón.
6 de junio, arroz nuevo, hinchado en los ojos.
El 7 de julio hay muchos trabalenguas y arrugas largas.
8 de agosto, pastel de nubes, corte de milla verde.
El 9 de septiembre, el organillero viajó a todas partes.
10 de octubre, Jiandan, no te vayas.
El 11 de noviembre, todos los hogares compraron papel y bolígrafos.
Se aprobó el 12 de diciembre, que es el Año Nuevo Chino.
(2)
El ratón arrastró al gato hasta la caña de bambú, y los monjes jugaron entre ellos y les tiraron del pelo.
Coge una escalera para vender camarones y ordena a Huo Shaoshan que cace caracoles.
(3)
Una estrella en lo alto del cielo abrió una investigación subterránea,
La puerta del estudio aún no se ha abierto,
Anu llora porque el aceite está amontonado y aún no está cocido.
Anu lloró y pidió carne de cerdo, pero no la cortaron.
Anu lloró por el dulce kudzu, pero no había sauce.
Anu lloró y pidió dos copas de vino a su padre, pero a él no le entusiasmó el vino y quiso comer mijo.
Si no toco el mijo, quiero comerme el pollo, pero no levantaré el pollo. Si quiero comer peras, no las recogeré.
Anu lloró y descansó en vano.
(4)
Casa Tianwu,
Esperando a mi tía bajo la lluvia.
Tía, cuando bajes,
caquis rojos en la cesta de flores.
El mendigo de Si Momo,
un mendigo,
Tao luchó por el amor cuando lo vio.
La tía se ha ido y no me atreveré a venir la próxima vez.
(5)
Cueva del gallo cantando,
saltando sobre la silla,
La novia Liling se levantará temprano.
Entra al salón,
cama y silla,
entra a la cocina,
lava los platos,
entrar a la habitación,
con una aguja.
Los padres pueden enseñar,
La tía Weng está bendecida.
(6)
Lomo de cerdo,
pies cortos,
aprende a ser novia,
Acuéstate por las noches y levántate temprano,
peina tu cabello limpiamente.
Habas de vaina larga,
puntas de los pies,
ser una novia, aprender a ser dulce,
ir a la cama por la noche y Levántate temprano,
Nadie duda de peinarte.
(7)
Un par de 24 palillos rojos,
Culpar a mi padre, a mi madre y a mi tía,
Quejarse de el trabajo de mi padre y mi madre,
Diciéndome que tenga cuidado al casarme. ¿Qué pasa con el amor?
24 pares de palillos rojos,
culpando a padre, madre y casamentera,
quejándose del trabajo de padre y madre,
contándome tener cuidado al casarse.
(8)
Un agujero de bambú es curvo.
Es costumbre que Dianzi se case.
Casada en el primer mes,
nacida en febrero,
fui a mi casa en el extranjero en marzo.
"Hermana Kuang,
¿Por qué eres tan cruel?"
"Muerte joven,
No digas demasiado,
Crezco muy rápido.
¡Soy simplemente natural!