¿Cuál es el mejor deseo navideño? (Una frase en chino, una frase en inglés)
Se dice que había un monstruo llamado "Nian" en la antigua China. Su cabeza era larga y puntiaguda, y era extremadamente feroz. Ha vivido bajo el mar durante muchos años. Cada Nochevieja sube a tierra para devorar ganado y matar gente. Por eso, cada Nochevieja, la gente del pueblo cuida de los mayores y de los jóvenes y huye a las montañas para evitar los daños del Año Nuevo.
En la víspera de Año Nuevo de este año, los aldeanos estaban ocupados haciendo las maletas y huyendo a las montañas. En ese momento, un anciano de pelo blanco vino del este de la aldea y le dijo a una anciana que mientras se quedara en su casa por una noche, podría ahuyentar a la bestia Nian. La gente no lo creía, pero la anciana le aconsejó que subiera a la montaña para evitarlo. El anciano insistió en quedarse. Al ver que no podía quedarse mucho tiempo, subieron a la montaña para escapar.
Cuando la bestia estaba a punto de irrumpir en el pueblo y causar estragos como de costumbre, de repente se escuchó el sonido de petardos del anciano de pelo blanco. Nian Beast tembló por todas partes y no se atrevió a seguir adelante. Originalmente, la bestia Nian tenía mucho miedo del color rojo, el fuego y las explosiones. En ese momento, la puerta se abrió de par en par y vi a un anciano vestido con una túnica roja sonriendo en el hospital. Nian Beast estaba asustada y huyó presa del pánico.
Al día siguiente, cuando la gente regresó al pueblo desde las montañas, encontraron que el pueblo estaba sano y salvo. Entonces de repente me di cuenta de que el anciano de pelo blanco era el dios que ayudó a todos a ahuyentar a la bestia Nian. Al mismo tiempo, la gente también encontró tres armas mágicas para que el anciano de pelo blanco ahuyentara a la bestia Nian. A partir de entonces, cada Nochevieja, cada familia colocaba coplas rojas y encendía petardos para mantener las luces brillantes. Esta costumbre se ha convertido en la más solemne entre el pueblo chino.
La leyenda del Doble Noveno Festival
Durante la dinastía Han del Este, había un demonio de plaga en el río Ruhe. Tan pronto como apareció, alguien en cada familia se enfermaba y alguien moría todos los días. La gente de esta zona fue devastada por la peste.
Una plaga mató a los padres de Hengjing y él mismo casi muere. Después de recuperarse de la enfermedad, Hengjing se despidió de su esposa y de los aldeanos y decidió visitar a los inmortales para aprender habilidades y eliminar epidemias para la gente. Hengjing visitó montañas y tierras altas famosas y finalmente descubrió que había un dios mágico en una de las montañas más antiguas del Este. Bajo la guía de la grúa, el inmortal finalmente acogió a Heng Jing. Además de enseñarle la espada para dominar a los demonios, también le dio una espada para dominar a los demonios. Hengjing practicó mucho y se olvidó de comer y dormir, y finalmente dominó las artes marciales.
Ese día, el inmortal llamó a Hengjing a su lado y le dijo: "Mañana, nueve de septiembre, el dios de la peste volverá a salir para hacer el mal. Sabes también que es hora de regresa y elimina el daño a la gente." Le dio a Hengjing un paquete de hojas de cornejo y una copa de vino de crisantemo, y en secreto le enseñó cómo protegerse de los espíritus malignos, permitiéndole a Hengjing montar una grúa a casa.
Hengjing regresó a su ciudad natal. En la mañana del noveno día, siguió las instrucciones del hada y llevó a los aldeanos a una montaña cercana, y luego les dio a todos un trozo de hoja de cornejo y una copa de vino de crisantemo. Al mediodía, después de varias llamadas extrañas, Yaowen salió corriendo del río Ru. Tan pronto como Yaowen corrió al pie de la montaña, de repente llegaron ráfagas de extraña fragancia a cornejo y crisantemo. Mo Wen se detuvo de repente y su expresión cambió repentinamente. Hengjing persiguió montaña abajo con la Demon Subduing Sword y apuñaló a Mo Wen hasta matarlo en unas pocas rondas. Desde entonces, la costumbre de escalar alto para evitar epidemias el nueve de septiembre se ha ido transmitiendo año tras año.
La leyenda del Festival del Barco Dragón
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Chu y Qin luchaban por la hegemonía, y el poeta Qu Yuan era muy apreciado por el Rey de Chu. Sin embargo, las ideas de Qu Yuan encontraron la oposición de la facción conservadora encabezada por los comerciantes de Shanxi, quienes continuaron difamando a Qu Yuan frente al rey Huai de Chu. El rey Huai de Chu gradualmente enajenó a Qu Yuan, y Qu Yuan, que tenía grandes ambiciones, estaba profundamente angustiado. Con melancolía y dolor incontrolables, escribió poemas inmortales como "Li Sao" y "Heavenly Fragrance".
En 229 años antes del duque Wu, Qin capturó ocho ciudades en Chu y luego envió enviados para invitar al rey Chu Huai a hacer las paces con Qin. Qu Yuan se dio cuenta de la conspiración del rey Qin y arriesgó su vida para entrar al palacio y declarar sus intereses. El rey Huai de Chu no escuchó y expulsó a Qu Yuan de la capital. El rey Huai de Chu fue a la reunión según lo previsto, pero fue encarcelado tan pronto como llegó a Qin. El rey Huai de Chu estaba lleno de arrepentimientos y murió en Qin tres años después. Poco después de que el rey de Chu subiera al trono, el rey de Qin envió tropas para atacar a Chu. El rey de Chu se retiró apresuradamente y el ejército de Qin capturó Yingcheng. Mientras estaba en el exilio, Qu Yuan escuchó las malas noticias de su muerte repentina y el ataque a la ciudad de Yong, pero estaba tan desesperado que suspiró y saltó al furioso río Guluo.
Cuando los pescadores en el río y la gente en la orilla escucharon que el Dr. Qu Yuan se había suicidado ahogándose en el río, vinieron al río uno tras otro, trabajaron duro para salvar el cuerpo de Qu Yuan. y trajo bolas de masa de arroz y huevos al río uno tras otro. Algunos médicos también vertieron vino de rejalgar en el cuerpo del rey, para que la medicina pudiera aturdir a los dragones y a los animales acuáticos y evitar que el cuerpo de Qu Yuan sufriera daños.
Desde entonces, cada año a principios de mayo, cuando Qu Yuan se arrojaba al río y era martirizado, la gente del estado de Chu iba al río a remar en botes dragón y arrojar bolas de masa de arroz para conmemorar este gran poeta patriótico. Así se ha transmitido la costumbre del Festival del Barco Dragón.
La leyenda de la Fiesta del Medio Otoño
Se dice que en la antigüedad había diez soles en el cielo, lo que hacía que la tierra humeara y el agua del mar se secara. , haciendo imposible que la gente corriente siga viviendo. Este incidente alarmó a un héroe llamado Hou Yi. Subió a la cima de la montaña Kunlun, usó su poder mágico a pie, tensó su arco mágico y detonó nueve soles adicionales de una sola vez, salvando a la gente del agua y el fuego. Pronto, Hou Yi se casó con una bella esposa llamada Chang'e.
Un día, Hou Yi fue a la montaña Kunlun para visitar a unos amigos y buscar la iluminación. Se encontró con la Reina Madre que pasaba y le pidió un paquete de elixir. Se dice que después de tomar este medicamento, puede ascender inmediatamente al cielo y convertirse en inmortal. Pero Hou Yi se mostró reacio a dejar a su esposa, por lo que tuvo que darle el elixir a Chang'e para que lo recogiera.
Inesperadamente, el guardia de Hou Yi, Meng Peng, vio esto. Cuando Meng Peng y otros Hou Yi salieron, amenazaron a Chang'e con entregarle el elixir. Sabía que Chang'e no era rival para Meng Peng, así que tomó una decisión rápida, sacó el elixir de la vida y lo tragó de un trago. Después de que Chang'e tragó la medicina, su cuerpo inmediatamente voló del suelo hacia el cielo. Como Chang'e se preocupaba por su marido, voló a la luna más cercana y se convirtió en un hada.
Cuando Hou Yi regresó, todas las criadas lloraron. Apenada, miró hacia el cielo nocturno y llamó a su esposa. En ese momento, se sorprendió al descubrir que la luna era particularmente redonda y brillante esta noche, y había una figura balanceándose que se parecía exactamente a Chang'e. Hou Yi ordenó a la gente que colocara una mesa de incienso, la miel y el incienso favoritos de Chang'e. frutas frescas y adorar a Chang'e en el palacio de la luna. Cuando la gente escuchaba que el hada Chang'e voló a la luna era una niña, colocaban una mesa de incienso en el borde de la luna y rezaban para que el bondadoso Chang'e volara a la luna. Desde entonces, se ha extendido entre la gente la costumbre de adorar a la luna durante el Festival del Medio Otoño.
El origen de los apellidos chinos
Los chinos tenían apellidos antes de los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores (hace unos 5.000 años). En aquella época era una sociedad matriarcal, con sólo madres y ningún padre. Por lo tanto, el "apellido" se compone de "hija" y "生", lo que significa que el apellido más antiguo es el apellido de la madre. Durante las dinastías Xia, Shang y Zhou, las personas tenían apellidos y apellidos. Ye viene del nombre del pueblo en el que vives o de la tribu a la que perteneces. Proviene de la tierra otorgada por el monarca, del título que se le otorgó, del cargo oficial que ocupó o del título añadido en función del mérito tras su muerte. Por lo tanto, los nobles tienen un apellido, un nombre de pila y un apellido, la gente común tiene un apellido, un nombre de pila pero ningún apellido; Hombres y mujeres idénticos pueden casarse, pero hombres y mujeres idénticos no pueden casarse. Porque los chinos descubrieron hace tiempo esta regla genética: el matrimonio entre parientes cercanos es perjudicial para la descendencia.
Durante el reinado del emperador Taizong de la dinastía Tang, en el año 627 d.C., Gao Shilian, un alto funcionario del Ministerio de Asuntos Civiles, registró la correspondencia entre el pueblo y escribió el libro "Genealogía", que Fue publicado y distribuido en todo el mundo. Sirvió como talento recomendado en ese momento.
Los "Cien apellidos familiares", populares en la antigua sociedad china, fueron escritos durante la dinastía Song del Norte (960 d.C.). Contiene 408 apellidos simples y 30 apellidos compuestos, que duraron 438 años. Más tarde se dijo que había entre 4.000 y 6.000, pero en realidad sólo se utilizaron unas 1.000.
Existe un dicho de "tres apellidos" en varios países del mundo: Reino Unido es: Smythe, Jones y Williams; Estados Unidos es: Smith, Johnson y Carson; : Martin y Bernard, Dupont; Alemania es: Schulz, Muller, Schmitt; la Unión Soviética es: Ivanov, Vasilyev, Detnov; Hay cuatro apellidos más populares: Zhang, Wang, Li y Zhao. Tienen una larga historia y están ampliamente distribuidos. Todos fueron dados por el emperador. Según las últimas estadísticas, sólo hay 100 millones de personas con el apellido Zhang, probablemente el apellido más grande del mundo. En 1977, el historiador Li Dongming publicó un artículo sobre Yilu en la "Oriental Magazine", que señalaba:
Los diez apellidos chinos principales son: Zhang, Wang, Li, Zhao, Chen, Yang, Wu, Liu. , Huang, Zhou. Estos diez apellidos representan el 40% de la población de China, unos 400 millones de personas. Los siguientes diez apellidos son: Xu, Zhu, Lin, Sun, Ma, Gao, Hu, Zheng, Guo, Xiao. Representa más del 10% de la población de China. Los diez apellidos principales son Xie, He, Xu, Song, Shen, Luo, Han, Deng, Liang y Ye. Representa el 10% de la población de China. Los siguientes 15 apellidos son: Fang, Cui, Cheng, Pan, Cao, Feng, Wang, Cai, Yuan, Lu, Tang, Qian, Du, Peng, Lu. Juntos representan el 10% de la población total. En otras palabras, entre los mil millones de habitantes de China, 700 millones de personas tienen estos 45 apellidos. Los apellidos de más de 300 millones de personas son relativamente raros, como Mao, Jiang, Bai, Wen, Guan, Liao y Chi.
La leyenda del Festival Qingming
Durante el período de primavera y otoño, Chong'er, el hijo de la dinastía Jin, se exilió en el extranjero para escapar de la persecución. Durante su exilio, estaba cansado y hambriento en un lugar desierto y ya no podía mantenerse en pie. Después de buscar durante mucho tiempo, el ministro no pudo encontrar nada para comer. Todo el mundo está ansioso.
El ministro Jiezi lo empujó a un lugar tranquilo, le cortó un trozo de carne del muslo y preparó un plato de caldo para que bebiera el joven maestro. Chong'er recuperó gradualmente su energía. Cuando Chong'er descubrió que Jiezi había cortado la carne empujando sus piernas, derramó lágrimas.
Diecinueve años después, Chong'er se convirtió en el monarca, el duque Wen de Jin de la historia. Después de ascender al trono, el duque Wen inicialmente recompensó a los funcionarios meritorios que lo acompañaron en el exilio, pero se olvidó de Jie Zitui. Mucha gente se quejó de Jie Zitui y le aconsejaron que lo admirara. Sin embargo, Jiezi menosprecia a aquellos que más se esfuerzan por alcanzar el mérito. Hizo las maletas y se fue tranquilamente a vivir recluido en Mianshan.
Después de escuchar esto, el duque Wen de Jin estaba tan avergonzado que personalmente llevó a la gente a preguntarle a Jiexiu, pero Jiexiu ya se había ido de casa a Mianshan. Mianshan es una montaña alta y peligrosa con densos árboles. Es difícil encontrar dos personas. Alguien propuso un plan para quemar Mianshan por tres lados y expulsar un mesón. Los incendios ardían por todo Mianshan, pero Jie Zitui no estaba a la vista. Después de que se apagó el incendio, la gente descubrió que Jie Zitui había muerto sentado bajo un viejo sauce con su anciana madre sobre su espalda. Gritó el duque Wen de Jin. Cuando me enterraron, encontré un libro de sangre en el agujero de un árbol que decía: "Que mi maestro siempre tenga un estandarte claro". Para conmemorar a Jie Zitui, el duque Wen de Jin ordenó que este día fuera designado como la Comida Fría. Festival.
Al año siguiente, el duque Wen de Jin llevó a sus ministros a escalar la montaña para rendir homenaje y descubrió que el viejo sauce había vuelto a la vida. Llamó al viejo sauce "Qingming Willow" y le dijo al mundo que el día después del Festival de Comida Fría fue designado como Festival Qingming.
Leyenda del Festival de los Faroles
Después de la muerte de Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, Liu Ying, hijo de la emperatriz Lu, se convirtió en emperador Hui de la dinastía Han. El emperador Hui era naturalmente débil e indeciso, y su poder gradualmente cayó en manos de la emperatriz Lu. Después de la muerte del emperador Hui, asumió el gobierno y convirtió el mundo de Liu en el mundo de Lu. Los altos funcionarios de la corte y del clan Liu estaban profundamente indignados, pero temían la brutalidad y no se atrevían a hablar.
Después de que la reina Lu muriera a causa de una enfermedad, Zhu Lu había estado en un estado de ansiedad, temiendo ser herido y excluido. Entonces, se reunió en secreto en la casa del general y conspiró con el general para causar problemas y apoderarse por completo del reino de Liu.
Esta historia llegó a oídos del rey Liu Nang llamado Liu. Para proteger el país de Liu, Liu Nang decidió atacar y se puso en contacto con los padres fundadores y planeó deshacerse de él. La "Rebelión de Zhu Lu" finalmente fue sofocada por completo.
Después de la rebelión, los funcionarios apoyaron al segundo hijo de Liu Bang, Liu Heng, como emperador y lo llamaron Emperador Wen de Han. El emperador Wen quedó profundamente impresionado por la paz y la prosperidad logradas con tanto esfuerzo y designó el decimoquinto día del primer mes lunar como día para celebrar la pacificación de la "Rebelión Zhu Lu". Cada hogar en Beijing lo decoró con linternas y colores. celebrar. Desde entonces, el decimoquinto día del primer mes lunar se ha convertido en una fiesta popular celebrada por todos: el "Festival de los Faroles".