Traductor de prosa clásica china
También me dije a mí mismo: "¿Aún recuerdas la vergüenza de Hui Ji?" Él participó personalmente en el trabajo, su esposa también tejía la tela ella sola, comía sin carne (en realidad, sin carne) y No prestó atención al color de su ropa (en realidad * * * ropa de colores), condescendiente con el cabo Xian, preocupándose por visitar a los invitados, ayudar a los pobres, llorar a los muertos y trabajar duro con la gente. El siguiente es el punto clave de la traducción. Puedes echarle un vistazo: Explicación: Se revisará la primera oración: El cerco de Gou Jian: La palabra "zhi" aquí a veces es pasiva en chino antiguo, y esta oración es pasiva. oración.
"En Shang y Xia, Tai fue encarcelado y Maili, Jin Chongdou Benzhai, Qi Ran sufrieron mucho y murieron. Si lo miras, ¿por qué no bendecirlo?" las personas que han dominado un bando en las dinastías pasadas han pasado por dificultades para lograr sus objetivos.
Aquí, "Qi Pawn" y "Qi Pawn" los representan, y "Qi Pawn" representa el final. (Parece haber algunas palabras mal escritas aquí, y los nombres de los lugares parecen incorrectos. (* _ *)) Cuando Wu perdonó a Yue, el rey Gou Jian de Yue se rebeló: "Ji" aquí significa ya, lo cual es muy común en el chino antiguo. ; "rebelión" "" significa "regreso", que significa regresar. Dificultad para pensar, no atreverse a sentarse, sentarse o acostarse, tener miedo, comer o beber: "Nai" significa esto aquí, que es común en el chino antiguo; "Youyou" significa preocupación, "Ding" significa "dejar ir"; el "yu" aquí significa "es"; ¿la vergüenza y la maldad de la ambición femenina? La palabra "女" aquí es una palabra general. En chino antiguo, significa "tú", "Zhi" significa recordar y "xie" se pronuncia como Ye (similar a la palabra "Ye" para abuelo), que significa ". mo" " y otras palabras interrogativas.
La palabra "shen" en chino antiguo significa "en persona", y por supuesto tiene otros significados. Esta traducción se basa en mi propia experiencia en el aprendizaje del chino clásico y es sólo como referencia.
2. Quiero 30 artículos breves en chino clásico y sus traducciones correctas11.
O por favor castígame severamente. Shangyi dijo: "La razón por la que la gente es ladrona es porque los funcionarios son codiciosos y no tienen en cuenta la integridad".
Cuando voy a ser extravagante y frugal, dejo de pagar impuestos y elijo funcionarios íntegros para que la gente puede tener suficiente comida y ropa, así que si no quieres ser un ladrón, ¡usaré métodos malvados! "Naturalmente, después de unos años, el país estaba en paz, la gente no recogía objetos perdidos en el camino, las puertas exteriores no estaban cerradas y los hombres de negocios viajaban en libertad. El emperador y sus ministros discutieron cómo prohibir a los ladrones. p>
Algunas personas pidieron leyes penales estrictas para detenerlos. El emperador sonrió Dijo: “La razón por la que la gente común se convierte en ladrones es porque los impuestos son demasiado altos, el servicio militar es demasiado pesado, los funcionarios son codiciosos y la gente común no. No tengo suficiente para comer o vestir. Se trata de una cuestión personal y no pueden permitirse el lujo de avergonzarse de ello.
Debemos deshacernos de la extravagancia, practicar la economía, reducir el servicio de corvee, recaudar menos impuestos, seleccionar funcionarios íntegros en la desembocadura del río y dejar que la gente tenga suficiente comida y ropa. Naturalmente, no lo harán. convertirse en ladrones. ¿Por qué utilizar castigos severos? "Después de eso, unos años más tarde, el mundo estaba en paz. Nadie se apropiaba de lo que otros dejaban en el camino. Se podían dejar las puertas abiertas y los empresarios y turistas podían dormir en las calles. 12. Francotiradores peleando con el río." almejas Zhao, mata a Yan.
Su Dui dijo: "Hoy, mis ministros vinieron a Yishui, y los mejillones de río quedaron expuestos y picotearon su carne. La agachadiza dijo: 'Si no llueve hoy, si no llueve mañana'. , habrá almeja muerta. 'Almeja también llamada agachadiza: 'Si no sale hoy, habrá una agachadiza muerta
Los dos hombres se negaron a darse por vencidos y el pescador se quedó con la. Bird. Zhao se ha estado apoyando mutuamente durante mucho tiempo para dañar a todos.
¡Entonces, espero que el rey tenga algunas habilidades! "El rey Hui dijo:" Detengámonos.
Zhao atacará a Yan. Su Huiwen persuadió en lugar de Yan Guo: "Cuando llegué hace un momento, pasé por Yishui. Una almeja abrió sus dos conchas para tomar el sol y una agachadiza picoteaba su carne. La almeja rápidamente juntó las dos conchas. Cierra la boca de la agachadiza.
La agachadiza dijo: "Si no llueve hoy y mañana, habrá una almeja muerta". La almeja también le dijo a la agachadiza: "Si no abres". Tu boca hoy, habrá una mañana". Sólo la agachadiza murió.
Ninguno de ellos cedió, por lo que los pescadores los capturaron juntos. Ahora Zhao atacará el estado de Yan. Qin se convertirá en un pescador.
¡Así que espero que Su Majestad considere este asunto cuidadosamente! "Zhao Haoqi respondió:" Está bien. "Aunque cortes la golondrina, te rendirás.
13. Aunque hay buenas verduras y abundante comida, no sabes para qué sirve. Aunque tienes los mejores conocimientos y conocimientos, no No conozco sus bondades.
Entonces, al aprendizaje le sigue el conocimiento de las dificultades, y a la enseñanza le sigue la autorreflexión. Después de conocer las dificultades, es la superación personal. pescado, no conocerás sus delicias.
Incluso si tienes los mejores principios, no conocerás sus beneficios hasta que lo aprendas, y no sabrás que tienes suficiente hasta que lo aprendas.
Sabiendo que tienes suficiente, puedes preguntarte a ti mismo; sabiendo que estás confundido, puedes trabajar duro
14. , construye el nido alto después de dar a luz al niño, te encantará y tendrás miedo de caer, así que construye el nido un poco más abajo por mucho que tu hijo tenga plumas, él dejará el nido y las tomará. p>
El martín pescador primero construyó su nido en alto para evitar el desastre. Cuando dio a luz a un pájaro, lo amó tanto que hizo su nido bajo para no caerse un poco del árbol. >
Cuando al pájaro le crecen plumas, el martín pescador lo prefiere y hace su nido más bajo, por eso la gente las atrapa. 15. Sima Qian "Zhao Kuo" Zhao Kuo aprendió el arte de la guerra cuando era niño. El ejército está más allá del poder del mundo.
No es difícil hablar de asuntos militares con mi padre, pero no es bueno. Cuando mi madre le preguntó sobre el lujo, dijo: "Los soldados morirán. pero es fácil hablar de ello.
Si no se incluye a Zhao, si él está dispuesto, aquellos que derroten a Zhao deben ser incluidos. Y General Tolerancia, su madre le escribió al rey: "La tolerancia no se puede utilizar para ser general".
[Traducción] Resulta que cuando Zhao Kuo era joven, estudiaba el arte de la guerra y hablaba sobre asuntos militares con otros, pensando que nadie en el mundo podría alcanzarlo. Una vez lo hablé con su padre, pero su padre no pudo refutarlo y no estuvo de acuerdo.
Su madre le preguntó a Zhao She por qué pensaba eso. Zhao She dijo: "Es muy peligroso usar tropas. Es demasiado fácil para él verlo. Zhao no lo necesitará como general en el futuro.
Si lo usan como general, él Definitivamente hará que Zhao Jun fracase". Esta vez, Zhao Kuo Para unirse y partir, su madre le escribió al rey Zhao diciéndole: "Zhao Kuo no puede ser un general".
16. El gobierno duro es más feroz que un tigre Cuando Confucio pasó por la ladera del monte Tai, una mujer lloró en su tumba.
El maestro escuchó y preguntó al hijo: "¿El llanto del hijo suena como el de una persona preocupada?" y dijo: "Por supuesto, mi tío murió en la boca del tigre, mi marido murió y ahora mi hijo". ¡Él también está muerto! Confucio dijo: “¿Por qué no te vas? Dijo: "No hay tiranía". Confucio dijo: "¡Si lo sabes, eres más cruel que un tigre!" Confucio pasó por el monte Tai y una mujer lloró tristemente frente a la tumba.
Confucio estaba sosteniendo el travesaño en el auto y escuchando el llanto, y le pidió a su alumna Luz que le preguntara: "Te ves muy triste". Ella respondió: "Sí, mi suegro murió". en un tigre Entonces mi marido fue asesinado aquí por un tigre, ¡y ahora mi hijo todavía está muerto aquí!" Confucio preguntó: "¿Por qué no te vas de aquí?" La prostituta respondió: "Aquí no hay tiranía". p>
Confucio enseñó a sus alumnos: "Recuerden esto: ¡la tiranía es más feroz que un tigre!" 17. El rey Qi Wei llamó al médico de Jimo y le dijo: "Ya que mi hijo vive en Jimo, destrúyalo". Sin embargo, hice que la gente viera a Jimo, los campos se abrieron, la gente dio, los funcionarios no tenían nada que hacer y hubo paz en el Este, ¡un niño que no se preocupaba por mí vino a pedir ayuda! "Séllalo.
Llamó al médico y le dijo: "Quiero conservar a mi hijo y mi reputación volverá. "Hago que la gente sienta que los campos no están cultivados y que la gente es pobre.
En el pasado, cuando Zhao atacó el país, su hijo no lo salvó; quién se llevó a Lingxue, su hijo no lo sabía. ; para mí, las monedas gruesas son muy importantes para mi reputación. “Ese día cociné a los médicos y a los que habían probado la fama. Por lo tanto, los ministros hicieron caso omiso del miedo, no se atrevieron a fingir ser engañosos e hicieron todo lo posible para ganarse el afecto, para que Qi pudiera gobernar el país y ser más fuerte que el mundo.
El rey Qi Wei llamó al médico de Jimo y le dijo: "Desde que llegaste a Jimo como funcionario, la gente te ha criticado todos los días. Pero envié gente a Jimo para que inspeccionara, pero los campos estaban cultivados. , la gente era próspera y el gobierno no pasó nada, así que se fue al este
3. Habló con Xiao He muchas veces, y Xiao He lo admiraba mucho. de los hombres del rey Han eran del Este y querían regresar a su ciudad natal, por lo que el equipo llegó a Nanzheng, docenas de oficiales huyeron a mitad de camino. Han Xin esperaba que Xiao lo hubiera apoyado muchas veces frente al Rey de Han. , pero el Rey de Han no lo usó de ninguna manera importante y se escapó.
Xiao escuchó que Han Xin había escapado. No tuvo tiempo de informar del asunto al rey de Han, así que fue tras él. Una persona desconocida informó al rey de Han: "El primer ministro Xiao He ha escapado".
El rey de Han estaba extremadamente enojado, como si hubiera perdido su mano derecha. Después de uno o dos días, Xiao He regresó para ver al Rey de Han. El rey de Han estaba enojado y feliz. Él lo regañó: "¿Por qué huiste?" Xiao. Él respondió: "No me atrevo a correr. Soy un corredor".
"¿A quién buscas para regresar?" Xiao dijo: "Han Xin". El rey de Han también lo regañó: "Docenas de oficiales huyeron, pero usted no lo persiguió; es mentira perseguir a Han Xin".
Xiao He dijo: "Es fácil tratar con esos funcionarios". En cuanto a talentos como Han Xin, ocupa el segundo lugar en el mundo. Si el rey sólo quiere ser el rey de Hanzhong, por supuesto que no es necesario; si quiere conquistar el mundo, nadie, excepto Han Xin, discutirá el gran plan.
Depende de lo que planee hacer el rey. El Rey de Han dijo: "Yo también quiero volver al este. ¿Dónde puedo quedarme en este lugar fantasma?" Xiao Dijo: "Si Su Majestad decide regresar al este y Han Xin puede ser reutilizado, él se quedará; si no se puede reutilizar, entonces Han Xin será el "
El rey de Han dijo: "Por tu bien, conviértelo en general". Xiao dijo: "Incluso si lo hacen". un general, Han Xin definitivamente no se quedará".
El Rey de Han dijo: "Entonces, déjalo ser el general". Xiao dijo: "Eso es genial".
Ahora el Rey de Han quiere pedirle a Han Xin que lo visite. Xiao He dijo: "Su Majestad siempre ha sido arrogante y grosero. Nombrar a un general hoy es como llamar a un niño. No es de extrañar que Han Xin se vaya.
Si el rey lo adora sinceramente como general, debe Elija un buen día y ayune con anticipación, instale un altar mayor y siga la ceremonia de nombramiento de un general ". El rey de Han estuvo de acuerdo. Cuando los oficiales se enteraron, se sintieron secretamente felices. Todos pensaron que serían nombrados generales. Mientras continuaba la ceremonia, se dieron cuenta de que era Han Xin, lo que sorprendió a todo el ejército.
"Registros históricos·La biografía de Huaiyin Marquis Mencius" dice que el rey Xuan de Qi dijo: "Wang Zhichen tiene un vagabundo y confía a su esposa a un amigo. Si no lo sigue, tendrá frío y se avergonzará de su esposa. ¿Y qué?" El rey dijo: "Abandónalo. "Él dijo: "¿Qué pasa si un juez (funcionario de prisión) no puede gobernar a un juez?" Dijo: "¿Qué pasa si no hay ninguna regla dentro de las cuatro fronteras?" Wang Gu habló de él. Mencius le dijo al rey Xuan de Qi: "Uno de tus cortesanos entregó a su esposa e hijos a sus amigos y fue solo a Chu. Cuando regresó, su esposa e hijos tenían frío y hambre. ¿Qué debo hacer, el rey Xuan de Qi?" Qi dijo: "Detenlo".
Mencius volvió a preguntar: "El oficial de prisión no puede controlar a sus subordinados. ¿Qué debe hacer?", Dijo el rey Xuan de Qi: "Llévenselo de nuevo". "El país no puede ser gobernado. ¿Qué debo hacer?" El rey Qi Xuan miró a su alrededor e hizo otras preguntas.
Wang Wei quería atacar a Handan, Ji Liang se enteró, pero hizo lo contrario cuando fue a ver al rey y dijo: "Ahora soy ministro, estoy en una gran empresa; alguien." Fang Bei se subió al auto y le dijo al ministro: Quiero a Chu.
Dije: '¿Considerará el rey de Chu a Xi como el norte? ’ dijo: ‘¡Mi caballo es bueno!’. El ministro dijo: ‘Aunque el caballo es bueno, éste no es el estilo de Chu. ' dijo: '¡Lo uso a menudo! ’ El ministro dijo: ‘Aunque tiene muchos usos, éste no es el estilo de Chu.
“¡Mi gobernante es bueno!” Cuanto mejor sea el número, más lejos de Chu. "Hoy, Wang Dong quiere convertirse en el señor supremo. Quiere creer en el mundo.
Confiando en el tamaño del reino y los soldados de élite, ataca a Handan para ganar fama. Cuanto más se mueve el rey , más lejos está del rey.
p>Ji Liang fue a Chu y se dirigió hacia el norte. Ji Liang escuchó la noticia en el camino. No tuvo tiempo de estirar su ropa y lavarse el polvo. de su cabello, así que fue apresuradamente a ver a Wang Wei y le dijo: " Cuando regresé hoy, me encontré con un hombre en el camino que conducía su auto hacia el norte. Me dijo: "Quiero ir al estado de Chu".
Le dije: 'Ya que vas al estado de Chu, ¿por qué quieres ir al norte? ’ Él dijo: ‘Mi caballo es bueno’. Yo dije: ‘El caballo es bueno, ¡pero éste no es el camino hacia Chu! ’ Dijo: “Mi viaje cuesta mucho.
Le dije: ‘Incluso si el peaje es alto, esta no es la dirección a Chu’. Y añadió: “Mi cochero es muy bueno conduciendo.
Finalmente dije: '¡Cuanto mejores sean estas muestras, más lejos estarás de Chu! 'Hoy en día, cada movimiento del rey quiere establecer una hegemonía, y cada movimiento quiere ganar prestigio en el mundo, sin embargo, confiando en la fuerza y el sofisticado ejército de Wei, cuanto más toma la acción de atacar Handan para expandir su tierra y hacer; Su Cuanto más noble sea tu nombre, más lejos estarás de tu carrera.
¿No es diferente del hombre que quería ir a Chu pero fue al norte? Ampliar otras respuestas similares (3) Ocultar otras respuestas similares (3) Informe 61.158.156. * 2008-11-15 09:04:37 6980000 0 0Xiao He Zhui.
Xiang Liang fue derrotado y regresó con Xiang Yu pensando que era médico. Si quieres follarte a Xiang Yu, no hay necesidad de Yu.
El rey de Han entró en Shu, creyó que Chu había muerto y regresó con Han, pero no era muy conocido, por lo que se unió a Ao. Cuando te sientas a ser decapitado, 13 personas de tu generación han sido decapitadas. La segunda vez que crees, la carta mira hacia arriba. Cuando conoció a Teng Gong, dijo: "¿Qué pasa si el mundo ya no lo quiere?" "Las palabras de Teng Qigong salieron con fuerza, liberadas sin cortes.
Usa el lenguaje para hablar y hablar de ello. Si esto no es extraño, no es extraño tratar a Su.
El letras Los números y el lenguaje de Xiao He son tan extraños. ¿Qué tan confiable es que decenas de personas morirán en la calle si no lo usas?
He Wenxin morirá. ¿Por qué murió el Primer Ministro?" "
Si estás enojado, perderás tu mano derecha. ¿Cómo puedes admirarlo después de vivir uno o dos días? Él estaba enojado y feliz, y lo regañó: "¿Y si mueres? He Yue dijo: "No te atrevas a morir. Los hombres muertos te perseguirán". "
El maestro dijo: "Si estás persiguiendo a alguien, ¿quién es? Dijo: "Han Xin también". Por otro lado, también reprendió: "Hay decenas de muertos, pero el público no tiene nada que perseguir; perseguir la confianza significa hacer trampa". "
Dijo: "Lo oirás fácilmente". En cuanto a los creyentes, sois únicos.
El rey pensará en lo que podrá creer cuando sea mayor conquistará el mundo.
4. Pasajes breves de la literatura china antigua (sin traducción) En China existen muchos pasajes escritos sobre tigres o tigres. Este artículo recopila algunos artículos breves seleccionados adecuados para que los estudiantes los lean y aprecien después de clase, con el fin de ampliar los horizontes de lectura de los estudiantes, mejorar su capacidad de lectura en chino clásico y aumentar la diversión de aprender chino clásico. Un gobierno duro es más feroz que un tigre ("Libro de los ritos, Tan Gongxia"). Cuando una mujer llora ante la tumba, está escuchando a la manera de un maestro. Luz le preguntó: "El llanto de un niño es como una persona que se preocupa". Pero ella respondió: "Sin embargo, en el pasado, mi tío murió a causa de un tigre, mi marido murió, pero ahora mi hijo está muerto". ¿Ir?", dijo el marido. "No hay tiranía". El maestro dijo que, sabiendo esto, un gobierno severo es más feroz que un tigre.
5. Ensayos chinos clásicos con anotaciones. Traductor Jingwei Kehai Jingwei Kehai:
La montaña Dove está llena de moreras. Hay un pájaro que parece negro, tiene cabeza, pico blanco y pies descalzos. Se llama Jingwei y su nombre es contraproducente. Ella es la hija del emperador Yan, llamada Niña. La niña se ahogó mientras nadaba en el Mar de China Oriental, por lo que ella era la Jingwei. Siempre mantendré el nombre de madera y piedra en las Montañas Occidentales, para poder conservarlo en el Mar del Este.
Montaña Pigeon: situada al oeste del condado de Changzi, provincia de Shanxi.
Zhe: Arbustos de hoja caduca.
Prefacio: Hay patrones en la cabeza. Wen, a través de "wen".
Pico de pájaro: el pico de un pájaro.
Descalzos: pies rojos.
Su canto propio: lleva el nombre del sonido de "Jingwei". Llamar.
Niña: la hija menor.
Nadar en el Mar de China Oriental: Nadar y jugar en el Mar de China Oriental.
Título: Manténgalo en la boca.
E: Relleno.
Hay muchos árboles de eucalipto en la montaña Fawu. Hay una especie de pájaro que parece un cuervo, tiene patrones en la cabeza y tiene un pico blanco y patas rojas. Se llama Jingwei. Resultó ser la hija del emperador Yan, llamada Nuwa. Un día, mientras nadaba en el Mar de China Oriental, se ahogó y nunca regresó, convirtiéndose en un Jingwei. Durante muchos años, ha estado arrojando al mar ramas y piedras desde las montañas occidentales en un intento de llenar el mar del Este.
6. Un breve texto antiguo, más una traducción del texto original del pueblo Chu Xuehang. El pueblo Chu tiene la costumbre de navegar y los giros y vueltas iniciales son repentinos, pero el barquero escucha.
Así que entre las pequeñas islas de prueba, con direcciones menos que ideales, pensé que haría lo mejor que pudiera para operar el barco. Por lo tanto, el de Xie Zhou está cubierto y la columna entra en el diámetro del tambor, lo cual es un gran peligro. Tenía miedo de caerse y cayó al barro.
Había un hombre en el estado de Chu que aprendió a navegar. Al principio, se dio la vuelta, giró, rápido y lento, obedeciendo completamente las palabras del maestro. Así que probé suerte entre las islas del río, pero no pude hacer nada bien, así que pensé que había aprendido todos los trucos de la navegación.
Inmediatamente me despedí del barquero y toqué el tambor (los antiguos probablemente daban órdenes tocando el tambor), e inmediatamente me encontré con un gran peligro.
Miré a mi alrededor aterrorizado y perdí el control de los remos (río) y del timón. Sin embargo, ¿no es la crisis actual el resultado de una complacencia previa? El pueblo Lu emigró a Vietnam. Un hombre de Lu es bueno tejiendo (1) y su esposa es buena tejiendo (2), pero quiere emigrar a Vietnam.
O: "¡Seré pobre!" Lu dijo: "¿Por qué?" Yue: "Es para hacer ③, y cuanta más gente hace ④; también es una corona, a más gente le da". con el niño La ventaja es que puedes nadar en países donde no lo necesitas. ¿Cómo puedes ser ilimitado? (Extraído de “Todo en el bosque”) Había un hombre en Lu que era bueno tejiendo. zapatos con cáñamo y kudzu. Su esposa era buena tejiendo seda y quería emigrar al país.
Alguien le dijo: "Estás destinado a ser pobre". El pueblo Lu dijo: "¿Por qué?" (Respuesta) dijo: "El baño es para usar ropa, pero la gente camina más descalza; Para hacer sombreros, pero mientras más gente use su cabello,
Con tu experiencia, ¿es posible ir a un país que no usa (tus productos) y quieres hacer (a ti mismo) no pobre? Song He Zhongfu Fuliang, buey de hierro de ocho dimensiones, un buey pesa decenas de miles de kilogramos. Durante el proceso de mantenimiento de la paz, el agua subía hasta lo alto de las vigas y el ganado no estaba en el río. Sólo podían salir aquellos que podían recaudar dinero.
El verdadero monje Huai Bing tomó dos pequeños botes hechos de tierra, atrapó a la vaca Wei Zheng, la enganchó con un gran trozo de madera como balanza, le quitó la tierra y la hizo flotar en el agua. bote. El enviado de transbordo, Zhang Dao, se enteró y le dio ropa morada.
En la dinastía Song, se construyó un puente de pontones y se construyeron ocho puentes para la ciudad de Tieniu. Durante el período Zhiping, el río creció, destruyendo el puente de pontones y provocando que el buey de hierro se hundiera hasta el fondo del río.
Los funcionarios están ofreciendo una recompensa a cualquiera que pueda traer el Toro de Hierro a la superficie. Un monje llamado Huai Bing sugirió que el buey de hierro debería fijarse entre dos grandes barcos llenos de tierra y engancharse con un enorme tronco en forma de gancho. En este momento, el barro de los dos barcos disminuirá gradualmente, de modo que el peso del casco se reducirá y flotará naturalmente, y el buey de hierro saldrá del agua.
El director Zhang (nombre oficial, encargado de los suministros militares y del transporte terrestre y acuático) entregó al monje una sotana morada como recompensa. Les digo a mis hijos que es fácil ser frugal pero difícil ser extravagante.
Creo que es muy difícil pensar en comida y ropa, así que no me atrevo a gastarlo fácilmente. Una comida a base de vino, carne y arroz puede durar varios días; con un trozo de hilo o seda se pueden fabricar varias prendas de tela tosca.
Basta con no ser ni golosos ni fríos, entonces ¿por qué deberíamos trabajar duro para comer bien? Siempre habrá un día en el que pienses en ello. Si no piensas en ello todo el tiempo, tus hijos y nietos nunca tendrán que preocuparse por la comida y la ropa. Es fácil pasar de la frugalidad al lujo, pero es difícil volver del lujo a la frugalidad. )
Es (sí) fácil (sí) pasar de la frugalidad al lujo, pero es (sin embargo) difícil (no) pasar del lujo a la frugalidad. ¿Cómo podemos disfrutar a largo plazo del (alto) salario actual? ¿Cómo puedo mantenerme saludable a largo plazo? (Si) un día (me despiden de mi cargo o muero de enfermedad, la situación es diferente a la actual), las personas de mi familia están acostumbradas a una vida lujosa desde hace mucho tiempo y no pueden ser frugales de inmediato (en ese momento. ) tendrán hambre y frío (debido a toda su extravagancia), entonces (independientemente de si soy un (gran) funcionario o no, vivo o muerto, (el nivel de vida en casa es el mismo) "Oh, la visión "La imagen de un gran hombre con capacidad moral es (puede ser) comparable a la de una persona común y corriente". Kuang Heng estudió intensamente y encendió velas, pero sus vecinos no pudieron captarlas. Así que Heng dirigió su luz a través de la pared y publicó libros para reflejar la luz y leer.
La gente de la ciudad era analfabeta. La familia es rica y tiene muchos libros, por lo que Heng coopera con él en lugar de reclamar una compensación. El maestro le preguntó a Heng de manera extraña, y Heng dijo: "Espero que el maestro lea todos los libros". "
El anfitrión suspiró, donó libros y se convirtió en universidad. Kuang Heng era muy estudioso, pero su familia era muy pobre y no tenía velas.
Había una vela al lado , pero no pudo atravesar la pared. Kuang Heng cavó un agujero en la pared y atrajo la luz de las velas de su vecino. Cuando abrió el libro, leyó bajo la luz de las velas.
Había una familia adinerada. Wen, de la misma ciudad, que era analfabeto. La familia era rica y tenía muchos libros, por lo que Kuang Heng se ofreció como voluntario para ir a su casa a ayudar, pero no pidió compensación.
El anfitrión le preguntó de manera extraña. : "Espero poder." Leer todos tus libros. "
El maestro suspiró profundamente y le prestó el libro para que lo leyera. Kuang Heng estudió mucho durante muchos años y finalmente se convirtió en un gran erudito.
Un hombre de Chu cruzó el río para busca una espada. Allí, su espada cayó de la barca al agua. Él insistió en su barca, diciendo: "Mi espada se cayó de la barca. "El barco se detuvo en su destino, y el pueblo Chu saltó al agua desde donde estaba grabada la marca para buscar la espada.
El barco ha zarpado, pero la espada no se ha movido. Buscando el Una espada como esta no es muy confusa. ¡Qué! Un hombre del estado de Chu estaba cruzando el río en bote y accidentalmente dejó caer su espada al río. Rápidamente hizo una marca en el costado del bote y dijo: "Aquí es donde está mi espada. cayó."
"Después de que el barco atracó, el hombre siguió la marca tallada en el costado del barco y se metió en el agua para buscar la espada, pero no pudo encontrarla después de buscar durante mucho tiempo. El barco había recorrido un largo camino, pero la espada sigue en el mismo lugar.
¿No es descuidado tallar un barco para hacer una espada? Resulta que la gente de la dinastía Song tenía una reja de arado. Cuando el conejo toca la planta, se le rompe el cuello y muere. /p>
Quédate quieto, suelta la planta y rescata al conejo, pero como dijo Song ⑤,
. Todas las personas que quieren vivir en el mundo actual están en el mismo lugar. Había un granjero en la dinastía Song. Había un tocón en su campo.
Un día, un conejo corría muy rápido. golpeó el tocón, se rompió el cuello y murió, el granjero abandonó sus herramientas agrícolas y esperó junto al tocón todos los días, con la esperanza de conseguir otro conejo.
El conejo no pudo revivir, pero. se convirtió en el hazmerreír de la gente de la dinastía Song.
7. El uso urgente [15 ensayos breves y traducciones] debe ser breve 1. Un Ming nació en Yanwu y su familia era extremadamente rica. lo cual fue incluso beneficioso para el ministro.
Su hijo Cangzhou era muy genial, bueno en caligrafía y pintura, y compró muchos bolígrafos famosos. Un amigo tiene una portada de Song Palace y Dieciocho dinastías Tang. Si lo quiere, no lo venderá a menos que cueste mil yuanes.
El hermano menor de Wu es muy rico, pero es un hermano. Todo el grano y la seda se acumularon, pero los eruditos a menudo lo despreciaban. Un día, su hermano menor, pintor, le dijo: "¿Cuesta mil yuanes un soltero de dieciocho años? El Señor dijo: "Por supuesto". "
Entonces, son algunas ciudades. Después del banquete, el hermano y su humilde yo bebieron medio vaso, hablaron sobre pintura en particular y salieron a relajarse. O "¿Cómo conoces su famoso pinturas? "Su hermano menor, Gu Zuo, dijo que cuando la gente habla de él, es una broma.
Él, tú, de Cangzhou, es genial, bueno en caligrafía y pintura, y tiene una buena reputación en compras y Un amigo tiene un Las mangas de la decimoctava dinastía Tang escondidas en el Palacio Song. Cada vez que lo pedía, su familia no vendía oro (generalmente mucho). También era de una familia adinerada y aquí sólo se amontonaba seda, pero los eruditos a menudo la menosprecian. Un día su hermano le dijo al pintor: "¿De verdad un soltero de dieciocho años quiere convertirse en un hombre rico?". ?" "El Señor dijo: "Sin embargo. ”
Entonces es como en varias ciudades. Después de beber medio vaso de vino y esas personas (o cosas) que obtuvieron algo a cambio de nada, hablaron de pintar con animalitos, salieron a jugar juntos o dijeron. “¿Por qué te adaptas a sus famosos cuadros? "¿Su hermano habló de él?" A veces la gente se burla de él. 2. Liu Chong fue designado guardia de la reunión. Era responsable de erradicar la tiranía y prohibir la anarquía. Era el gran maestro del condado. El tribunal le otorgó una maestría. Había cinco o seis personas mayores en el condado de Shanyin que le dieron obsequios. Dijo: "Soy un hombre ignorante en el valle. Es puntual y busca a la gente. Es sabio cuando es viejo y se ayuda unos a otros". La mascota dijo: "¡Cómo puede mi política ser tan malvada como Gongyan! Dale". tu dinero Cuando llegue el momento, no se puede renunciar a tu mascota, por lo que eliges un dólar para aceptarla. Traducción: Liu Chong se desempeñó como prefecto de Kuaiji y abolió las órdenes duras y prohibió las cosas ilegales, por lo que el condado se administró bien. /p>
La corte imperial lo reclutó como general y le confió tareas importantes. En ese momento, había cinco o seis ancianos viviendo en el valle de Ruoye en el condado de Shanyin. Todos le dieron a Liu Chong cien yuanes y dijeron. , "Los que viven en el valle". La gente no entiende los asuntos gubernamentales.
Antes, cuando otros eran gobernadores, siempre exigían al pueblo, gritaban todo el día y el pueblo a veces se inquietaba. Desde que llegaste, los perros ya no ladran por las noches y el pueblo ya no sirve como funcionarios.
No es hasta que eres viejo que conoces a ministros sabios, por lo que se apoyan mutuamente para despedirte. Liu Chong dijo: "¿Cómo puede mi gobierno ser tan bueno como usted dice?" "El anciano le dio el dinero a Liu Chong, pero Liu Chong no pudo negarse, por lo que aceptó una suma de dinero de todos.
3. El rey Xuan de Jingxuan preguntó a los funcionarios: "Escuché que Bei Wei también se mostró comprensivo. ¿Dónde está la sinceridad? "Los ministros tienen razón, dijo Jiang Yi, el tigre busca todo tipo de animales y se los come, y también se come al zorro. El zorro dijo: '¡No me atrevo a comerme! Ahora déjame criar cien bestias para comerme". Va en contra de la voluntad de Dios.
No creo que mi hijo me haya seguido, y yo no me atrevía a irme por lo que pensaban todos los animales, así que él me siguió.
El tigre corrió. Cuando lo vio, el tigre no sabía que la bestia le tenía miedo, pero pensó que le tenía miedo al zorro.
La tierra del rey está a cinco mil millas de distancia, y es posible que así fuera. De hecho, es lamentable. También tenía miedo de la armadura del rey, por miedo a las bestias salvajes y los zorros. El rey Xuan de Chu preguntó a sus ministros: "Escuché que los príncipes del norte tienen miedo. Chu, entonces simpatizan con Zhao Yin.
¿Es este realmente el caso? Cuando nadie respondió, Jiang Yi respondió: "El tigre captura varios animales salvajes para comer". Después de atrapar un zorro, el zorro le dijo al tigre: "No te atrevas a comerme". Dios me envió para ser el líder de los animales. Si me comes, estarás desobedeciendo el mandato de Dios.
Si no me crees, seguiré adelante y tú me seguirás. A ver si algún animal se atreve a huir si me ve. El tigre lo creyó y siguió al zorro. Cuando los ministros los vieron, todos huyeron. Los tigres no entienden que los animales huyen porque tienen miedo de sí mismos y creen que tienen miedo de los zorros. Ahora el territorio del rey tiene un radio de cinco mil millas y su ejército es de un millón, pero Zhao Qian tiene el poder exclusivo.
Por lo tanto, los príncipes del norte tenían miedo de la túnica de guerra de Zhao Qian. De hecho, tenían miedo del ejército del rey, al igual que los animales salvajes tienen miedo de los tigres. 4. Li Yu dijo que estaba en el poder y dijo: "La gente de hoy solo usa números, pero también es bueno restringirlos. ¿Confiar en ellos para gobernar?" El gobernante dijo: "¡Úselo bien!" "Si es así, la política de Guo Xiang no es como las palabras de Guo Xiang".
El gobernante dijo: "¿Qué?", Dijo Li Yu: "Escuché que los agricultores son campos, no usan ovejas como un yugo; sabiendo que no puede recolectar cosas, tiene miedo de ser derrotado.
Por eso las tres generaciones de eruditos deben aprender y luego aplicar la disciplina de la Compañía (1), el sonido de los ojos. y orejas, también es una elección extraordinaria, y la apariencia es como una nube? ¿Cuáles son las palabras? Es injusto para los sabios del mundo, pero amar el país no es tan bueno como amar las tierras de cultivo y al gobernante Li Yu. Dijo que estaba en el poder: "Hoy en día la gente sólo usa los números para hacer las paces, pero también es bueno restringirlos, confiar en ellos para hacer las paces". Dije: "¡Úselo bien!", Dijo Li Yu, "Si es así, La política de Guo Xiang no es como la de Guo Xiang. Cuando estaba en el poder, dijo: "¿Qué pasa?". Li Yu dijo: "He oído hablar de los campos de los agricultores y no uso ovejas como una carga; Jiazi se las arregla". el coche al no depender de la ropa."
Sabiendo que no sabe coleccionar cosas, tengo miedo de ser derrotado por él. Por lo tanto, las tres generaciones de eruditos deben aprender antes de ingresar a la burocracia y deben probar lo que se puede utilizar en el futuro. No consideran los méritos y deméritos, solo miran los talentos, no la fealdad.
El Departamento de Inspección Disciplinaria actual, como dictan los oídos y los ojos, ¿es una elección inusual, con apariencia de nube? ¿Qué palabras hay? Pero esto no se revela al público, pero se aprende que es mejor amar el país como si fuera una tierra de cultivo y un automóvil que invertir en el mundo moderno. "A la persona en el poder, Xu Qiyan, le importará.
5. La gente de Chu y sus familias encontraron jade en las montañas Chu y lo honraron como el Rey Li. El rey Li envió a un hombre de jade para darle la bienvenida. , y el hombre de jade dijo: "Es una piedra. ”
El rey consideraba la armonía como su talón de Aquiles, pero se sacó el pie izquierdo. El príncipe, Taiwei y otros también subieron al trono y ofrecieron sugerencias una tras otra.
> El rey Wu envió damas de jade para darle la bienvenida. Dijo: "Piedra". "El rey también se sacrificó por la armonía y se cortó el pie derecho.
Cuando Taiwei y el rey Wen ascendieron al trono, He Nai lloró a sus pies durante tres días y tres noches, y la sangre siguió. Wang Wenzhi pidió a la gente que preguntara por qué.
Dijo: "Hay muchas lagunas en el mundo. ¿Estás triste porque Zixi lloró? "No estoy triste", dijo. Lo siento por mi esposo Baoyu. Mi apellido es Shi y mi apellido es Zhen, así que me siento triste. "El rey ordenó al hombre de jade que cuidara sus tesoros, por lo que ordenó a la gente que dijera".