¿Qué quieres decir cuando dices que los arces envejecen?
Liquidambar: originalmente se refiere a liquidambar, que se llama “arce rojo” y “Feng Dan” porque sus hojas se vuelven rojas debido a las heladas. En la poesía antigua, las hojas rojas en otoño también se llaman "arces".
La cabeza de arce debería significar pelo rojo. "Pelo de arce hasta la vejez" puede entenderse como teñir el cabello de rojo hasta la vejez.