Cumpleaños de Lin Daiyu
El tercer capítulo escribe que después de que Lin Daiyu entró en la casa de Jia, escuchó a la Sra. Wang hablar sobre Jia Baoyu y dijo: "Este hermano es un año mayor que yo (Página 47) Sesenta y dos He". Respondió que Tanchun y Xiren hablaron sobre los cumpleaños de cada mes, y Xiren dijo: "La señorita Lin es el 12 de febrero". (página 867)
Desde que Jia Baoyu nació en 1706 En el año Bingxu, Lin La verdadera fecha de nacimiento de Daiyu fue el 12 de febrero del año Dinghai de 1707 (día de Yiwei, martes 15 de marzo en el calendario gregoriano [7]). Murió en febrero de 1723, año Guimao, en el Capítulo 98. Recién cumplió 16 años. Sin embargo, la autora de la novela añadió detalles extraños, no sólo confundiendo su edad, sino también creando otro cumpleaños.
El capítulo 90 escribe que a mediados o finales de octubre de ese año, Jia Mu y la Sra. Wang discutieron el matrimonio de Baoyu y Daiyu. Jia Mu dijo: "Naturalmente, Baoyu se casará primero y. entonces Baoyu se casará". Lin Yatou dijo que no hay nadie que sea primero un extraño y luego el propio. Además, Lin Yatou es dos años menor que Baoyu. "¿Qué está pasando? ¿Cuánto más joven es Lin Daiyu que Jia Baoyu?
La respuesta del autor es que en términos de edad real, Daiyu es un año menor que Baoyu; en términos de edad imaginaria, Daiyu es dos años menor que Baoyu. El capítulo 5 analizó el cálculo de la "edad ficticia". Sin embargo, según la costumbre popular, el cálculo de la "edad ficticia" generalmente solo se usa para los hombres, y la edad de las mujeres se calcula de acuerdo con la edad real. llamada "edad masculina y edad femenina" [8].
Según la inferencia de este artículo, la trama escrita en el Capítulo 90 es en el año de Renyin, 1722. En octubre de ese año, la edad imaginaria de Jia Baoyu era 17 años y la edad real de Lin Daiyu Tenía 15 años. Por lo tanto, "¿Cuántos años tiene Lin Yatou?". Es dos años menor que Baoyu.
En el capítulo 85, está escrito que a mediados o finales de septiembre, Jia Zheng fue ascendido a médico en el Ministerio de Industria y todos los miembros de la familia Jia se estaban preparando para celebrar. La novela escribe:
Aquí Jia Mu le preguntó a la hermana Feng quién era responsable de enviar la ópera. La hermana Feng dijo: "Fue mi tío quien dijo que mi esposa está viviendo una buena vida y enviará un grupo de personas. nuevas óperas para ella. "Señora, Maestro, Señora, felicidades". Yin sonrió y dijo: "No es solo un buen día, es un buen día". Daiyu también sonrió. La Sra. Wang dijo: "Pero pasado mañana será un buen momento para mi sobrino y mi hija". La madre Jia pensó por un momento y sonrió: "Puedes ver que ahora soy mayor y estoy confundida acerca de todo. Afortunadamente, tengo una hermana como yo. La niña es mi "dadora". Eso es bueno. La familia de su tío los felicitará y la familia de su tío celebrará su cumpleaños." (Página 1225~1226)
Se puede ver en este párrafo que el cumpleaños de Lin Daiyu cambió del "12 de febrero" a mediados o finales de septiembre. ¿Qué está sucediendo?
La respuesta es: Este no es el verdadero cumpleaños de Daiyu. Los llamados "buenos días" se refieren a los "días de la mujer". En otras palabras, esta sección del texto establece implícitamente el momento de la menarquía de Lin Daiyu. , Jia Mu y otros se están preparando para celebrar una "ceremonia de adultos" para ella.
El capítulo veintiocho escribe que Xiren le dijo a Baoyu: "Ayer, la concubina imperial envió al eunuco Xia con ciento veinte taels de plata y le pidió que luchara tres veces desde el primer al tercer día. del Templo Qingxu En el tranquilo día del festival, hay óperas y ofrendas, y el tío Zhen está guiando a todos los hombres a arrodillarse y adorar a Buda." (Páginas 399~400) El capítulo 29 escribe: "El primer día. del Año Nuevo Lunar, se abrió la puerta de la Mansión Rongguo. Había muchos autos y caballos frente a ella. Los diáconos y otras personas olieron que la concubina imperial estaba haciendo algo bueno y la Madre Jia fue a fumar incienso. (Página 404) El llamado "hacer cosas buenas" se refiere a hacer "cosas de mujeres", es decir, la menstruación. Se puede ver en estos diagramas que la razón por la cual la familia Jia movilizó tropas para arrodillarse para adorar a Buda durante tres días fue porque la concubina Yuan tenía dismenorrea.
Cuando una niña hace "buenas obras", significa que se ha convertido en adulta. La ceremonia de mayoría de edad para las mujeres Yi discutida en el artículo de Ma Linying "Una discusión sobre la cultura sexual tradicional de Liangshan Yi" puede usarse como una buena referencia para comprender la ceremonia de mayoría de edad de Lin Daiyu. Ma Linying escribió:
Como señal de madurez para las mujeres Yi, es necesario celebrar una ceremonia pública para adultos. La realización de la ceremonia depende principalmente del desarrollo de la mujer, es decir, el período de la menarquia suele realizarse entre los quince y los diecisiete años, pero también puede realizarse a los trece o diecinueve años, pero. no debería ser demasiado tarde ni demasiado pronto. Por lo general, se lleva a cabo en un día auspicioso cuando una mujer tiene un año. Generalmente lo organiza la madre o una mujer mayor, hermosa y capaz con muchos hijos. Sólo pueden participar parientes y amigas adultas, y no se permiten hombres. estar presente.
[9]
Según la cronología de este artículo, el Capítulo 85 es el año de Renyin en 1722, por lo que el primer período menstrual de Lin Daiyu fue a los 15 años y 7 meses. Cuando Jia Mu y otros la felicitaron, de hecho no había ningún hombre presente:
Esa mañana temprano, Wang Ziteng y sus familiares enviaron un grupo de actores de ópera y montaron un escenario frente a la sala principal de Jia Mu. . Los hombres afuera vestían uniformes oficiales para acompañarnos, y había unas diez mesas de bebidas con familiares que vinieron a felicitarnos. Como era una obra nueva adentro y Jia Mu estaba feliz, separaron la pantalla acristalada del teatro en el edificio trasero y organizaron un banquete adentro. La Sra. Wang Baoqin acompaña a la tía Xue en la mesa de arriba, la Sra. Xiuyan acompaña a la Sra. Una vez, vi a la hermana Feng guiando a todas las chicas, todas rodeando a Lin Daiyu. Daiyu se puso ropa limpia, se vistió como el mundo inferior de Chang'e y salió a recibir a todos con una sonrisa tímida. (Página 1226)
Si realmente es un cumpleaños, no hay necesidad de ser "tímido". Durante toda la ceremonia de celebración, Jia Baoyu no apareció en absoluto, ni dijo una palabra antes ni después. Se puede ver que este "cumpleaños" es de hecho la menarquia de Lin Daiyu.
Si no comprende el cálculo de la "edad virtual" y la ceremonia de mayoría de edad de la mujer, es fácil malinterpretar las dos tramas anteriores, pensando que "la cola del perro continúa el visón". Alteró sin sentido las tramas de los primeros ochenta capítulos, lo que viola la intención original del autor.
Existe otra gran duda sobre la edad de Lin Daiyu. El capítulo cuarenta y cinco escribe que un día a principios de septiembre de ese año, Daiyu le dijo a Baochai: "Si lo piensas detenidamente, mi madre murió temprano y no tengo hermanas ni hermanos. Soy quince años mayor y no tengo uno." Enséñame lo que dijiste anteayer." (Página 624) Gengchen escribió originalmente después de "Tengo quince años": "Dai Yu tenía sólo quince años". La descripción de la novela y los comentarios de Zhi Yanzhai crean demasiada confusión en el momento. Si se utiliza como estándar, la estimación del momento de la novela y la edad de los personajes conducirá inevitablemente a inconsistencias y confusión. Los capítulos 45 y 25 son del mismo año. A mediados de marzo, el monje sarnoso dijo: "¡Han pasado trece años desde que nos despedimos del Pico Qinggeng!" (p. 357). ¡Esto demuestra que Baoyu sólo tenía 13 años! años en ese momento, por lo que Daiyu sólo tenía 12 años. En otoño, Daiyu de repente cumplió "quince años".
El autor cree que se trata de una conspiración entre el autor de la novela y Zhi Yanzhai para causar problemas. Daiyu tenía "doce años" en ese momento, y el autor deliberadamente agregó dos trazos a "dos". " y lo cambié a "cinco" para estropear la secuencia temporal. El comentario de Zhi Yanzhai es en realidad una marca, que recuerda específicamente al autor e incluso a los lectores que presten atención a la situación real.
Ya hemos discutido la situación en la que el autor cambió la fecha y la hora para alterar el tiempo, por lo que no es imposible agregar trazos a los números para alterar el tiempo. En cuanto a la edad de Daiyu de "quince años", no se puede explicar de otra manera. En cuanto a la suma y resta de trazos de números por parte del autor para alterar el tiempo, continuaremos discutiendo la confirmación más adelante.