Los antecedentes de Chu Ci
Qu Yuan fue excluido e incriminado por Xiao Xiao, lo que hizo que el rey Huai de Chu, quien una vez confió mucho en él y dependió de sus reformas para fortalecerse, sospechara de él e incluso lo alienó y fue exiliado. Después de que el rey Xiang de Chu llegó al poder, se volvió aún más estúpido y sus asuntos políticos se volvieron cada vez más corruptos. El estado de Chu enfrentaba la crisis de subyugación nacional y perseguía a patriotas como Qu Yuan.
La noble integridad, la noble personalidad y las acciones patrióticas de Qu Yuan se han convertido en crímenes. Convirtió sus emociones de ira en poesía y formó un estado de ánimo. Feng Ji Chu es el estilo de Chu Ci de Qu Yuan.
Chu Ci ha experimentado la creación de Qu Yuan, la imitación de Qu Hou, la colección a principios de la dinastía Han y la colección de Liu Xiang. Este libro probablemente fue escrito entre el 26 a.C. y el 6 a.C. El libro original de Liu Xiang, "Chu Ci", murió temprano, y las generaciones posteriores solo pueden rastrear y adivinar indirectamente a través del "Chu Ci" de Wang Yi (el libro original también falta) y el "Suplemento Chu Ci" de Song Hongxingzu (Suplemento Chu Ci) Apariencia original .
Datos ampliados
Chu Ci se difundió en el extranjero antes, especialmente en los "círculos culturales confucianos-han" como Japón, Corea y Vietnam. En 1581 d. C. (el noveno año de Wanli), Matteo Ricci llegó a China, la civilización oriental cruzó el océano y las canciones del Sur entraron gradualmente en el horizonte occidental. Después de la Guerra del Opio en 1840, el mundo europeo y americano comenzó a prestar amplia atención a Chu Ci.
Según estadísticas aproximadas, entre los 17 y los 18 años, los misioneros tradujeron cientos de clásicos chinos al latín, entre ellos "Chu Ci". A mediados del siglo XX, aparecieron uno tras otro Chu Ci en inglés, francés, alemán, italiano y otros idiomas. Todas las obras de Qu Yuan han sido traducidas a Occidente, siendo "Li Sao" la más traducida, e incluso hay más de una traducción en el mismo idioma. ? [8]?[62]?
En la "Colección de investigaciones de Chu Ci: Compilación en el extranjero de materiales de Chu Ci" publicada en 1984, se seleccionaron materiales de Japón, la Unión Soviética, los Estados Unidos, los Estados Unidos Reino Unido, Francia, Alemania, Hungría y otros países De los 20 trabajos y artículos representativos sobre la investigación de Chu Ci, son sólo "una pequeña parte".
Enciclopedia Baidu-Chu Ci
Enciclopedia Baidu-Qu Yuan