Ajedrez, chino clásico taoísta

La montaña Taihua, la cima del acantilado, tiene pinos, campos, hortalizas, manantiales y pinturas, sin impuestos ni funcionarios. Con la ayuda de porcelana o materiales, la gente creó un monasterio para vivir. La casa tiene tres árboles y está orientada al este para recibir el amanecer.

Pasé una noche en el convento, abrí una cuenta y eché un vistazo. Al este del río, la montaña Leitou es pálida y abrupta. Aquellos que Boyi Shuqi mata de hambre serán admirados por Fan Jun si ceden, y aquellos que lo hagan también serán admirados. Comenzando desde el este, es una de las canciones de Fen. La montaña de Mian está envuelta en nubes y niebla, como podrás ver más adelante. Jiezitui partió de Jin Gongzi, no solo anti-China, sino también de todos los que fueron derrotados por Fan Jun. Naturalmente, se dirigió hacia el este, entre Taihang y Jieshi, donde se encuentra el mausoleo de la montaña Guanque, aunque está lejos. extremadamente escondido. ¡De repente! Toma esta nota y quédate en la montaña. El caballero que lo siguió escalando la montaña nunca olvidaría la ambición de Fan Jun.

Nota ① Huang Guan: sacerdote taoísta. Los siguientes son sinónimos de "alquimista". (2) Después de la caída de la dinastía Shang, Boyi y Shu Qi se comieron vergonzosamente a Suzhou, se escondieron en la montaña Shouyang, recogieron malas hierbas para comer y luego murieron de hambre en la montaña Shouyang.

Traducción

En el verano del año 17 de Chongzhen en la dinastía Ming, el viejo eunuco Fan caminó desde Kioto a Huashan como sacerdote taoísta. Se necesitaron varios años para construir una casa en el lado izquierdo de Xifeng y la llamaron "Fu'an". El sabio Chun Fu al pie del monte Hua, Dachuan, sus conexiones. La gente de los alrededores de Huashan confía en él y lo respeta. Pero, para empezar, el Sr. Fan no era un sacerdote taoísta. (Él) estudió desde que era niño. Le encanta Chu Ci, cientos de escuelas de pensamiento, libros clásicos y de historia, y ha incursionado en muchos. Él es Bandu, el príncipe del palacio. Cuando Li Zicheng abandonó la capital con el segundo príncipe del Palacio del Este como rehén, el Sr. Fan esperaba que inevitablemente huiría hacia el oeste, por lo que abandonó su hogar y corrió a Guanzhong para defenderse. Pero se desconoce el paradero del príncipe y el Sr. Fan se convierte en sacerdote taoísta.

En la cima del acantilado de la montaña Huashan, hay pinos que dan sombra, un lugar para cultivar vegetales y manantiales de montaña para extraer agua. El gobierno no cobra impuestos y no incluye propiedades. el registro de palacio. Los residentes al pie de Huashan recibieron su apoyo material y construyeron este edificio residencial. Hay tres habitaciones, orientadas al este, desde donde se puede ver salir el sol.

Una vez me quedé en Fu'an por una noche y no había esperanzas de abrir la puerta. En la orilla este del río Amarillo, se encuentra la Montaña de la Bestia del Trueno de color azul grisáceo, donde Boyi y Shu Qi estaban a punto de morir de hambre. (Esas montañas) parecen estar allí, (la ambigüedad entre Boyi y Shu Qi) fue originalmente un acto que Fan admiraba e imitaba. Desde aquí hacia el este, donde serpentea el río Fen, Mian Mianshan está oculta por encima de las nubes y la niebla, aparentemente visible. En ese momento, Jiexiu huyó con el hijo de Jin, pero después de que su hijo regresó a China, Jiexiu vivió recluido aquí, que era otro deseo que el Sr. Fan no había podido realizar. Desde aquí hacia el este, entre las montañas Taihang y Jieshi, se encuentra Beijing, la antigua capital de la dinastía Ming, y las Tumbas Ming. Está tan lejos de allí que no puedes verlo tan lejos como puedes ver. ¡Lloren (solo) el uno por el otro! Escribí esta nota y la dejé en las montañas. Señores que escalarán esta montaña en el futuro, ¡no olviden la ambición del Sr. Fan!

2. Textos chinos clásicos taoístas de Laoshan Laoshan Taoist (también conocido como taoísta de Laoshan) versión de texto estándar del libro de texto de educación obligatoria de nueve años: I-CB-2008037 proviene del primer semestre del idioma chino de noveno grado por Shanghai Education Press, agosto de 2008 Agosto, tercera edición, mayo de 2009, segunda impresión en negrita: La palabra propensa a errores es Wang Sheng, línea 7, entonces familia.

Yo era un joven admirador del Tao. Tan pronto como escuché que había muchos inmortales en el Monte Laoshan, fui a nadar. Sube al techo y mira el universo, es tan pacífico.

Un sacerdote taoísta está sentado en un futón, con el pelo suelto y la mirada fría. Después de llamar y hablar, el motivo es muy misterioso.

Pregunte al maestro, el taoísta dijo: "Tengo miedo de ser perezoso y no puedo sufrir". La respuesta es "Sí".

Sus discípulos se reunieron. al anochecer, y el rey y Jishou se quedaron a la vista. Temprano en la mañana, el sacerdote taoísta llamó al rey, le dio un hacha y le pidió que recogiera leña con todos.

A Wang Jin le enseñaron. Después de más de un mes, sentía las manos y los pies pesados ​​e insoportables.

Una noche, regresé y los vi a los dos interactuando con la maestra. Ya está anocheciendo y no hay luces ni velas.

La profesora es un recorte de papel parecido a un espejo colgado en la pared. Después de un tiempo, la luna estaba brillante y brillante, y la luz era brillante. Toda la gente huyó después de escuchar esto.

Un invitado dijo: "Mejor es una buena noche que una noche feliz, no es diferente". Entonces tomé una jarra de vino de la mesa, la repartí entre los discípulos y les pedí que se emborracharan.

Wang Zisi: ¿Cómo se puede dar una botella de vino a siete u ocho personas? Entonces cada uno de ellos encontró un frasco de ángel y compitió por beber primero, para no agotarse de beber, pero continuaron invirtiendo el uno en el otro. El corazón es muy extraño.

Un invitado ruso dijo: "¡Gracias a la luz de la luna, estoy en silencio! ¿Por qué no llamarlo Chang'e?" Entonces fue arrojado a la luna con palillos. Cuando vi a una mujer hermosa salir de la luz, al principio no obtuve ningún beneficio, sino que me escondí bajo tierra para esperar a alguien.

Cintura esbelta y bonito cuello, bailando con falda.

Cantó: "¿Es inmortal, pero aun así siento frío en el vasto campo?" "El sonido era claro y tan fuerte como una flauta.

Después de cantar, dio varias vueltas y subió varias veces. Se sorprendió al descubrir que se había recuperado. Las tres personas se rieron.

Otro invitado dijo: "Soy el más feliz esta noche, pero no puedo beber bien. "¿Puedo ir al Palacio de la Luna?" Las tres personas movieron sus asientos y gradualmente entraron en medio de la luna.

Los tres estaban sentados en la luna bebiendo vino, y se encontraron como reflejos en un espejo. La luz de la luna se estaba oscureciendo y cuando llegó el maestro, el sacerdote taoísta estaba sentado solo como invitado.

Aún quedan algunos platos, pero el mes pasado las paredes eran redondas como un espejo. El sacerdote taoísta preguntó a todos: "¿Han bebido lo suficiente?" Él dijo: "Suficiente".

"Suficiente, vayan a la cama temprano y no se pierdan a Su Qiao".

Wang lo anhelaba en secreto y volvió a sus pensamientos. Pasó otro mes y el dolor era insoportable y el sacerdote taoísta no podía enseñar ninguna habilidad.

No podía esperar para decir: "Los discípulos de Baili que están cultivando inmortales, incluso si no pueden convertirse en inmortales o tener un poco de conocimiento, aún pueden consolarse y pedir consejo. Hoy Lo vi en febrero o marzo, pero me fui temprano y regresé a casa por la noche.

El discípulo estaba en casa y no estaba familiarizado con este tipo de dolor. El taoísta sonrió y dijo: "Dije. No puedo sufrir, pero hoy es verdad.

Te lo enviaré mañana por la mañana. "Wang dijo:" Lo he estado operando durante muchos días y mi maestro también me enseñó algunas habilidades. Esto no es malo. "

El taoísta preguntó: "¿Qué quieres?" "El rey dijo:" Cada vez que veo al maestro, no debería haber ningún muro entre ellos. Este método es suficiente. "El taoísta sonrió y asintió.

Sin embargo, le transmitió una estrategia que le hizo maldecir. Cuando terminó, gritó: "¡Entra! El rey no se atrevió a entrar en las murallas de la ciudad. Dijo: "Pruébalo". "

Wang Guo entró tranquilamente, pero la pared lo bloqueó. El sacerdote taoísta dijo: "Baja la cabeza y entra corriendo. ¡No deambules! "Wang Guo dio unos pasos hacia la pared y entró corriendo.

Si no hay nada, la fruta está fuera de la pared. Estoy muy feliz, gracias.

El taoísta dijo: "Tienes que mantenerte limpio, de lo contrario no aprobarás el examen. "Así que ayudó al hacha a llevarlo a casa.

Cuando llegó a casa, se jactaba de haber conocido a un dios, y ni siquiera una pared sólida podía detenerte. Mi esposa no lo creía.

Wang Xiaoqi se parecía a él. Así, caminé unos metros hacia la pared, corrí, me golpeé la cabeza contra la pared dura y de repente tropecé. Mi esposa me ayudó a mirar y mi frente se elevó. un huevo enorme.

Mi esposa se burló de él. Wang gradualmente se enojó y regañó al viejo sacerdote taoísta por ser inmoral

(Aquí hay un extracto del libro de texto chino) Shishi Yi. dijo: "Todos se enteraron de esto y se rieron; aquellos que no hablan como Wang. Las personas que entienden el mundo de esa manera se están recuperando. Hoy en día, hay padres que aman los ántrax y tienen miedo a los cálculos medicinales, por eso hay personas que lamen los ántrax y los chupan, y recurren a técnicas violentas para lograr sus objetivos. Dijeron: 'Esta tecnología se ha utilizado antes y puede funcionar sin obstáculos.

La primera prueba juega un papel importante, por lo que el mundo es grande y podrás hacerlo sin chocar contra una pared ni detenerte. Había un erudito en el condado de Wangxing, que era el séptimo de la familia y descendiente de una familia que había sido funcionarios durante generaciones.

Desde pequeño le encanta estudiar taoísmo. Al enterarse de que había muchos inmortales en el monte Laoshan, salió a visitar el templo taoísta con su estantería a la espalda.

Cuando subió a la cima de la montaña, vio un templo donde los sacerdotes taoístas adoraban a sus dioses. Muy tranquilo. Un sacerdote taoísta está sentado sobre una estera redonda hecha de totora. Su cabello blanco le llega hasta el cuello, su rostro es refrescante y está en un estado de éxtasis.

(Wang Sheng) preguntó respetuosamente, y el sacerdote taoísta respondió con un significado profundo y difícil de entender. (Wang Sheng) pidió convertirse en sacerdote taoísta.

El sacerdote taoísta dijo: "Me temo que eres demasiado aprensivo y demasiado vago para hacer un trabajo pesado". (Wang Sheng) respondió: "Yo puedo (soportar las dificultades)".

El sacerdote taoísta tiene muchos discípulos. Ha llegado el momento oscuro. Wang Sheng y todos se inclinaron ante el sacerdote taoísta. (Wang Sheng) Manténgase en el concepto (Xue Dao).

Al amanecer, el sacerdote taoísta llamó a Wang Sheng, le dio un hacha y le pidió que llevara a su aprendiz a la montaña para cortar leña. Wang Sheng aceptó respetuosamente la orden (del maestro).

Más de un mes después, las manos y los pies de Wang Sheng estaban todos arañados. No pudo soportar el dolor y en secreto tuvo la idea de volver a casa. Una noche, cuando regresé, (Wang Sheng) vio a dos personas bebiendo con la Maestra.

Ya estaba oscuro y antes de que se encendieran las velas, la Maestra cortó el papel en forma de espejo y lo pegó en la pared. Después de un tiempo, como la luna brillante que brilla en la habitación, la luz puede brillar sobre cosas muy pequeñas.

Los discípulos se reunieron alrededor del sacerdote taoísta para escuchar sus órdenes y hacer cosas por él. Un invitado dijo: "Una noche tan hermosa y una diversión tan grande no se pueden disfrutar sin todos".

Entonces se entregó a cada discípulo una jarra de vino sobre la mesa, y se les dijo a los discípulos que bebieran por sus contento, borracho. Wang Sheng pensó: ¿Cómo puede una jarra de vino servir a siete u ocho personas? (Cada aprendiz) encontró su propio recipiente de vino y (Wang Sheng) se apresuró a beber, temiendo que el vino del recipiente se agotara.

Pero si tomas el vino de esta vasija y lo viertes en otra vasija, (el vino) no disminuirá. (Wang Sheng) Me siento extraño por esto.

Después de un rato, otro invitado dijo: "Gracias a la luna brillante, (nosotros) bebimos tan solos (era tan aburrido). ¿Por qué no invitar a Chang'e (el anfitrión) a tirar los palillos?" hacia la luna. Vi a una hermosa mujer saliendo bajo la luz de la luna. Al principio medía menos de un pie, pero cuando llegó al suelo, era tan alta como una persona común.

Tiene una cintura esbelta y un rostro hermoso, y baila vestida con ropas y plumas.

Pronto cantó: "¡Hada, hada! ¿Volverás? ¿Por qué me encierras en el Palacio Guanghan?" Su voz era clara y dulce, como el sonido de una flauta.

Termina de cantar.

3. El ensayo chino clásico de Laoshan Taoist "Laoshan Taoist" regresó durante la noche y vio a los dos hombres bebiendo con su maestro. Estaba anocheciendo y no había luces ni velas.

La maestra es un papel cortado en forma de espejo colocado en la pared. La luz de la luna es brillante y la luz es brillante. Toda la gente huyó después de escuchar esto.

Un invitado dijo: "Mejor es una buena noche que una noche feliz, no es diferente". Entonces tomé una jarra de vino de la mesa y se la di a los discípulos, pidiéndoles que se emborracharan.

Wang Zisi: ¿Cómo se puede dar una botella de vino a siete u ocho personas? Entonces cada uno de ellos encontró un frasco de ángel y compitió por beber primero, para no agotarse de beber, pero continuaron invirtiendo el uno en el otro. El corazón es muy extraño.

Un invitado ruso dijo: "Gracias a la luz de la luna, estoy en silencio. ¿Por qué no llamarlo Chang'e?" Entonces fue arrojado a la luna con palillos. Vi a una hermosa mujer emerger de la luz. Al principio, sus pies no estaban todos allí, y luego estaba esperando a alguien bajo tierra.

La cintura esbelta y el elegante cuello crean un "vestido de baile". Cantó: "¡Inmortal! ¡Y todavía! ¡Y estoy en Guangleng!" Su voz era clara y clara, tan poderosa como una flauta.

Después de cantar, dio varias vueltas y subió varias veces. Se sorprendió al descubrir que se había recuperado. Los tres hombres se rieron.

De esta manera, más de un mes después, las manos y los pies de Wang Qi estaban cubiertos de gruesos callos. No pudo soportarlo más, así que en secreto pensó en volver a casa.

Una noche, Wang Qi regresó al templo y vio al maestro y a dos invitados bebiendo. Ya era de noche y las velas aún no habían sido encendidas.

Wang Qi vio a su maestro cortando un espejo redondo de papel y pegándolo en la pared. Después de un rato, cuando la luna brillante brillaba, la habitación se llenó de luz y todo lo que había en la habitación se podía ver con claridad.

Los discípulos estaban ocupados esperándolos. En ese momento, un invitado dijo: "La hermosa noche de hoy es tan feliz que todos no pueden evitar compartir la felicidad".

Entonces el apuesto padre tomó una lata de vino de la mesa y se la dio a sus discípulos, y les dijo que bebieran hasta hartarse y que no pararan hasta emborracharse. Wang Qi pensó para sí mismo: ¿cómo podrían siete u ocho aprendices beber una jarra de vino? En ese momento, todos los discípulos buscaban tazas y cuencos para beber primero, para no vaciar el cántaro cuando les tocara el turno.

Sin embargo, el vino en la olla no disminuyó en absoluto a pesar de verter el vino de un lado a otro. Wang Qi estaba secretamente sorprendido.

Después de un rato, otro invitado dijo: "Gracias Mingyue, pero beber tranquilamente así es demasiado aburrido. ¿Por qué no invitar a Chang'e del Palacio de la Luna? En este momento, Wang Qi vio al maestro". tirando los palillos El Palacio de la Luna. Después de un rato, vi una hermosa mujer saliendo de la luna.

Al principio medía menos de un pie, y cuando llegó al suelo, era tan alto como una persona común y corriente. Tiene una cintura esbelta y un rostro hermoso, y baila con gracia con los pasos.

Después de un rato, cantó: "Inmortal, Inmortal, ¿vuelves?". ¿Por qué me encarcelaste en el Palacio Guanghan? "La canción era clara y dulce, como el sonido de una flauta. Después de cantar, giró ligeramente y saltó sobre la mesa.

Todos la miraron sorprendidos. La pequeña hada había quedado reducida a un palo. Palillos. El anfitrión y los invitados se rieron.

4. Las personas que no saben jugar al ajedrez deben concentrarse en los cálculos y esperar a que el enemigo mantenga la calma. hablando, en un juego, todo cambia si el carro está delante del caballo, dispárale; como el rayo y el trueno, la artillería asiste al peón, se acerca al elefante, y como el lobo se abalanza sobre el tigre. p> Si está familiarizado con la conducción de armas, primero debe poder conducir; sostener el arma en la columna e ir a la cárcel; gire el cañón para que el auto se dispare y el auto cruce la calle; romper el juego del elefante, y el centro entra en el peón; resolver el juego del caballo y el cañón del coche primero; la patrulla en el río conduce al niño, lo mejor es volver al corazón y romper la imagen; forma de contactar al enemigo; los autos superpuestos son más adecuados para el intercambio; cuando el caballo vuela a la vuelta de la esquina, los autos patrullan el río hasta que estés en la carretera. en primer lugar,

Montar el cañón del río y bloquear el automóvil en la orilla del río; la prohibición es efectiva para ayudar a los soldados a cruzar el río; repostar y esperar a que conduzca; regresar con el general para evitar el ataque de artillería. Si estoy débil, no avance a la ligera; si la fuerza es fuerte, abandónelo y atáquelo. tu hijo primero; no enseñes a los perdedores; es posible apresurar a los generales; sin una esposa, es mejor actuar lentamente, y todos los hijos pueden reconciliarse cuando un erudito pierde ante sus secuaces, si está ansioso. , tienes miedo de enojarte.

No estés ocupado cuando tienes que esperar; cuando pierdes un auto, esto también se llama mentalidad. El niño es feroz y gana el juego; es amplio, incluso si busca la paz.

Un erudito que estudia las cuatro palabras con atención puede ser un maestro del país

5. biografía del invitado (solo estas pocas palabras) 1. Diferente. Tan pronto como escuchó que había un visitante que estaba familiarizado con su rostro, inmediatamente envió a alguien para darle la bienvenida a Li Shimin. Cuando el mensajero regresó, llegó Li Shimin, desaliñado. vestía ropa de piel y su rostro era diferente al de la gente común. p>

2. Liu Wenjing rápidamente envió una carta para invitar a Li Shimin a jugar ajedrez con Liu Wenjing. Después de un rato, Li Shimin llegó con una expresión de sorpresa y se inclinó. profundamente, me senté renovado y el ambiente era animado.

Miré a mi alrededor, me veía muy brillante.

3. Lleva a Li Jing a la sala de estar. Hay muchos muebles en el salón y son muy impresionantes, ni siquiera tan buenos como los de las casas de príncipes y nobles (es lindo aquí)

4. Si quieres tener éxito en este mundo, tienes que trabajar duro durante veinte o treinta años y conseguir un poco de éxito. Ahora que hay un maestro famoso en el mundo, ¿por qué sigues viviendo aquí?

5. Cuando el emperador se levante, habrá algunas personas que lo ayudarán como se esperaba, al igual que el viento debe levantarse cuando el tigre ruge y las nubes deben acumularse cuando el dragón ruge. accidental.

6. Gracias a Wang por sus exitosas habilidades en el ajedrez y por afirmar ser invencible. Viajará a la capital y permanecerá en el trayecto inverso. Es decir, después de apagar la vela, escuché al maestro de al lado llamar a su esposa: "Es difícil decirte buenas noches, ¿puedes jugar una partida de ajedrez?". La mujer dijo: "Oye". ¿Cuál es el siguiente paso?" (3) Mujer Dice: "¿Cuál es el siguiente paso?" Hay docenas de palabras. Él dijo: "Estoy derrotada". La mujer dijo: "Acuéstate". (4) Los salarios acumulados se memorizarán y mañana volverán a su potencial (5), lo cual no es interesante.

Anotar...

① Wang: Originario de Xuanzong de la dinastía Tang, era famoso por su buena caza.

②Antiturismo: posada.

(3)¿Cuál es el siguiente paso? En la dinastía Tang, había 19 líneas verticales y horizontales en el tablero de ajedrez, y ambos lados estaban en las intersecciones de las líneas verticales y horizontales de la tela. Aquí, la suegra y la nuera están separadas en dos habitaciones. Ambas son imaginarias en sus mentes y el proceso de atacar y luchar se basa completamente en la memoria.

4 Agacharse: significa rendirse.

⑤ Vuelve a examinar la situación del juego de ajedrez, es decir, vuelve a jugar el juego de ajedrez según tus propios secretos.

El rey jugaba muy bien al ajedrez. Pensaba que nadie en el mundo podía compararse con él. Una vez fue a la capital y se hospedó en un pequeño hotel en el camino. Después de apagar las luces, escuché a la anciana del dueño del hotel llamar a su nuera a través de la pared y decirle: "En una noche hermosa, siempre es difícil divertir el tiempo. ¿Qué tal jugar una partida de ajedrez conmigo? ?" Mi nuera respondió: "Está bien". La anciana dijo: "¿Qué debo hacer a continuación? "La nuera dijo: "¿Qué debo hacer a continuación?" De esta manera, decenas de nacieron niños. La anciana dijo: "¡Perdiste!" La nuera dijo: "Perdí". Wang siempre recordó el proceso de jugar al ajedrez. Al día siguiente, repitió su partida en el tablero de ajedrez y descubrió que la intención detrás de la partida estaba muy atrás.

7. La traducción original del Texto Antiguo de Laoshan [1] es Wang Sheng, Xing [2] Qi, Gujia [3] Zi.

Sin el taoísmo[4], escuché que Laoshan está lleno de inmortales, así que me fui de viaje[5]. Subí a una azotea y tuve una vista[6] de mi vida, muy tranquila.

Un sacerdote taoísta está sentado en un futón [7], con el pelo suelto, pero su mente está tranquila y audaz [8], llama a la puerta [9] y habla con palabras, que Es muy misterioso [10]. Por favor, pregúntale a tu maestro por [11]. El sacerdote taoísta dijo: "Tengo miedo de la coquetería y la pereza, pero no puedo sufrir [65438+]". "

Tiene muchos discípulos [13], y lo completó en la tarde [14]. Primero Heji [15] y luego [16] están observando.

Temprano en la mañana [17] El sacerdote taoísta llamó al rey y le dio un hacha [18] y le pidió que recogiera leña con todos.

Después de más de un mes, sus manos y pies se volvieron callosos [20]. , insoportable [21], la gente Yin tiene ambiciones [22]. Una noche [23], vi a dos personas junto con el maestro [24]

Estaba anocheciendo y no había luces ni velas. Un espejo cortado en papel [25] estaba pegado a la pared. En un abrir y cerrar de ojos, la luna brillaba [26] y la luz brillaba.

Uno de los maestros se escapó. : “Una buena noche no estará fuera de lo común. "Entonces tomé un cántaro de vino de la mesa y se lo repartí a [31] los discípulos, pidiéndoles que se emborracharan.

El príncipe pensó: ¿Cómo se puede dar un cántaro de vino a siete u ocho? ¿Gente? [32]? Entonces, cada uno buscó el frasco del ángel [33] y compitió para beber [34] primero, para que la botella [35] no se agotara; p>

Un invitado ruso dijo: “Mongolia[38] le dio a la luna una foto brillante, pero Nair guardó silencio[39]. ¿Por qué no llamarla Chang'e? Entonces tiré mis palillos a la luna.

Al ver a una hermosa mujer, ésta emergió de la luz, pero al principio no obtuvo ningún beneficio, así que se metió bajo tierra a esperar a alguien. La esbelta cintura y el hermoso cuello bailaban un "baile de falda[41]", y[42] la canción decía: "¡Aunque el hada está cerca, ella todavía está ahí, y yo estoy solo en el frío[43]!" Claro y tan poderoso como una flauta.

Después de cantar, dio varias vueltas y subió varias veces. Se sorprendió al descubrir que se había recuperado. Los tres hombres se rieron.

Otro invitado dijo: "Estoy muy feliz esta noche, pero no puedo beber bien". ¿Por qué estoy en el Moon Palace[44]? "Las tres personas movieron los asientos y gradualmente entraron en medio de la luna.

Al ver a las tres personas, sentadas en la luna y bebiendo vino, sus cejas[45] eran como sombras en el espejo. Cuando el pasó el tiempo[46], la luna se oscurecía; cuando el dueño tomó la vela [47], el sacerdote taoísta se sentó solo y fue un invitado

El último mes, el papel estaba como. redondo como un espejo.

El sacerdote taoísta preguntó a todos. ¿Habéis tenido suficiente? Dijo: "Ya es suficiente". "En lugar de extrañar a Su Qiao[48], es mejor irse a la cama temprano".

Promesa[49] y retirada.

Wang admiraba en secreto a [50] por volver a su propio hilo de pensamiento.

Pasó otro mes, el dolor era insoportable y el sacerdote taoísta no podía enseñar ninguna habilidad. No podía esperar para decir: "Este discípulo ha sido entrenado por un maestro inmortal durante cientos de millas [51], pero incluso si no consigue un inmortal o tiene un poco de práctica, puede consolar su deseo de pedir consejo. Ha estado estudiando durante dos o tres meses, pero me fui de casa muy temprano.

Como discípulo en casa, no estoy familiarizado con [52] este dolor ", dijo el taoísta. sonríe, "Dije firmemente [53] que no debería sufrir una pérdida hoy. Te lo enviaré mañana por la mañana".

Wang Yue dijo: "Te enseñaré algunos trucos. Esto no es malo". El taoísta preguntó: "¿Cuáles son los requisitos de habilidad?" Wang Dijo: "Cada vez que veo a mi maestro, no puedo estar separado por paredes, pero [55] este método es suficiente".

El taoísta sonrió y estuvo de acuerdo. Sin embargo, pasó de largo la táctica[56], se ordenó completar el hechizo y gritó: "Entra".

El rey se enfrentó a la muralla de la ciudad y no se atrevió a entrar. Dijo: "Pruébalo".

Wang Guo entró tranquilamente, pero la pared lo bloqueó. El sacerdote taoísta dijo: "Baja la cabeza y entra corriendo [58], no te demores [59]".

Wang Guo caminó hacia la pared, caminó unos pasos y entró corriendo, pero; la pared estaba vacía [60] ;Vista trasera de la fruta fuera de la pared. Muy feliz, gracias.

El sacerdote taoísta dijo: "Debes ser puro y defender [61], de lo contrario no harás el examen". Entonces ayudó al hacha [62] a enviarla a casa.

Cuando llegues a casa, presume de [63] Cuando te encuentras con un dios, ni siquiera una pared sólida puede detenerte. Mi esposa no lo cree.

Tal como lo hizo Wang Xiaoqi, caminó unos metros hasta la pared y entró corriendo. Su cabeza golpeó la dura pared y de repente tropezó. Mi esposa me ayudó a mirarlo y mi frente se elevó [65] de la tumba, como un huevo enorme.

La esposa se burla[66]. El rey se llenó de vergüenza y de ira y reprendió al viejo sacerdote taoísta por ser inmoral[67].

Shishi Yi dijo: "Todos se reirán cuando escuchen esto; aquellos que no entienden el mundo como Wang Sheng se están recuperando. Hoy en día, hay padres que aman los ántrax y tienen miedo de los cálculos medicinales, por eso hay Está lamiendo ántrax y chupando. Las personas con hemorroides ingresan a técnicas violentas de Xuanwei para lograr sus objetivos. Dijeron: 'Esta técnica se ha utilizado antes y puede funcionar desenfrenadamente sin obstáculos.

La prueba inicial no tuvo mucho efecto. Se dice que el mundo es grande y se puede hacer sin chocar contra una pared dura ni detenerse. Está Wang Sheng en el condado, que ocupa el séptimo lugar, y es hijo de una familia noble en decadencia. > El joven envidiaba el taoísmo, escuché que hay muchos dioses en Laoshan, así que subí a la cima de la montaña y vi a un sacerdote taoísta sentado en un futón con el pelo blanco colgando hasta el cuello y comencé a charlar con él. Y las enseñanzas del sacerdote taoísta eran muy profundas y maravillosas, así que pedí ser mi discípulo "Me temo que eres demasiado aprensivo y demasiado vago para soportar las dificultades". ”

Él respondió: “Puedo”. "Había muchos discípulos bajo su mando y todos venían por la noche.

Wang Yisheng siempre los saludaba, por lo que se quedaba en el templo taoísta. Por la mañana, el sacerdote taoísta lo llamó y le dio una hacha para cortar leña con todos.

Wang Sheng obedeció respetuosamente. Después de más de un mes, se le formaron callos gruesos en las manos y los pies. No podía soportar el dolor y secretamente quería regresar. Regresé una noche y vi a dos personas bebiendo con el maestro. Ya era tarde y yo no había encendido la vela. Entonces el maestro cortó un trozo de papel en forma de espejo redondo y lo pegó en la pared. mientras, la luna de papel brillaba en la pared, y se podía ver la luz. Los discípulos estaban allí para escuchar el llamado.

Uno de los invitados dijo: “Qué buenas noches y alegría, no todas. de ellos." Se puede compartir. "Así que tomé una jarra de vino de la mesa y se la serví a estos discípulos respectivamente, pidiéndoles que lo disfrutaran.

Wang Sheng pensó, ¿cómo puede una jarra de vino ser suficiente para siete u ocho personas? Entonces todos buscaron utensilios y se apresuraron a servir el vino, temiendo que la botella de vino estuviera vacía; pero después de llenar el vino muchas veces, no disminuyó en absoluto.

Al cabo de un rato, apareció un invitado. dijo: "Gracias. Deja que brille la luz de la luna, pero es solitario beber así. "¿Por qué no llamarla Chang'e?" Entonces arrojó los palillos a la luna en la pared.

Vi una hermosa mujer saliendo de la luz de la luna. Al principio medía menos de un pie, pero cuando llegó al suelo, parecía un ser humano.

Con una cintura esbelta y un hermoso cuello, bailó un "baile con vestido de neón" y luego cantó: "Hada, hada, ¿has vuelto? ¿Por qué me dejaste en el Palacio Guanghan?". y hermoso., suena como una flauta. Después de cantar, me levanté en espiral y salté sobre unos palillos. Cuando todos se sorprendieron, ya eran los palillos.

Las tres personas se rieron. Otro invitado dijo: "Estoy muy feliz esta noche, pero no puedo beber más".

¿Puedes practicar para nosotros en el Moon Palace? "Las tres personas movieron las mesas y sillas y caminaron lentamente hacia la luna. Todos miraron a estas tres personas, sentadas en la luna y bebiendo. Se podían ver sus barbas y cejas, como las sombras en el espejo.

Después de un rato, la luna se oscureció lentamente; el discípulo encendió la vela y vio el Tao.