Leyenda de Zhejiang

Ilustración 1

Había una vez un joven granjero solitario que se ganaba la vida cultivando tierras para el propietario. Trabaja duro al amanecer y regresa al atardecer todos los días. Un día encontró un caracol muy grande en el campo. Estaba sorprendido y encantado. Se lo llevó a casa, lo metió en un tanque de agua y lo guardó cuidadosamente con agua.

Un día, el granjero fue a trabajar al campo por la mañana como de costumbre. Cuando llegó a casa al día siguiente, encontró arroz fragante en la estufa, deliciosos pescados y verduras en el armario, hirviendo. agua en la tetera. Durante dos días, tres días... cada día, el granjero decidió resolver las cosas. Al día siguiente, los gallos cantaron por todas partes. Como de costumbre, bajó a trabajar con una azada en la espalda. Al amanecer corrió a casa para ver quién era el buen samaritano. Vio humo saliendo de la chimenea en el techo de su casa desde lejos, por lo que dio un paso adelante para ver con sus propios ojos quién estaba cocinando. Pero cuando se acercó de puntillas a la rendija de la puerta y miró hacia adentro, no había ningún movimiento en casa. Cuando entró, vio que la comida en la mesa estaba fragante, el fuego de la cocina todavía ardía y el agua de la olla estaba hirviendo. Antes de que pudiera recogerlo, el entusiasta cocinero desapareció.

Pasó un día. El granjero volvió a levantarse muy temprano, cantó el gallo y se fue a casa antes del amanecer. Antes de que se elevara el humo de la cocina, Xie Duan se acercó silenciosamente a la cerca, se escondió en la oscuridad y se concentró en observar todo en su habitación. Después de un rato, finalmente vio a una joven y hermosa niña saliendo lentamente del tanque de agua. Su ropa no estaba ligeramente mojada por el agua. La niña se acercó a la estufa y empezó a cocinar.

Al ver la verdad, el joven rápidamente entró corriendo y caminó hacia el tanque de agua. Cuando lo vio, el caracol que recogió era sólo un caparazón vacío. Miró la cáscara vacía una y otra vez con sorpresa, luego caminó hacia la estufa y le dijo a la joven que estaba cocinando: "Chica, ¿de dónde eres? ¿Por qué quieres ayudarme a cocinar?". "La niña no esperaba que él apareciera en este momento. Después de escuchar sus preguntas sobre su experiencia de vida, se sorprendió y no supo qué hacer. La niña quiso regresar al tanque de agua, pero fue bloqueada. El joven granjero siguió preguntando, pero la joven no tuvo más remedio que decirle la verdad.

Al joven le gustó mucho la niña caracol y luego se casó.

La sanguijuela. Al espíritu le gustó mucho la niña caracol. Al ver que la niña caracol era tan buena con el granjero, se puso celosa y decidió llevársela, así que se hizo pasar por una adivina y engañó a la niña caracol para que se llevara el caracol. caparazón, incapaz de salir de su agujero. Los granjeros y sus compañeros fueron a la cueva del espíritu sanguijuela para rescatar a la niña caracol, pero fueron derrotados por el espíritu sanguijuela. Más tarde, pensaron en una forma de espolvorear sal sobre el espíritu sanguijuela. , lo que hizo que el espíritu sanguijuela muriera.

La niña caracol vivió una vida feliz con el granjero. En un abrir y cerrar de ojos, estaba jugando en el agua a la edad de 5 o 6 años. , y luego fue asesinada por el hijo de su compañera. El niño que se llama espíritu de caracol "Muere, dobla, dobla, qué concha de caracol hembra, Ding, Ding, qué esencia de caracol hembra escuchó a los demás y escondió la esencia de su madre". Concha, y la niña caracol regresó. No volverá a convertirse en caracol.

Ilustración 2

Durante la dinastía Jin, había un huérfano llamado Xie Duan en el condado de Houguan. Sus padres murieron cuando él era muy joven y él era un vecino amable. Cuando Xie Duan tenía diecisiete o dieciocho años, ya no quería causar problemas a sus vecinos, por lo que construyó una pequeña casa en la ladera. y vivió de forma independiente. Debido a que su familia era pobre, nunca se casó con una esposa. Los vecinos estaban muy preocupados por él y trataron de ayudarlo varias veces, pero sin éxito. Todavía trabajaba duro todos los días al amanecer y al atardecer. Encontró un caracol muy grande en el campo. Estaba sorprendido y feliz. Lo llevó a casa y lo guardó con cuidado en un tanque de agua. Duan fue a trabajar al campo como de costumbre por la mañana, pero cuando regresó a casa, encontró arroz fragante en la estufa, pescado y verduras fragantes en el armario y agua hirviendo en la tetera. Pensó que debía ser algún tipo. Vecino. Lo ayudé a cocinar.

Inesperadamente, sería así durante dos o tres días... Xie Duan se sentía culpable todos los días y iba a las casas de muchos vecinos para expresar su gratitud. dijo que no lo hicieron. ¿Por qué debería agradecerle? Pensó Xie Duan, esto debe ser la amabilidad del vecino. Simplemente le agradeció repetidamente. Los vecinos sonrieron y dijeron: “Debes tener una esposa que se esconde en casa para cocinar. para ti." . "Xie Duan quedó desconcertado después de escuchar esto. No se le ocurrió ninguna pista, así que quiso averiguarlo.

Al día siguiente, los gallos cantaban por todas partes.

Como de costumbre, Xie Duan se puso a trabajar con una azada. Al amanecer, se apresuró a regresar a casa para ver quién era esa amable persona. Vio humo saliendo de la chimenea en el techo de su casa desde lejos, por lo que dio un paso adelante para ver con sus propios ojos quién estaba cocinando. Pero cuando se acercó de puntillas a la rendija de la puerta y miró hacia adentro, no había ningún movimiento en casa. Cuando entró, vio que la comida en la mesa estaba fragante, el fuego de la cocina todavía ardía y el agua de la olla estaba hirviendo. Antes de que pudiera recogerlo, el entusiasta cocinero desapareció.

Pasó un día. Xie Duan volvió a levantarse temprano, con los gallos cantando en los campos, y se fue a casa antes del amanecer. Antes de que se elevara el humo de la cocina, Xie Duan se acercó silenciosamente a la cerca, se escondió en la oscuridad y se concentró en observar todo en su habitación. Después de un rato, finalmente vio a una joven y hermosa niña saliendo lentamente del tanque de agua. Su ropa no estaba ligeramente mojada por el agua. La niña se acercó a la estufa y empezó a cocinar.

Xie Duan realmente lo vio y rápidamente entró corriendo por la puerta y caminó hacia el tanque de agua. Cuando lo vio, el caracol que recogió era sólo un caparazón vacío. Miró la cáscara vacía una y otra vez con sorpresa, luego caminó hacia la estufa y le dijo a la joven que estaba cocinando: "Chica, ¿de dónde eres? ¿Por qué quieres ayudarme a cocinar?". "La niña no esperaba que Xie Duan apareciera en este momento. Cuando lo escuchó preguntarle sobre su experiencia de vida, se sorprendió y no supo qué hacer. La niña quería volver al tanque de agua, pero Xie Duan bloqueó su camino. Xie Duan repetidamente Después de preguntar, la niña tuvo que decirle la verdad. Resultó que esta niña era Su Nu. Cuando se enteró de que ambos padres de Xie Duan murieron cuando él era joven, el Emperador del Cielo se compadeció. con él y envió a una diosa para ayudarlo. La mujer agregó: "El Emperador del Cielo me envió al mundo humano para cocinar y hacer las tareas del hogar para ti. Quiero que te hagas rico, te cases y encuentres una buena esposa dentro de diez años, y luego regresaré al cielo para responderte. Pero ahora mi misión no ha sido completada, pero ya conoces el secreto. Mi identidad quedó expuesta. Incluso si prometes no contarlo, otros inevitablemente se enterarán. No puedo quedarme más aquí. Debo volver al cielo. "Xie Duan escuchó las palabras del hada y estaba muy agradecido. Se arrepintió en su corazón. Invitó repetidamente a Su Nu a quedarse. Shui tomó una decisión. Antes de irse, Shui le dijo a Xie Duan: "Después de que me vaya, tu vida Será aún más difícil, pero mientras hagas bien el trabajo agrícola, pesques más y cortes más leña, tu vida mejorará día a día. Te dejo la cáscara del caracol. Puedes usarla para almacenar grano. Esto mantendrá vivo el arroz y el arroz con cáscara no se agotará. "Mientras hablaba, vi un fuerte viento fuera de la casa y luego empezó a llover intensamente. Bajo la lluvia, Su Nu dijo sus últimas palabras y luego se alejó flotando.

Le agradecí a la diosa por su bondad y le hizo un ídolo, fue a quemar incienso y darle las gracias durante cada festival, y con su arduo trabajo y la ayuda de la diosa, su vida se volvió próspera día a día. Se casó, inició un negocio y fue elegido magistrado del condado.

Para expresar su gratitud, Xie Duan construyó un templo para el agua de Su Nu, que es el actual Templo de Su Nu.

Explicación del texto original de "Xunshen Postscript":

Durante el reinado del emperador Jin'an, Xie Rui, un marqués, mis padres estaban muertos y yo no tenía parientes, así que fui criado por. mis vecinos. Cuando tenía 17 o 18 años, era respetuoso y comedido, y no sería ilegal. Cuando salí de casa por primera vez, no tenía esposa, pero mi vecino * * * lo pensó y. Decidió casarse con uno. La mujer, sin embargo, no lo consiguió. Se acostó y trabajó duro día y noche sin darse por vencido. Después de pensar en el peligro de que regresaran objetos extraños, iba a la casa todas las mañanas. Beber, si alguien lo hizo. Algunas personas dijeron que el vecino se benefició de ello. Unos días después, le agradecí a mi vecino y le dije: "En primer lugar, no hice nada bien, así que ¿por qué debería agradecerle?". "Al final dijo que la vecina no lo decía en serio, pero se olvidó. Luego preguntó con más sinceridad. La vecina sonrió y dijo: "Tu esposa se ha cuidado y ha cocinado en la habitación, y yo Estoy cocinando para ella. "Al final, estaba dudando en silencio, sin saber por qué. Después de alardear, salió y regresó temprano. Echó un vistazo a la casa fuera de la cerca y vio a una niña saliendo de la urna y encendiendo un fuego bajo En la entrada, se puede ver el caracol en la urna, pero pudo ver a la mujer, pero fue a la cocina y preguntó: "¿De dónde vino la novia para cocinar el uno para el otro?". Confundida, quiso volver a ponerlo en la urna, pero no pudo ir. Ella respondió: "Estoy en Hanzhong con Baishui Sunu". El Emperador lamentó tu soledad y fue extremadamente respetuoso y cauteloso, por lo que me dio el trabajo de cocinar para el palacio. En diez años, hice rico a Daqing y me casé. Debería ir allí. Y Qing me miró en secreto sin ningún motivo. He visto mi forma así que no debería quedarme así que debería ir al comité.

, aunque a partir de ahora no será tan malo. Diligente en la agricultura y la pesca para curar la enfermedad y la vida. Esta cáscara se deja para guardar los granos de arroz y no puede faltar. "Por favor, quédate, pero no lo harás. Cuando llueve y hay viento, mueres repentinamente. En última instancia, para el establecimiento del trono, los sacrificios estacionales. Si vives mucho, no serás rico. Entonces los aldeanos se casan con sus esposas. Hou Guan Zuo Changyun también está aquí.

Se dice que hace mucho tiempo, había una tierra limpia en la hermosa Baili Wuxie. Ganado y ovejas, abundantes cosechas, la gente común vivía una buena vida.

Un verano, el sol colgaba alto en el cielo como una araña, disparando cohetes a la tierra rápidamente, la hierba se marchitó y los cultivos se secaron, pero no cayó ni una gota de agua durante tres meses. Un granjero llamado Zhang, que tenía cinco hijos, subió a la montaña y descubrió que el viejo manantial se había secado y había cinco dragones malvados en el manantial. Bebieron cada gota con avidez. Eso espero. Lo vio y se apresuró a regresar a la aldea. Con el apoyo de toda la aldea, los cinco hermanos sacaron su espada ancestral y saltaron por el arroyo de la montaña. Después de tres días y tres noches de lucha, el dragón estaba. Finalmente derrotado por los cinco hermanos, el agua dulce del manantial fluyó de inmediato, los agricultores cantaron alegremente, las cosechas volvieron a la vida y la gente vivió una buena vida para evitar que el dragón volviera. Día y noche de primavera, y con el tiempo, se convirtió en la cascada Wuxie: la gente la llamó; más tarde [Wuxie] se convirtió en un lugar escénico

Cinco tipos de descargas en Yingdian Street Town, ciudad de Zhuji, provincia de Zhejiang. Fuente