Solicitamos una traducción del antiguo registro de pozos chino.

Hay un jardín al este de la oficina de gobierno. Siempre ha habido mucha maleza y nadie se ocupaba de ella. Llegué allí y comencé a cultivar la tierra árida. Utilice estiércol para regar tierras áridas y agua para regar zonas secas, y luego plante más de una docena de cultivos, flores, árboles y árboles. En primavera las plantas empiezan a dar signos de brotación. En ese momento, el encargado del jardín me dio un consejo y me dijo: "En este jardín crecen hayas, con raíces gruesas y hojas exuberantes. El sistema de raíces gruesas bloquea la circulación subterránea, consume gran parte de la esencia de la tierra e impide tus cultivos recién plantados sean nutridos". Las exuberantes ramas y hojas aumentan el área de sombra en el suelo, de modo que los cultivos recién plantados no pueden recibir suficiente luz solar y no pueden crecer adecuadamente. Además, debido a que la forma del árbol de eucalipto no es recta, pero curvado, parece hinchado. La veta de la madera era escasa en el medio, lo que la hacía liviana y poco resistente. No valía la pena plantarla y debía talarse "Acepté su sugerencia y corté el árbol. Al día siguiente me dijo: "El albaricoquero en el sur del jardín tiene un radio de seis o siete pies, pero el lugar donde está ubicado es el mejor terreno aquí. Sería una lástima dejar que el albaricoquero El árbol crece allí sin cultivar. Además, debería ser cortado". Dije: "¡Jaja! Ahora es el mejor momento para que el árbol de albaricoque crezca y florezca y dé frutos. ¿Tierra para este bosque de albaricoqueros? Entonces de repente se me ocurrió que suspiré: "¡Ay! Recuerdo que Zhuangzi dijo una vez que los eucaliptos y los robles pueden envejecer y morir naturalmente porque su madera es inútil, mientras que la corteza de canela es fragante y comestible, por lo que fue talada, el árbol La pintura se partió con cuchillos y hachas porque era útil. Hoy en día, el árbol es realmente inútil. Una vez conocido, lo cortan y lo tiran. El tronco del almendro es muy fuerte, la textura es muy apretada. Y el color es muy hermoso, también se puede usar como decoración, pero ha sobrevivido. ¿Se juzga la utilidad y la inutilidad por la influencia de las condiciones naturales? Entonces, un día, vino a visitarme un sirviente. estar tirando la madera cortada a través del huésped. En la sala de estar, señalé la madera y le hice mi pregunta, esperando recibir algún consejo. El huésped me dijo: "¿Qué tiene de extraño esto?" Si crees que es innecesario, es inútil, lo que significa que has planteado el punto de vista opuesto al de Zhuangzi, lo cual es de gran valor. ¿Cómo puede ser de gran utilidad si es inútil? La razón por la que el almendro puede dar tantos frutos es porque nace con un enorme sistema de raíces. Esa es su suerte. Si ni el laurel ni la laca pueden escapar del hacha, significa que hay que sacrificar cosas útiles y la situación no les permite sobrevivir. Esto es diferente al resultado del almendro. Las hayas eran enormes y la madera no se podía utilizar. Su tamaño es dañino, por lo que reducirlo es razonable, lo cual es diferente de lo que dijiste sobre las cosas útiles que mueren y las cosas inútiles que viven. Entonces todos los objetos son así. Si es afortunado o desafortunado depende del entorno en el que se encuentre en ese momento. "Cuando el invitado se fue, estuve de acuerdo con su opinión y la anoté.

Lo que en el mundo secular se considera "útil" a menudo es perjudicial para uno mismo. Al igual que la gente que se jacta de estar abarrotada de cerdos. , esto ¿De qué les sirve a los cerdos? Para que la gente trabaje para ellos, la clase dominante de la vieja sociedad a menudo los tentaba con fama y fortuna. La gente mediocre del mundo también se enorgullecía de "aprender literatura y artes marciales". y vender a la familia real ". Tiene gloria ilimitada, pero gradualmente pierde su verdadera naturaleza en el mundo de la fama y la fortuna. Al final, su reputación a menudo se arruina y su vida se arruina.

( Wang Jin también fue a Jinyang. Wang Liansui fue a la guerra y Zhang fue nombrado supervisor militar y político del Primer Comité del gobierno militar)

Desde que la compañía se fue de expedición, todos los militares. y los asuntos políticos fueron confiados a Zhang. Supervisó activamente la producción de moreras, reservó dinero y granos, compró soldados y caballos, impuso impuestos y aplicó estrictamente la ley sin piedad. Como resultado, la ciudad de Jinyang era pacífica y allí. No había escasez de salario para el ejército. A veces el rey Jin necesitaba dinero para ir a la ópera o dárselo a músicos y actores, pero Zhang era demasiado tacaño para dárselo, por lo que el rey Jin no podía conseguir el dinero. celebró un banquete en Qian y le pidió a su hijo Li que bailara para Zhang. Zhang le dio a Li una cinta y un caballo de monedas. El rey Jin señaló el dinero acumulado en el tesoro y llamó a Zhang Li Jiji: "Hermano He Que". . Deberías darle un montón de dinero para el hermano Qi. No serás rico si tienes cinturones de tesoros y caballos de monedas. Zhang dijo: "El regalo de compromiso que le di al joven maestro provino de mi salario". El rey utilizó el dinero del tesoro para reclutar soldados. No me atrevo a utilizar la propiedad pública como regalo privado de un individuo. El rey Jin se sintió muy triste después de escuchar esto. Se burló de él con vino y dijo enojado: "Soy un viejo ministro y emperador, no para mis descendientes". La razón por la que aprecio el dinero de este tesoro es para ayudar al rey a realizar su ambición. De lo contrario, el rey puede tomarlo como quiera.

¿Por qué me preguntas? Pero cuando se acabe el dinero, la gente se alejará de ti y tu carrera no logrará nada. "El rey de Jin estaba muy enojado y le pidió a Li Shaorong una espada. Zhang se levantó, agarró la ropa del rey de Jin y gritó:" El difunto rey me ordenó eliminar a Zhu en Bianliang por el bien de la país. Si muero a manos del rey porque soy tacaño con el dinero y las acciones, no tendré conciencia cuando vea al difunto rey bajo tierra. ¡Pídele al rey que ejecute hoy! Yan Bao sacó la mano de Zhang del costado y le pidió que bajara. Zhang, enojado, tiró a Yan Bao al suelo con los puños y lo reprendió: "Yan Bao, eres el cómplice de Zhu Wen". Después de la caída de Jin, Jin ha sido muy amable contigo. ¿No eres leal al país, pero quieres encontrar un lugar donde establecerte halagándolo? "Después de que la señora Cao se enteró, rápidamente envió a alguien para invitar al rey Jin. El rey Jin se inclinó presa del pánico y se disculpó con Zhang, diciendo: "Bebí demasiado y ofendí al hermano Qi, así que ofendí a la señora Cao. Por favor, dale unas copas al hermano Qi para aliviar mi culpa. Entonces el rey Jin bebió cuatro tragos, pero Zhang se negó a beber ni siquiera uno. Después de que el rey Jin entró al palacio, la señora Cao envió a alguien a disculparse con Zhang, diciendo: "Mi hijo contradijo a Tejin y acaba de ser golpeado". "Al día siguiente, la señora Cao y el rey Jin fueron a la residencia de Zhang para disculparse con él. Pronto, de acuerdo con las instrucciones del Primer Emperador, Zhang recibió los títulos de Kaifu Yitong Sansi, General Zuo y Yan Guogong. Zhang se negó repetidamente para aceptarlo, y finalmente solo se llamó Tang Guan cuando murió.

Zhang era Lu, un borracho y lleno de arrogancia. Llamó al rey perro delfín y tenía miedo del desastre. Dijo: "El primer ministro Lu es grosero, majestad". "El rey dijo: "Reclutamos personas con talento para lograr resultados. ¡El hermano Qi no puede decir mucho! Ye Cheng se puso de pie y lo felicitó: "Wang Neng es así, ¿por qué debería preocuparse por el mundo?" "La razón es que está exento de responsabilidad.

Lu, el secretario a cargo, es adicto al alcohol y arrogante. Una vez llamó cerdos y perros a los hermanos de Wang Jin, y Wang Jin le guardaba rencor. Zhang tenía miedo de meterse en problemas y se tomó el tiempo para decirle al rey Jin: "Lu ha sido grosero muchas veces, por favor mátalo por el rey. King Jin dijo: "Estoy reclutando gente talentosa para completar mi trabajo". ¿Por qué el hermano Qi dijo cosas tan escandalosas? Zhang se levantó para felicitarlo y dijo: "Su Majestad puede hacer esto, ¿todavía tiene miedo de perder el mundo?". "De esta manera, el personaje de Lu se salvó del desastre.

En la dinastía Jin, la princesa Yuan protegió a su familia y al país, seguida por la señora Yi del estado de Yan y la señora Liu del estado de Wei. Liu era el más favorecido y su padre era un adulto. Ejercía la medicina como profesión. Tenía esposa y un hijo, saqueó oro y entró en el palacio. Era traicionero y celoso, y siguió a Wang Zaiwei. Escuché que era muy caro, así que fue al Palacio Wei. Wang Jianfeng me lo mostró y dijo: "Cuando fui el primero en tener a mi esposa, tenía una barba amarilla para protegerla. Esto también es cierto. "La señora Wang compitió con todas las damas por el favor. Estaba avergonzada de su pobre familia. Dijo muy enojada: "Sólo puedo recordar que fui a mi ciudad natal. Desafortunadamente, mi padre murió en el motín. Lloré cuando me fui. ¿Cómo se atreve el granjero a hacer esto? "La vida está a las puertas del palacio.

La noble concubina del rey Jin es la señora Wei Guohan, seguida por la señora Yan y la señora Liu de Wei. La señora Liu es la más favorecida por el rey. Jin. Su padre es de Cheng'an y su ocupación es la medicina y la adivinación. Cuando la señora Liu era joven, el general de la dinastía Jin, Yuan Jianfeng, la llevó de vuelta al palacio. La señora Liu era astuta, feroz y disoluta. y celosa. Ella siguió al Rey de Jin al Reino de Wei. Cuando su padre se enteró de que ella se había convertido en una figura prominente, fue al Palacio Wei para presentarle sus respetos. El Rey Zhao de Jin Yuan Jianfeng la reconoció. Yuan Jianfeng dijo: "Cuando conocí a la señora Liu por primera vez, había un anciano con barba amarilla que la protegía. Es este viejo. "El rey de Jin le contó esto a la señora Liu. La señora Liu estaba compitiendo con varias otras damas y se sintió avergonzada de su bajo nacimiento. Estaba muy enojada y dijo: "Probablemente todavía recuerdo la escena cuando dejé mi ciudad natal. Desafortunadamente, mi padre murió en un motín de soldados. Solía ​​proteger su cuerpo y luego lo dejé. ¿Cómo se atreve este paleto a venir aquí hoy? "Entonces la gente golpeó al viejo Huo en la puerta del palacio.

Lo revisé en Internet. ¿Por qué parece haber tantos artículos sobre el registro? ¡Espero que la información que revisé sea útil!)