¿De dónde obtuvo el nombre el panda?

Históricamente, al principio su nombre no era el de panda gigante. Desde la antigüedad ha tenido muchos alias, como valiente, oso de flores, oso chino, oso de bambú, etc. La mayoría de ellos reciben nombres según los hábitos y el entorno de vida de los pandas gigantes. Pero, de hecho, originalmente en China se le llamó panda o panda gigante. Como sugiere el nombre, panda significa panda gigante, un oso que parece un gato, y algunos lugares incluso lo ubican en la familia de los osos. Su cara es más parecida a la de un gato, pero al mismo tiempo tiene el mismo cuerpo de un oso, por eso fue nombrado Panda.

Sin embargo, antes de la década de 1950, el chino se escribía con escritura recta y se leía de derecha a izquierda. Pero ahora la forma común de escribir es la escritura horizontal, leyendo de izquierda a derecha. El título de la introducción a los pandas gigantes en los primeros museos estaba escrito en un pergamino horizontal y se llamaba Panda. Sin embargo, como el método de lectura de escritura horizontal aún no estaba completamente popularizado en ese momento, los visitantes estaban acostumbrados a leer la escritura recta de derecha a izquierda. Confundí el nombre de esta criatura con el panda. Con el paso del tiempo, el nombre del panda se fue extendiendo entre la gente. Más tarde, habitualmente cambié mi nombre real a Panda. Más tarde, en China e incluso en el mundo, el nombre chino generalmente aceptado era panda gigante.