¿Qué significa estratega jefe?
Idioma pinyin: gǒ gǒu tóu jūn shī:.
Explicación del modismo: estratega con cabeza de perro, modismo chino, estratega: el viejo se refiere al consejero del ejército. Un término despectivo para alguien que tiene malas ideas pero no es muy inteligente. Es una metáfora de una persona a la que le gusta dar sugerencias pero tiene malas ideas. También es una metáfora de una persona que tiene malas ideas.
Origen del modismo:
1. Capítulo 10 de "He Dian" escrito por Zhang Nanzhuang de la dinastía Qing: "Al día siguiente, Gui Xuan vino a la corte para recompensar sus méritos; nombró a los muertos vivientes El general con pelo en la cabeza, el fantasma en el suelo es el consejero militar con cabeza de perro."
2. Episodio 4 de "La leyenda de Pinggui": " Mire la cabeza del consejero militar y las puntas de sus orejas, y llámelo consejero militar con un consejero militar con cabeza de perro."
Ejemplos idiomáticos: no es solo que use el consejero militar con cabeza de perro ¡para alabarse a sí mismo y golpear gongs y cañones! ——Acto 3 del "Arroz fragante" de Hong Shen
Sentencias del consejero militar con cabeza de perro
1. Es el principal estratega de esta banda de ladrones y les dio muchas malas ideas.
2. El principal asesor militar fue finalmente ejecutado por el pueblo.
Es un estratega con cabeza de perro y no se le ocurren buenas ideas.
4. En la novela "Water Margin" de Shi Naian, hay un multiestrella Wu Yong, quien es llamado el principal asesor militar del criminal Liang Gang Shanbo.
5. Zhao Bin se sentó en la cama como un estratega con cabeza de perro y varias personas estiraron el cuello para escuchar. No esperaba que se llevaran así entre ellos, mostrando desdén.