Pinyin chino clásico imprime peces capturando nutrias
Texto original:
El emperador Wei Ming estaba nadando en Luoshui. Había nutrias blancas en el agua, que eran lamentablemente hermosas. El emperador quiso tomarlo pero no pudo. El camarero Xu Jingshan dijo: "A las nutrias les encantan los salmonetes y no evitarán la muerte". El tablero de dibujo estaba hecho con dos salmonetes crudos y se colgó en la orilla, por lo que las nutrias compitieron y ganaron. El emperador fue muy amable y dijo: "Wen Qing puede pintar, ¿qué tiene de bueno?". Él respondió: "No lo he escrito, pero puedes escuchar lo que otros hacen". hacer buen uso de nuestras fortalezas."
Traducción:
El emperador Wei Ming visitó Luoshu. Había varias nutrias blancas en el agua. Se ven hermosos y tranquilos, pero se van cuando ven gente. El emperador Wei Ming quería ver esta nutria blanca, pero fracasó. El camarero Xu Jingshan dijo: "A las nutrias blancas les gusta comer salmonetes y no temen a la muerte si lo comen". Así que dibujaron dos salmonetes en la mesa de dibujo y los colgaron en la orilla.
Así que las nutrias blancas lo persiguieron uno tras otro y lo atraparon inmediatamente. El emperador Wei Ming se sorprendió y dijo: "Escuché que eres bueno pintando, pero no esperaba que fueras tan bueno". Xu Jingshan respondió: "No me esfuerzo mucho en pintar". Ming dijo: "Esto es para ser bueno en el uso de su experiencia".
Ampliar conocimientos
"Pintar peces y pescar nutrias" se selecciona de un largo pergamino de antiguos cuentos populares chinos de las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte. La historia cuenta la historia del famoso pintor Xu Miao usando calamares falsos para ayudar al emperador Wei Ming a atrapar muchas nutrias blancas. Iluminación: Todo el mundo debe tener una habilidad y ser diligente en el pensamiento.
Xu Miao fue un famoso pintor del emperador Wei Ming Cao Ruishi. Sus obras tienen forma y espíritu, alcanzando el nivel de ser falsas y reales. A menudo realizaba giras con el emperador Wei Ming. Una vez, el emperador Wei Ming Cao Rui llevó a un grupo de personas a visitar Luoshui. El barco no está lejos de la costa. Vi un grupo de lindas nutrias blancas nadando en el agua clara. El emperador Wei Ming, a quien generalmente le gustan las aves y los animales raros, estaba muy emocionado. Ordenó a los mayordomos del barco que los atraparan en el agua para que pudieran jugar con las concubinas.
Pero estas nutrias regordetas huyen de la gente y son difíciles de atrapar. Los seguidores hicieron todo lo posible para atrapar a la nutria durante mucho tiempo, pero no pudieron atrapar a una nutria. El emperador Ming dijo que estaba muy descontento. El gran pintor Xu Miao que lo acompañaba tenía ansiedad en sus ojos. De repente, una sonrisa apareció en el rostro de Xu Miao y le sugirió al emperador Wei Ming: Ya que no has podido atraparlo, no hay necesidad de atraparlo con fuerza. Déjame pensar en otras formas.
El emperador Wei Ming le preguntó si tenía alguna buena idea. Xu Miao, que es inteligente y está familiarizado con los hábitos de los animales en el agua, dijo: "El lenguado es el favorito de las nutrias blancas. Una vez que ven lenguado, a menudo lo persiguen desesperadamente. Mientras podamos conseguir algo de lenguado, lo haremos". Definitivamente atraparé a la nutria blanca." El emperador Wei Ming dijo: "¿Dónde podemos encontrar platija aquí por el momento?" Xu Miao dijo con confianza: No importa, tengo una manera.
Después de eso, le pidió a alguien que buscara una gran tabla de madera para colocarla en la proa del barco, y luego, con calma, dibujó algunos fletán en la tabla. No mucho después de colgar la tabla, varias nutrias blancas nadaron. En media hora, una docena de nutrias blancas grandes y pequeñas fueron capturadas en el barco. El emperador Wei Ming estaba muy feliz de ver la nutria blanca. Elogió a Xu Miao y dijo: Tu pintura es realmente genial.