La escritura clásica china de Autumn Moon Song

Supongamos que rima. Las primeras líneas de los poemas rimados de siete caracteres riman principalmente. Sin mencionar que la primera línea de este poema básicamente no rima. Las coplas paralelas y las coplas de cuello deben ser opuestas, mientras que la primera y la última coplas pueden ser correctas o incorrectas. Este poema no tiene rima.

Hice algunos pequeños cambios para ti, de la siguiente manera.

La cortina salvaje de crisantemos salvajes es tan fría para los intestinos (los crisantemos salvajes se hunden por la noche, tristes y tristes, no sé qué significan)

La gasa libro de brocado solitario (no rima, no tiene significado, es un poema para ti) No hay emociones fuertes en la tristeza)

Mu Luo Qingyu (Esta oración está bien, aunque la lógica no es muy razonable de hecho, pero no te toca)

Mira Zhujiang Nan The Yiyi Goose (el cambio es muy malo, pero para no cambiar tu poema, confórtate con él primero)

Me arrepentí después de tragar algunos bocados (esta oración no ha sido cambiada, es un poco significativa)

Bojiu Wind and Rain Dream (difícil de cambiar, difícil de simetría)

El hombre de la noche iluminada por la luna no puede hablar (no sé qué significa el poema original)

¿Dónde está el anhelo de miles de kilómetros?

2. Cuando personalmente aprecio el antiguo poema "Autumn Moon", creo que hay muchos problemas. Primero, no he prestado atención a subir de nivel desde que era niño y no puedo permitírmelo.

Supongamos que rima. Las primeras líneas de los poemas rimados de siete caracteres riman principalmente. Sin mencionar que la primera línea de este poema básicamente no rima. Las coplas paralelas y las coplas de cuello deben ser opuestas, mientras que la primera y la última coplas pueden ser correctas o incorrectas. Este poema no tiene rima.

Lo cambié un poco para ti, de la siguiente manera: La cortina salvaje de crisantemos silvestres está fría en los intestinos (los crisantemos silvestres están llenos de preocupaciones, no sé qué decir), y el brocado de gasa (no rima, no tiene significado y está relacionado con tu poema) No hay emoción fuerte en la tristeza). Está bien, aunque en realidad no tiene ningún sentido y no te ofende.) Conformémonos con ello. ) Qin Yan suspiró varias veces (esta oración no ha cambiado, es un poco significativa). Sueño con nueve olas turbulentas (Es difícil de cambiar, la simetría es aún más difícil) Noche de luna El hombre no puede hablar (No sé qué significa el poema original). ¿Adónde puedo ir después de haber anhelado miles de kilómetros? .

3. Buscando la Luna del Medio Otoño en el clásico chino "Festival del Medio Otoño" (Dinastía Tang) El espejo de Li Puhao se eleva hacia el cielo, y las hadas entre las nubes guardan silencio; lleno de partes iguales, acompañado de miles de kilómetros de nubes; el astuto conejo cae sobre su cuerda, la rana demonio descansa ante él y planea unir fuerzas hasta que la Vía Láctea esté completamente despejada;

"Jugando con la Luna el 15 de agosto" (Dinastía Tang) Liu Yuxi vuelve a lavar el mundo esta noche. Pasa el verano y llega el otoño.

Las estrellas brillan y la brisa es brillante. Quien puede cambiar el mundo humano es Youran Yujing.

"Shui Diao Ge Tou" (Dinastía Song) Su Shi bebía alegremente durante el Festival del Medio Otoño. Borracha, escribiendo esto y embarazada.

¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No conozco el palacio en el cielo. ¿Qué año es esta noche? Quiero aprovechar el viento para volver a casa, ¡pero me temo que los hermosos edificios y las hermosas casas están fuera de mi alcance! Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo. La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado.

La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna tiene yin y yang, crecientes y menguantes. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.

"Luna de mediados de otoño" (dinastía Song) Su Shi Las nubes del crepúsculo están llenas de frío y el hombre plateado gira silenciosamente la placa de jade. La noche en esta vida no es larga. ¿Dónde veremos la luna brillante el próximo año? "Taichang Yin" (Dinastía Song) La sombra otoñal de Xin Qiji se convierte en ondas doradas y el espejo volador se pule nuevamente.

Pregúntale a Chang'e sobre el vino: ¡Qué debo hacer si me engañan las canas! Montando el viento, viajando miles de kilómetros, contemplando montañas y ríos. Ve a Guangxi a bailar.

La naturaleza humana es más clara. "Nube persiguiendo a la luna/Festival del Medio Otoño" (Contemporáneo) Liu está cayendo en este momento. En este momento, la luna está en el mundo, cantando y bailando, y el fénix todavía está en su nido, lo que lo hace. aún más solitario y triste.

Miles de hectáreas de olas, el cielo refleja el fondo del mar. Espero que la luna viva en paz durante miles de años. Tengo el viento soplando, el agua ondeando, cantando para calmar las nubes que esconden al dragón escondido, la luna escondida en el frío palacio, las nubes hay que teñirlas, la luna es perseguida por nubes de colores, las nubes cubren el cielo otoñal y el La luna está fría, las nubes llevan la brisa, mostrando alegría, pero también causando tristeza. ¿Quién puede solucionar este problema? ¿Quién es un confidente? Y si bebes esta copa, estas palabras * * * te harán sentir como en un sueño. ——Basado en la música "Colorful Clouds Chasing the Moon" y la letra "Moon Playing in the Taoyuan el 15 de agosto" (Dinastía Tang) escrita por Liu Yuxi, es un placer ver la luna en el polvo y el amor es en el país de las hadas de Qingqiu.

Es largo y frío, estando en la montaña más alta. La nada azul no puede levantar a Feng Yun, y los pinos y las montañas crecen en el agua.

Un grupo de personas se movía tranquilamente y el terreno elevado estaba a miles de kilómetros de distancia. Shao Jun me llevó al altar de jade e invitó a los verdaderos funcionarios inmortales a venir desde lejos.

Las nubes quieren moverse bajo las estrellas, y el cielo está frío de alegría. Jin Xin se movió gradualmente hacia el este y la sombra de la rueda seguía elevándose.

Es difícil volver a estar juntos cuando las cosas van absolutamente maravillosas, y ese día debería sentirse decepcionado. ——("Poemas completos de la dinastía Tang") "Viendo la luna en el pabellón la noche 15 de agosto" (Dinastía Tang) Bai Juyi, la noche 15 de agosto del año pasado, estaba junto al jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang.

La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou. ¿Dónde está mi ciudad natal en el noroeste y dónde está la luna llena en el sureste?

Ayer sopló viento y nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca. ——("Poemas completos de la dinastía Tang") "Guizi del templo Tianzhu en la noche 15 de agosto" (Dinastía Tang) La piel descansa y tiene incrustaciones de jade. Bajo la luz de la luna, hay un nuevo descubrimiento frente al. templo.

Hasta ahora, el cielo no existe, pero Chang'e debería habérselo arrojado a la gente. ——("Poemas completos de la dinastía Tang") "Ver la luna en el Festival del Medio Otoño" (Dinastía Song) Su Shi La luna brillante no está en lo alto de las montañas, pero su luz brilla.

La copa de plata no se llena, las nubes se aclaran y la niebla se dispersa. Quienes se lavan los ojos para Dios deben acoger con agrado el agua del río Fermín.

Entonces actúo con indiferencia hacia la gente en el mundo, al igual que soy indiferente hacia Zhanran. Marte en el suroeste parece un proyectil, con sus cuernos y su cola brillantes y pálidos.

Esta noche no se ve, pero incluso las luciérnagas están luchando contra el frío. ¿Quién remaba ayer? Son mil días y mil noches.

No tengo intención de perseguir las olas tras giros y vueltas, bajo la cabeza y sigo el tablero de canciones para sacrificarme. ¿Volverán Wave y Wind a la oficina antes de que desaparezca la fluorescencia verde?

La luna brillante es fácil de caer y la gente es fácil de dispersar, por lo que tienes que mirarla más cuando regresas. Cuanto más clara es la luz de la luna frente al salón, mejor. La hierba se rocía en la fría garganta.

Las contraventanas callan cuando se empuja la puerta, y las ventanas son viejas y silenciosas. Dunan vivía en una pobreza vergonzosa y había varias personas que escribían poemas sobre la luna.

El personal de la dinastía Ming era el mismo que el de Zhaoxia, y de repente soñé con Yao Taiyu. ——("Billetes de la dinastía Song") "Subir a la torre para mirar la luna en el Festival del Medio Otoño" (Dinastía Song) Mi Fu tiene problemas de vista, Huaihai está cubierto de plata y miles de arcoíris nutren los tesoros .

Si no hubiera personas artificiales en el cielo, el laurel sería tan largo que rompería la luna. ——("Notas de poesía de canciones") "Festival del Medio Otoño" (Dinastía Song) Dai Shiping tiene una gira de vinos y curling, y no se la perderá durante el Festival del Medio Otoño de este año.

Por eso el corazón de las personas es como la Luna de Medio Otoño, dispuesto a cuidar de los locos.

4. Apreciar la Luna en chino clásico: la Luna de Medio Otoño de Zhang Xiaoxiang es extremadamente brillante Cuando se aprecia la Luna durante el Festival del Medio Otoño, el agua es lo mejor. El paisaje frente al agua requiere caminar solo. . Si caminas solo, ganarás si llegas lejos.

Sin embargo, durante el Festival del Medio Otoño no hay luna y no hay agua en los castillos y palacios. Si el marido está lejos, irá a un lugar apartado. Una persona curiosa puede caminar sola en la noche oscura, vacía y silenciosa. 3 Moments también es bueno para jugar. Hoy es un viaje a la playa. Las cuatro bellezas y Gai Yu miraron a August Dongting en la distancia, el cielo estaba despejado. La luna es tan blanca como el día.

La arena se alza entre la hierba en Dongting, a diez metros de altura, rodeada de agua a lo largo de casi cien millas. Estaba debajo del bote, pero hice lo mejor que pude para que los niños subieran a bordo.

El color de la arena es amarillo, que fue tomado de la luna; el agua es como una placa de jade, la arena es como oro, la luz azota, el cuerpo está frío y mareado, Langfeng, Yaotai, Palacio Guanghan Ni siquiera han llegado a su posición todavía, es hora de detenerse. Cubriendo el Festival del Medio Otoño, frente al paisaje del agua, si vas solo caminarás un largo camino, así que prepárate.

El libro dice que puedes mirar la luna en un montón de arena dorada. Traducción: La luna es más brillante en la noche del Festival del Medio Otoño. El paisaje cerca del agua es hermoso cuando se admira la luna durante el Festival del Medio Otoño. Es mejor observar junto al agua solo.

Y donde vayas solo, lo mejor es alejarte de las aglomeraciones. Sin embargo, a menudo no hay luna durante el Festival del Medio Otoño.

Además, ¿dónde podemos acercarnos al agua, como por ejemplo un palacio en la muralla de la ciudad? Si existe tal lugar, o está lejos de la habitación humana, es inaccesible o está vacío y tranquilo. Si hay personas a las que les gusta buscar novelas, ¿quién puede ir a un lugar así solo en la oscuridad para obtener una felicidad temporal? Estoy visitando Sands ahora mismo. ¿No cumples las cuatro condiciones para disfrutar de la luna aquí (es decir, apreciar la luna durante el Festival del Medio Otoño, estar cerca del agua, ir solo e ir lejos)? Cruzó el lago Dongting el 15 de agosto. El cielo estaba despejado, sin nubes y la luna brillaba como el día.

Jinshadui se encuentra en el lago Dongting. Es un banco de arena cubierto de hierba verde de diez metros de altura.

Rodeada de agua verde, la tierra más cercana está a cientos de kilómetros de distancia. Estacioné el bote en la orilla, lo até debajo del banco de arena, pedí a los sirvientes del convento que se retiraran y luego subí lentamente.

Vi que la arena del banco de arena era dorada, compitiendo con la luz de la luna en ese momento, la luna en el cielo era como una placa de jade y la arena del suelo era como oro acumulado. Soplaba la brisa y sentí frío y mareos, como si estuviera en un país de hadas.

Incluso si no has estado allí en persona, probablemente sea eso. ¡Parece que el Festival del Medio Otoño, estar cerca del agua, ir solo y caminar lejos se completan aquí! Un primer plano de este artículo describe la escena de mirar la luna desde un montón de arena dorada.

Nota [1] Jinshadui: isla formada por acumulación de arena lacustre, situada entre el lago Dongting y el lago Caoqing en Hunan. El título original de este artículo era "Observando la Luna".

【2】Gana con agua: Lo mejor es estar junto al agua. [3] Guan: Ver.

[4] Yi: Yi, Yi. [5]Ir: irse.

[6]Gai: partículas modales al inicio de la frase. Rama: se refiere a la luna llena del Festival del Medio Otoño, cerca del palacio del pabellón del agua.

[7]Jove: En cuanto a. Debe: Definitivamente.

[8] Cheng: Efectivamente. 【9】Caminar solo de noche: caminar solo de noche; "a": Yu.

Uno: Vámonos. [10] Qi (qí): buscar.

Jugar: disfrutar. [11] Frase "Vivir juntos": ¿Probablemente tienes estas cuatro buenas condiciones? Son: partículas modales, probablemente.

Cuatro bellezas: se refiere a las cuatro condiciones más ideales para disfrutar de la luna mencionadas anteriormente: apreciar la luna en el Festival del Medio Otoño, apreciar la luna cerca del agua y apreciar la luna sola mientras caminas lejos. 【12】Esperanza en agosto: el 15 de agosto; la esperanza se refiere al decimoquinto día de cada mes en el calendario lunar.

Dongting: Nombre del lago, situado en la parte noreste de la provincia de Hunan. 【13】No hay ninguna nube de fibra (xiān) en el cielo: No hay una sola nube en el cielo.

【14】Arena: se refiere al montón de arena dorada. En medio de: Entre.

Hierba: El nombre del lago forma parte del lago Dongting. 【15】La segunda frase "Cuatro Anillos" significa que las aguas que rodean el Monte Jinsha tienen cientos de kilómetros de ancho.

【16】Pero: retirada, retirada. Li Tong: Un sirviente extremadamente obediente.

[17] Amarillo verdadero: amarillo puro, que indica que no hay variegación. 【18】Compitiendo con la luna: compitiendo con la luz de la luna.

[19] Máser: Jet. 【20】Continuación: mareos.

21] Lang Feng: La leyenda dice que es una de las llamadas "Tres Maravillas" de la Montaña Kunlun en el cielo. Yaotai: Se dice que en la montaña Kunlun, el jade de cinco colores es la base.

Palacio Guanghan: Palacio de la Luna. [22] Si es así, deténgase ahí: nada más.

[23]Eso es todo. Preparar: listo, listo.

Autor y descripción Zhang Xiaoxiang (1132-1169), cuyo verdadero nombre es Anguo, nació en Wujiang, Liyang, Jihu (ahora condado de Anxian, provincia de Anhui). A la edad de veintitrés años, ocupó el primer lugar en el examen judicial.

En marzo del quinto año del reinado de Xiaozong (1169), el soltero se retiró del Pabellón Xianmo y poco después murió de una enfermedad en Wuhu. Abogó por la guerra de resistencia y depositó sus sentimientos en palabras. Es un famoso poeta patriótico de la dinastía Song del Sur.

Hay "Obras completas de los laicos Yuhu". Esta canción "Looking at the Moon" está seleccionada de "Obras completas de Yuhu Lay Scholars".

En el segundo año de Qiandao (1166), Zhang Xiaoxiang fue destituido de su cargo como Zhijing Jiangfu y Guangnan West Road. Viajó hacia el norte desde Guilin, pasó por el lago Dongting, remó sobre los montones de arena dorada y admiró la luna a solas durante el Festival del Medio Otoño. Este artículo fue escrito para documentar esto. Apreciar la luna durante el Festival del Medio Otoño es un tema común en la poesía. Desde la perspectiva del montón de arena dorada del lago Dongting, la luna de otoño tiene una escena e interés únicos.

Los montones de arena dorada están hechos de arena. Bajo la brillante luz de la luna, el color de la arena compite con la luz de la luna, y la arena dorada y el lago en forma de disco de jade blanco "se complementan". El autor utiliza palabras para pintar un cuadro brillante y colorido. Ésta es la característica de la descripción del paisaje que se hace en este artículo.

Este artículo presenta la teoría de las "cuatro bellezas" para observar la luna, que refleja el gusto estético del autor. Entre ellos, "ir solo" y "mantenerse alejado de los demás" también están relacionados con el estado de ánimo del autor tras su dimisión. Esta prosa es argumentativa, narrativa, descriptiva, lírica y fluida, bastante similar al estilo de prosa de Su Shi.

5. El significado chino clásico de Bishaqiuyue es el siguiente:

En primer lugar, hilo verde:

El hilo azul tiene varios significados, y los siguientes significados. son todos posibles: gabinete de gasa azul (cocina), pantalla de lámpara de gasa verde, ventana de gasa azul, carpa de gasa azul.

Armarios de bismuto (cocina):

Utiliza madera como estructura, con gasa verde encima y alrededor, que se pueda plegar. Abierto en verano para evitar mosquitos y moscas. El poema "Regalo al rey" de la dinastía Tang escribió: "El estanque está lleno de pinos y nieve, y las montañas verdes cubren las tiendas de gasa verde". El cuarto volumen de "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian. Tiene el primer pliegue: "¿Cuándo nos reuniremos con el chef Bisha esta noche?" La suite "Drunk Flowers Singing Good Summer" de Gu Zijing de la dinastía Ming: "Sacudiendo a miles de fanáticos, al lado del jade, hay un pabellón de jade con gasa verde para el verano. " "Despertar al mundo sobre el meritorio servicio de Zheng Jieshi": "Este hombre duerme en la tienda de brocado rojo en invierno y en la gasa verde en verano" La cocina ". "Estoy en la cama fuera de la cocina de Bisha."

Ventanas de doble pantalla:

Ventana con gasa verde. La cuarta frase de "Jiuquanzi" de Li Xun en la antigua dinastía Shu: "La luna de otoño es hermosa y la brillante ventana de la pantalla azul brilla afuera". "Wulang Folk Song" de Feng Mingmenglong: "La hermana coloca la ventana de la pantalla y "Es tan vergonzoso ver al ganso salvaje solitario". "Dream of Red Mansions" Capítulo 2 Capítulo 6: "(Baoyu) sintió una leve fragancia, que se reveló en secreto a través de la ventana de la pantalla azul".

Azul sarong:

(1) "El frío comienzo de la dinastía Tang" del Rey de las Cinco Dinastías: "Cuando era joven y pobre, probé el Templo Mulan del Templo Yangzhou y comí rápido Con los monjes, los monjes estaban cansados ​​​​y ya habían comido. En los últimos dos años, esta fue una transmisión estatal desde la ciudad. Debido a la visita a Laoyou, todas las preguntas estaban cubiertas con una gasa azul. Después de la transmisión, hubo dos cuartetas. ... La clase fue a varios lugares, y el timbre después de la cena me dio vergüenza. Ahora tengo un pareo azul "Notas varias de la Caja Verde" (Volumen 6): "Se dice que Lord Jilai (Kou Chuan) vino. Academia Zen de Shaanxi e hizo varias preguntas. Más tarde, viajamos juntos y vimos que los poemas de Lai Gong habían sido protegidos por un pareo azul, pero los poemas salvajes eran únicos y el polvo cubría levemente la pared. De vez en cuando, hay prostitutas oficiales que son bastante inteligentes y usan la etiqueta. Ye Xu dijo: 'Si siempre te cepillas las mangas rojas, debería ser mejor que un pareo azul. Lai Hong sonrió y dijo: "Más tarde, el" pareo verde "se utilizó como poema, una alusión orientada a las personas. En la dinastía Song, el poema de Yang Wanli "El salón Zou Zhi Su Xinlong inscrito en la pared y puso fin a la ejecución" decía: " Si amas el frente del palacio, no habrá ningún pareo verde detrás de ti". "La segunda rima del paraíso detrás del Sr. Jingchuan" de Li Dongyang de la dinastía Ming: "Hay tantos poemas antiguos que se puede ver el musgo en la parte inferior del pareo verde". "También se conserva como" Qingsha ". Sun Song dijo en el poema "Zai": "Sé que no fue transmitido por el rey de la dinastía Tang. Me avergüenza que el monje protegiera a Qingsha". "

(2) Pantalla de gasa verde. El poema "Lámpara" escrito por Qi Ji de las Cinco Dinastías decía: "Las brasas rojas se condensan solas, las flores brillan por la noche y los corazones rojos se largo. "

Cuenta de hilo verde:

Sábanas de color turquesa o aguamarina. Cortinas: tiendas de campaña de tul. Zhang se encuentra dentro y fuera del palacio por separado. "Libro de la biografía posterior de Han·Ma Rong". : "(Ma Rong) a menudo se sienta en el salón principal y le dan un velo. "Carta del emperador Gaoji a la dinastía Qi del Sur": "El salón interior está cubierto con cortinas de gasa amarillas y todos en la corte usan zapatos de cuero de color púrpura". "Henan Baiyin" de Tao Yong de la dinastía Tang: "La pérgola es como una cortina de gasa y la pared de musgo es como una pantalla de brocado". ”

2. Luna de Otoño:

El significado es simple y claro, es la Luna de Otoño, pero es difícil decir que debe ser luna llena.

3. Qingsha Qiuyue:

Al combinar los diversos significados de "Bisha" con el significado de "Autumn Moon", podemos entender el significado poético de "Bisha Qiuyue"

Referencia: Dictionary.com

6. Aprecia el antiguo poema "Autumn Moon". Mi compañero escribió un poema. La maestra me pidió que apreciara este poema de no menos de 500 palabras. Hay muchos problemas, es mejor empezar desde una edad temprana. Si no le prestas atención, no puedes permitírtelo. Hablemos de rima. La primera frase del poema de siete caracteres es mayormente rima. Menciono la primera frase de este poema, que básicamente no rima. El crisantemo está lleno de pensamientos y preocupaciones, y no sé qué decir. La gasa está solitaria y sin sentido (no rima, y ​​sí). no hay emoción fuerte con la tristeza en tu poema pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar). , pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, , pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar, pisar. , pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte, pisando fuerte.

7. En cuanto al Festival del Medio Otoño, el Festival del Medio Otoño tiene luna llena, lo que permite que la gente mire la luna y se envíen pensamientos entre sí. Este es un tema común en la poesía antigua. Pero el poema comienza con el "Festival del Medio Otoño sin Luna", lo que hace que el sentimiento de tristeza sea aún más fuerte. El poeta escribió esto porque estaba frustrado en la sala de examen y tenía un matrimonio discordante, por lo que estaba deprimido. Algunas personas leen este poema y se sienten incómodas. Después de escuchar esto, dijo: "No puedo vivir para siempre, ¿puedes ampliar tus intereses?"

Los primeros siete personajes señalan que no hay luna durante el Festival del Medio Otoño, y también expresan El significado del mal de amor. El sentimiento de mal de amor es triste y es comprensible que no haya luna en el Festival del Medio Otoño. Espero que la luna brillante se haya ido, así que "primero disfruta del poema en el cielo anoche". Probablemente anoche, cuando la luna brillaba intensamente en el cielo, el poeta escribió un poema para expresar sus sentimientos. Pero esta noche no hay luna, así que tengo que buscar un equilibrio psicológico temporal en el poema de anoche. La palabra "vacío" también puede revelar su impotencia y desequilibrio psicológico.

Dado que recitar "El poema de anoche" no puede "consolar el mal de amor", no nos queda más remedio que depositar nuestros sentimientos en la aparición de la luna brillante. Aunque las nubes están en calma y el viento es ligero, todavía espero una apertura temporal. Una vez que las nubes se disipan y sale la luna, puedo "consolar mi nostalgia". Entonces, aunque la noche es aún más profunda, todavía espero que aparezca la luna brillante. El poeta expresó su profundo mal de amores con expectativas enamoradas y escribió sus sentimientos con extrema amargura.

8. Traducción del antiguo poema "Autumn Moon"

Autumn Moon

Song Chenghao

La corriente clara fluye por la cima. de la montaña Bishan,

El agua vacía es fresca y fresca, al igual que el otoño.

A tres millas del mundo de los mortales,

Crecen nubes blancas y hojas rojas.

Notas de poesía

[Notas]

(1) Qingxi: corriente clara.

(2) Fresco: fresco.

(3) Polvo rojo: se refiere al mundo en general.

La corriente clara fluye a través de las montañas verdes, flotando en el aire y cayendo a cántaros. El agua clara y el cielo azul forman un claro paisaje otoñal bajo la luz de la luna. Este otoño, dejando el mundo a 30 millas de distancia, hay tranquilas nubes blancas en el cielo y tranquilas hojas rojas en las montañas. ¡Qué embriagadora es la tranquila escena otoñal!

9. Las frases clásicas chinas que describen el Festival del Medio Otoño son tristes, ¡y el otoño también está enojado! Es desolado y la vegetación se está marchitando, pero se dice que hace fresco en otoño. En "El Libro de los Cantares", "El otoño es triste y las flores están llenas de moscas", "El rocío verde y exuberante es como la escarcha", "Las moras han caído y el amarillo ha caído" "El cielo azul y Las hojas amarillas se ondulan en otoño",

"Yan Wen" de Wei: "¿Dónde está tu ciudad natal? Es muy relajante cuando lo piensas. "Noche de otoño en Huainan·Gaozhai Lai" escribe sobre la nostalgia solitaria.

Además de suspirar, Li Bai también mostró su verdadero carácter de poeta audaz: "Tuve que huir ayer, y hoy me duele aún más el corazón. Los gansos salvajes otoñales son escoltados por el viento , y me enfrento a ellos en esta villa, bebiendo mi vino”.

Liu Yuxi encontró sustento en el viento otoñal y se liberó del sentimiento de tristeza: "Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario. Yo digo que el otoño es mejor que la primavera". cielo despejado Cuando la grulla vuela entre las nubes, trae poesía a Bixiao Fairy. "

En "Mirando el otoño en Chang'an", Du Mu también vio que el viento otoñal era claro y claro, y que había una cueva en el cielo: "Fuera de los árboles helados, no hay un rastro en el espejo. El otoño en Nanshan está lleno de impulso. "

El otoño es alto y fresco, el viento otoñal es agradable y placentero, lo cual es bastante crucial. La siembra de primavera y la cosecha de otoño, las orquídeas de primavera y los crisantemos de otoño, el viento de otoño sopla, las flores de primavera y la luna de otoño, El viento otoñal pasa por nuestros oídos, la persistente lluvia otoñal, el profundo ambiente otoñal, la fragancia de las orquídeas otoñales, Feng Dan da la bienvenida al otoño y los arces son como el fuego. Buena frase: La belleza del otoño es madura, no es tan. tímido como la primavera, no tan abierto como el verano y tan introvertido en el invierno. La belleza del otoño es racional: no es tan encantadora como la primavera, ni tan cálida como el verano, y el invierno es tan sutil. >Otoño, la temporada de cosecha, la estación dorada: tan hermosa como la primavera, tan apasionada como el verano, tan encantadora como el invierno. El sol de otoño es cálido y tranquilo, y el viento otoñal de Dongxiang es cálido y suave. El cielo azul y blanco. las nubes son elegantes y melodiosas.

Buen chiste: En cuanto llegue septiembre, llegará el otoño, y el otoño se escabullirá en un amanecer brumoso y desaparecerá de puntillas entre los árboles en una tarde calurosa. algunas hojas rojas, luego volaron a través del valle en grupos y se fueron.

En una o dos noches más, la escarcha del otoño cubrirá el valle bajo la luna y luego se retirará a las montañas del norte. estancia corta y dejar que el dorado comienzo del otoño acaricie suavemente la tierra.

El cielo se llenó de un leve olor a anís.

También está la fragancia del crisantemo dorado. La niebla se levantó, rota por la luz de la luna de septiembre, revelando un cielo azul.

En otoño, el cielo siempre es azul, pero de repente cambiará y revelará un color siniestro. Los tifones tropicales van acompañados de densas nubes y fuertes lluvias, inundaciones y corrientes subterráneas, y los pastizales resucitados están un poco pálidos. Sin embargo, el tifón y la lluvia pasaron en un instante y las fuertes corrientes de aire aún sacudieron las deslumbrantes olas.

En este momento, solo las aves migratorias del norte conocen esta cálida colcha. Los cisnes voladores, los gansos salvajes y los patos salvajes son como nubes oscuras, haciendo que el lugar parezca aún más lúgubre. No sé cuánto tiempo tomó, pero parecía que finalmente surgió una lucha tensa. El campo exhalaba de su amplio pecho, y había una claridad tan clara como el agua en las laderas y presas. Los árboles y cultivos en el cielo también comenzaron a balancearse con la brisa y las hojas se volvieron tranquilas y amplias.

El rocío volvió, mojando las crestas de los campos temprano en la mañana y en la tarde, y flotando tranquilamente en los campos. Lululan también llegó a la presa y flotó silenciosamente, sin regresar nunca al valle.

Aunque el sol todavía brilla, ya no es doloroso, sino que se vuelve amplio y claro, como si finalmente no pudiera vaporizar los campos y reconciliarse con los campos;...El otoño está aquí ! La visión de saltar por la ventana me dio una sensación de déjà vu. El cielo azul y las nubes blancas, las montañas salvajes y la hierba silvestre bañada de amarillo por las heladas otoñales son como vírgenes cubiertas con una gasa dorada, bailando en el sombrío viento otoñal con sus cuerpos de color amarillo lechoso, mostrando una apariencia encantadora.

Qiuyang de pie en la cima de la montaña, como un poderoso dios de la guerra, sacudiéndose la camisa manchada de sangre, salpicando agua sobre la hierba, sumergiéndose en el arroyo debajo de la montaña, con innumerables ondas, gimiendo. y fluyendo hacia afuera, desde la antigüedad hasta el presente, desde el pasado distante hasta el futuro infinito. El otoño, ¿no se suele decir que es dorado? De hecho, ha aportado abundantes frutos a la naturaleza y ha proporcionado innumerables alimentos a muchas criaturas, incluidos los humanos, para prolongar sus vidas.

Poemas antiguos, modismos y frases famosas que describen el otoño - Du Mu - El camino de piedra está inclinado en las frías montañas lejanas, y la gente nace en las nubes blancas. Deténgase y siéntese en el bosque de arces por la noche; las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas.

En la nueva noche de otoño, la grácil luna está lejos: describiendo la larga noche. Hormigueo: Muy lejos.

¿Oro? El "Fuego de junio de Wushen" de Tao Yuanming registra el paradero del rocío de hibisco, y en el mes de Liu Yang, el hibisco es escaso: el loto. ¿Dinastías del Sur? "Pensamientos de otoño" de Xiao Yan mira la ciudad fría, Pingchu está en la ciudad fría: el aire frío ha invadido la ciudad.

Mirar: mirar a lo lejos. Pingchu: Ye Ping.

Cangran: Aparición de una exuberante vegetación. Escribe dos oraciones sobre la escena de principios de otoño.

¿Dinastías del Sur? "Condado de Wang Xuancheng" de Xie Tiao El pabellón está debajo de las hojas, el pabellón es alto y el color del otoño es: horizontal. Konoha: se va.

Cabeza de Dragón: El nombre de la montaña se encuentra entre las actuales Shaanxi y Gansu. ¿Nan Liang Chao? Poema de Liu Hun "Poema de Yi Dao" La hierba está baja y la niebla en Jincheng es baja, y la hierba está baja y el viento es bajo bajo el árbol Yumen: la hierba está seca.

Debajo del árbol: las hojas van cayendo. Jincheng: El nombre de un antiguo condado, ubicado entre Yuzhong en Gansu y Xining en Qinghai.

Paso Yumen: Paso de Yumen, en el oeste de Dunhuang, provincia de Gansu. Escribe dos oraciones sobre el frío paisaje otoñal en el noroeste.

¿Nan Liang Chao? Los "Poemas de despedida" de Fan Yun son el sonido otoñal de los árboles y los fríos sonidos otoñales de las montañas: el viento del oeste sopla en otoño, la hierba y los árboles se dispersan y es aún más escalofriante. ¿Dinastía Zhou del Norte? El "Epitafio de la familia Gu de la abuela de la Sra. Zhou Qiaocheng" de Yu Xin fue escrito en septiembre. El prefacio pertenece a Wei: auxiliar, sin sentido.

Prólogo: Estaciones. ¿Espiga? Prefacio de despedida a "El pabellón del rey de Hongfu en otoño" de Wang Bo: El sol poniente vuela juntos solos, el agua otoñal * * * El cielo es del mismo color: el nombre del pájaro es pato salvaje.

Qi Fei: La puesta de sol cae del cielo y me siento solo de abajo hacia arriba, compitiendo con Qi Fei. Un color: El agua en otoño es azul, el cielo es azul, reflejando el agua formando un color.

¿Don? "Adiós a Ge Wangxu · Inundación otoñal y rodillas bendecidas" de Wang Bo. Todos los árboles tienen colores otoñales y las montañas solo pertenecen a la dinastía Tang. "Ambition" de Wang Ji representa escenas extrañas en el bosque, ¿es el otoño como un salón de primavera en Luoyang? Wen Zhi de la dinastía Song: En un día de otoño en Xian'an, las montañas son frías y verdes, y el agua del otoño fluye durante todo el día: el sonido del agua corriendo. ¿Espiga? "Una carta a Pei Di desde mi cabaña en Wangchuan" de Wang Wei describe el paisaje de finales de otoño en las siguientes dos frases: agua de un arroyo goteando, rocas blancas rocío, hojas rojas cayendo, no quedan muchas.

¿Don? ¿El "Cuerpo Erque" de Wang Wei? ¿El sonido del otoño en las montañas y miles de bambúes, el frío salón de pinos Wuling? "Wang Qinchuan" Jin Wu Jingtong de Li Zhi Las hojas de otoño son amarillas, ¿las cortinas de cuentas no se enrollan por las heladas nocturnas en la dinastía Tang? Wang Changling.

10. Un poema antiguo sobre la "luna" o "Festival del Medio Otoño", un poema antiguo sobre una noche de luna - Liu.

La luz de la luna es media casa más oscura y el Beidou está seco e inclinado hacia el sur.

Esta noche, a través de la ventana de pantalla verde, sé que la primavera es cálida y el sonido de los insectos es fresco.

Música erótica del palacio - Wang Changling

La brisa primaveral de anoche abrió las flores de durazno en el pozo y la luna colgaba en lo alto del cielo frente al Palacio Weiyang.

La cantante de la familia Pingyang se sintió atraída por el emperador, quien le regaló una túnica de brocado en el clima ligeramente frío fuera de la cortina.

Bebiendo sola la luna brillante - Li Bai

Las flores beben solas bajo una jarra de vino sin amigos.

Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.

La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.

Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.

Yo canté. La luna me animó y mi baile fue caótico.

Nos despertamos y nos divertimos juntos, y cuando nos emborrachamos nos dispersamos.

Me gustaría estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, como la Vía Láctea de la Vía Láctea.