¿De dónde viene el nombre Escarabajo? Lo que quiero preguntar es el origen del nombre chino de este insecto más que la marca del coche. Gracias

Tengo entendido que existen muchas fuentes de nombres chinos para insectos, animales y plantas, y todas ellas serán adoptadas por los trabajadores científicos. Pero el único nombre claro sólo puede ser el nombre científico en latín, que es universalmente aceptado.

Entonces la unificación de los nombres chinos en los ámbitos profesionales proviene principalmente de estas fuentes.

1. Se ha utilizado en la antigua China hasta nuestros días. Por ejemplo: Shougua, cantaris, escarabajo, estos son los nombres de los escarabajos coleópteros. Estos nombres se han utilizado durante muchos años en la historia y están registrados en libros antiguos como el Compendio de Materia Médica. Todavía se usa en la ciencia hoy en día, incluidos los insectos de la misma familia y género, pueden llevar estos sufijos: XX escarabajo, XX shougua.

2. Sobre la base de 1, con la introducción del sistema de clasificación biológica moderno, desde finales de la dinastía Qing hasta el presente, los investigadores científicos chinos han estado nombrando y revisando constantemente las especies, entre ellas, "las chinas". Animales" Parece que la compilación de "Zhi" aún no se ha completado y ha consumido los esfuerzos de varias generaciones de investigadores científicos. Esto también incluye los nombres de los escarabajos que mencionaste. Este conjunto de libros es el estándar chino. La base para la denominación se basa en principios de denominación extranjera, registros de materiales chinos en el extranjero, como Hong Kong y Taiwán, y registros nacionales. Intente utilizar el nombre que se utiliza más comúnmente en el ámbito académico.