El título del yerno del emperador
El significado original de la palabra "Xu" es: En la antigüedad, varios caballos conducían un carro juntos y otros caballos se llamaban "Fu". En el "Suplemento Shuo Mawen", se dice: "Adjunto, el caballo adjunto también lo es". Duan Yucai señala: "El segundo diputado también es ... los caballos adjuntos no son conducidos". Durante las dinastías Qin y Han, el emperador viajaba en coche. Desde una perspectiva de seguridad, para evitar que el mundo supiera su paradero, además de llamar a su propio auto el auto principal, también tenía muchos autos auxiliares que eran exactamente iguales al auto principal. Se instalaron dobles de cuerpo especialmente para ocultar su paradero, para mostrar que el emperador estaba "en el vagón de pasajeros". Durante la dinastía Qin, Zhang Liang y Hércules interceptaron a Qin Shihuang en Bolangsha (ahora condado de Yuanyang, provincia de Henan). Qin Shihuang sobrevivió porque solo chocó contra el automóvil de pasajeros. La palabra "Ma Xu" se convirtió en la abreviatura del nombre oficial "Ma Xu Dewei", que apareció por primera vez en el período del emperador Wu de la dinastía Han (ver "Gongqing Biao").
En ese momento, el funcionario a cargo del vagón principal entre los ministros se llamaba "Che Dudu", y el funcionario a cargo del vagón adjunto se llamaba "Xu Dudu". En la dinastía Han, el apellido Xu lo tenían principalmente los descendientes de parientes reales y ministros. Cuando llegó al Estado Wei de los Tres Reinos, se casó con la princesa Jinxiang y se convirtió en el capitán de Xu. Después de que Wang Ji fuera yerno del emperador Wen de la dinastía Jin, también fue adorado como Xu Xiaowei, por lo que su uso en las dinastías Wei y Jin fue la norma para las generaciones posteriores. Cualquiera que se casara con una princesa era adorado como el capitán de Xu. No sólo el pueblo Han, sino también los maridos de Liao, Jin y otros países también fueron llamados "Xu y Xiaowei".
"Historia de Liao Guanbaizhi" registra: "Ma Xu y Duwei Mansion estaban a cargo de la contabilidad de la princesa". Sin embargo, antes de las dinastías Ming y Qing, el rango oficial de Xu no era alto y el apellido Xu. Sólo Zhengsi estaba en la edad de oro. En la dinastía Qing, Ma Xu fue llamado "E" y su estatus se hizo prominente. Durante el período Xianfeng de la dinastía Qing, el emperador Xianfeng nombró a Xu como uno de los ocho ministros a cargo de los "Asuntos gubernamentales de Zanxiang" después de su muerte.