¿Es Lafayette la ex Reina o la Reina Madre?
El líder de la tribu Jurchen, antepasado de la nacionalidad manchú, fue conocido al principio como "Manzhu". "Manzhu" es la transliteración del nombre budista "Shuman", que significa "Buda" y "auspicuo". Más tarde, algunas familias prominentes y líderes hereditarios fueron nombrados "Manzhu". Después de la fundación de la Nueva China, Manchu tradujo "Manzhu" como "Buda" y lo utilizó como nombre especial del emperador.
Se dice que la emperatriz viuda Cixi, conocida como el origen de Lafayette, fue convocada por Li, un eunuco cercano, en los primeros años del reinado de Guangxu para complacer a Cixi.