¿Qué significa el seudónimo de Lao She?
Lao She (3 de febrero de 1899 - 24 de agosto de 1966), cuyo nombre original era She Yu, también tenía los seudónimos Qing, Hong Lai, Fei Wo, etc. Debido a que Lao She nació a principios de la primavera en el calendario lunar, sus padres lo llamaron "Chun Qing", lo que puede significar celebrar la llegada de la primavera y tener un futuro brillante. Después de ir a la escuela, cambié mi nombre a Shu Sheyu, que significa "entregarme a mí mismo", que significa "olvidarme de mí mismo".
Datos ampliados:
La antigua residencia de Lao She está ubicada en Fugui Hutong, Dengshikou West Street. Vaya hacia el norte desde Wangfujing, luego gire hacia el oeste, que es la calle Dengshikou West, antes llamada calle Youzifu. Fugui Hutong está justo al norte de Dengshikou West Street. El callejón es muy estrecho. Un pequeño patio en la desembocadura del río es el hogar de Lao She.
Después de que Lao She regresó de Estados Unidos a finales de 1949, compró este patio y vivió aquí durante 17 años. Vivió en el exilio toda su vida y regresó a su ciudad natal en sus últimos años. Este es el lugar donde vivió más tiempo aparte de su lugar de nacimiento.
La puerta del pequeño patio no está en el eje central, sino en la esquina sureste de la casa principal. Se dice que el Feng Shui requiere abrir la puerta en dirección a Bagua, que significa "Kanzhai Xunmen", y "Xunmen" significa dirección sureste. El jardín tiene más de 300 metros cuadrados. Los dos árboles de caqui en el jardín fueron plantados por el propio Lao She, por lo que los llamó "Jardín de caqui rojo".
Hay tres ambientes principales en el norte y un ala a cada lado. El ala este es el estudio de Lao She. La luz del estudio es muy oscura. El escritorio está frente a la puerta y detrás hay una gran estantería empotrada en la pared.
El escritorio está hecho de madera dura, con mármol azul incrustado en la parte superior. Hay material de oficina para estudiar, incluido un sello tallado por Qi Baishi, un sello redondo de jade presentado por el general Feng Yuxiang y un. Piedra de entintar del erudito de la dinastía Qing, Li Yu. La piedra de entintar está grabada con las palabras "Li Weng y Li Yu, piedra de entintar para caligrafía y pintura". También hay un candelabro de latón, que parece traído de Estados Unidos. En el candelabro hay una pequeña estatua de un jugador de béisbol.
Por supuesto, hay una tarjeta mensual en el escritorio y la fecha todavía está fijada en "miércoles 24 de agosto de 1966, el noveno día del octavo mes del calendario lunar".
Un día como hoy hace más de 40 años, Lao She abandonó su hogar y nunca regresó.
Diario del Pueblo en Línea - "Artista del Pueblo" Lao She