El significado del nombre en el Libro de Canciones de Wei
El inglés significa que el mundo es maravilloso, el idioma es maravilloso, los pájaros cantan y las flores son fragantes, Wei significa rosas y palacios, lo cual tiene un hermoso significado. El nombre de "El Libro de los Cantares" se explica como: Qianci, rosa.
El Libro de los Cantares es la colección de poesía más antigua y el comienzo de la poesía china antigua. Recopila poemas desde principios de la dinastía Zhou occidental hasta mediados del período de primavera y otoño (siglo XI al siglo VI), con 311 poemas en total.