Traducirlo

En julio del primer año de Qin II, la corte imperial movilizó a 900 civiles pobres para defender Yuyang y se establecieron en Daze Township. Chen Sheng y Guang Wu estaban organizados en la guarnición en orden y sirvieron como pequeños líderes. Sucedió que estaba lloviendo mucho y el camino estaba bloqueado. Probablemente se retrasó. Si se demora, su cabeza será decapitada según la ley de la dinastía Qin. Chen Sheng y Guangwu discutieron: "Escapar ahora también es muerte, y el levantamiento también es muerte. ¿Está bien morir por asuntos nacionales?", Dijo Chen Sheng: "La gente de todo el país ha sido oprimida por la dinastía Qin durante mucho tiempo". tiempo y están sufriendo. Escuché que el hijo menor de Qin Shihuang, Qin II, no debería ser el emperador. La persona que debería ser el emperador es el príncipe Fu Su, le dijo a Qin Shihuang muchas veces, por lo que el emperador lo envió para liderar. Ahora algunas personas escucharon que Fu Su era inocente, pero maté a la mayoría de ellos. Escucharon que era muy inteligente, pero no sabían que estaba muerto. Cuando Xiang Yan era un general de Chu, hizo muchos. hazañas militares y se preocuparon por los soldados. Algunas personas pensaron que estaba muerto y otras pensaron que se había escapado. Ahora bien, si realmente pretendemos ser el equipo del joven maestro Fu Su y Xiang Yan y hacemos un llamado a todo el país, muchos. la gente responderá". Guangwu creía que lo que dijo Chen Sheng era correcto. Entonces fueron a la adivinación. El adivino conocía sus intenciones y dijo: "Todos ustedes pueden tener éxito en sus asuntos y establecerán sus logros. Pero, ¿por qué no les preguntan a los fantasmas y dioses? Chen Sheng y Guang Wu estaban muy felices y ellos". Pensé nuevamente en los fantasmas que adivinaban y dijo: "Esto es solo para enseñarnos a convencer a todos primero". Así que escribió "Chen" en un libro de seda con cinabrio y lo puso en el vientre del pez capturado por otros con una red. . Cuando la guarnición compró pescado para cocinar, encontró un libro de seda en el vientre del pescado, lo cual ya era muy extraño. Chen Sheng envió en secreto a Guangwu a un templo en la jungla junto a la guarnición. Por la noche, cubría el fuego con bambú y simulaba que era un fuego fatuo. Gritó como un zorro: "¡El Gran Chu ha revivido, Chen Sheng se convierte en rey!" Los guardias estaban muy asustados por la noche. Al día siguiente, Shouzhi habló de ello en todas partes y señaló a Chen Sheng.