Cómo pronunciar frívolo
frívolo se pronuncia qīng tiāo.
El significado original de la palabra "ligero" es sin duda un tipo de automóvil. Este tipo de automóvil se caracteriza por su ligereza, por lo que la palabra "ligero" se extiende del significado original para significar "peso ligero". , que es lo opuesto a "pesado". La palabra "luz" se extiende desde su significado original para significar luz. Tales como: ligero, fácil. También se extiende para significar sin importancia, y también se extiende para significar indigno. De esto, también se extiende para significar menospreciar, menospreciar, como por ejemplo: desprecio, desprecio.
任, un carácter chino de segundo nivel, se pronuncia 任 (tiāo), con tono pictofonético. De la gente, augurios. El significado original se refiere a frivolidad, habla y comportamiento casual y falta de solemnidad.
Frívolo (inglés: frívolo), 1. Significa que la acción no es tranquila y constante. Por ejemplo: "Zuo Zhuan: El vigésimo sexto año del duque Xiang": "El ejército de Chu es ligero y fácil de sacudir". "Tres reinos: biografía de Wu Zhi, Sun Jian, Sun Ce y otros": "Sin embargo, Todos ellos son frívolos y fructíferos, y perderán la vida".
2. Se refiere a palabras y acciones que no son dignas, no serias y que incluyen desnudez, lo cual es irrespetuoso e insultante. Por ejemplo: "Bo Yi Zhi Cui Xuanwei" de Gu Shenzi de la dinastía Tang: "La decimoctava tía sostenía una lámpara, era frívola y usaba vino para manchar su ropa con vinagre".
Modismos que expresan frivolidad:
1. Travieso y vago wán pí lài gǔ
Se refiere a mala conducta, pícaro y astuto. De "Novelas populares de Jingben · Asesinato incorrecto de Cui Ning": "¿Cómo puedes estar dispuesto a matar a una persona traviesa y perezosa como tú sin pelear?" Volumen 25 de "Sorpresa en dos momentos" de Ling Mengchu de la dinastía Ming: " Una persona tan traviesa y holgazana, ¿cómo puedo preguntar en privado? ¿Cómo pudo decir eso? ”
2. No es serio ni frívolo. Del capítulo 30 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "¡Con quién me has visto jugar! Hay chicas que siempre sonríen contigo, ¡deberías preguntarles!"
3. Chico frívolo qīng bó shào nián
frívolo: disoluto. Una metáfora de un joven frívolo y disoluto. Del "Libro de la biografía de Han·Yi Shang": "Hay muchos jóvenes villanos frívolos en Chang'an que trabajan como comerciantes sin registro en la ciudad, y aquellos que están vestidos con ropas feroces y protegidos con armaduras están registrados en el libro, y cientos de personas mueren”
4. Fomentar sentimientos y pensamientos chàng qíng yě sī
Significa ser frívolo. En mis viajes por el mundo, a menudo escucho baladas cantadas por agricultores y gente pobre para alentar sus emociones y pensamientos. Aunque sus palabras son dialectales y vulgares, a veces tienen significado.