¿Cuál es la palabra "jade" en el Jardín Yuyuan?
Durante el período Jiajing de la dinastía Ming, Pan Yunduan, un enviado de la provincia de Sichuan, construyó el Jardín Yu después de más de 20 años de arduos esfuerzos. "Jade" significa "paz" y "antai", de ahí el nombre "Yu Garden", que significa "Jade Yue Lao Qin". La intención original de construir el jardín era brindarle a mi padre una vejez cómoda.
Placa del Jardín Yuyuan
El Jardín Yuyuan está ubicado en el noreste de la ciudad vieja de Shanghai, limitando con Fuyou Road al norte, Anren Street al este, Yuyuan Mall y la ciudad de Shanghai. Templo de Dios al suroeste. Es un famoso jardín clásico en el sur del río Yangtze. Es famoso tanto en el país como en el extranjero por sus lugares escénicos y sitios históricos. Es una unidad de protección de reliquias culturales clave a nivel nacional.
Vista interior del Jardín Yu
El Jardín Yu fue originalmente un jardín privado en la dinastía Ming. Fue construido durante los años Jiajing y Wanli y tiene una historia de más de 400 años. El propietario del jardín, Pan Yunduan, fue en su día un enviado de Sichuan. Su padre, Pan En, cuyo nombre de cortesía era Ziren y cuyo nombre era Lijiang, se desempeñó como funcionario en Shiyu, Zuodu de la Fiscalía Metropolitana, y también fue Ministro del Ministerio de Castigo. La familia Pan era una familia prominente en Shanghai en ese momento.
En el año 32 de Jiajing en la dinastía Ming (1553), se construyó la muralla de la ciudad de Shanghai de nueve millas de largo, que sofocó gradualmente la invasión japonesa en la costa sureste. Las vidas y las propiedades se habían visto amenazadas con frecuencia durante más de 20 años, se aliviaron. Hubo cierta estabilidad, se restableció la economía social y comenzó la prosperidad. Los eruditos-burócratas construyeron jardines llenos de afecto familiar y nutrían la naturaleza.
Para permitir que su padre disfrutara de su vejez en paz, Pan Yunduan comenzó a extraer piedras, cortar estanques, construir pabellones, bambúes y jardines en varias parcelas de vegetales al oeste de Shichun Hall, donde vivía la familia de Pan. finales del período Jiajing de la dinastía Ming (1559). Después de más de 20 años de arduo trabajo, se construyó el Jardín Yuyuan.
Vista interior del Jardín Yu
El Jardín Yu, que en aquella época cubría una superficie de más de 70 acres, fue cuidadosamente diseñado por Zhang Nanyang, un famoso jardinero de la época Ming. Dinastía, y participó personalmente en la construcción. Todo el jardín es grandioso en escala y hermoso en paisaje. Los antiguos elogiaron el Jardín Yuyuan como "un lugar único en el Sudeste" y "un jardín famoso en el Sudeste".