¿Jolin Tsai dijo que te ama?
Letra: Every Day
Música: Jay Chou
Arreglos de Lu
Canción original: Jolin Tsai
Letra:
Mi mundo se ha vuelto más maravilloso, indescriptible, pensé que era un sueño cayendo del cielo.
Hasta estar seguro de que la temperatura de mis manos proviene de tu corazón. En ese momento, finalmente dije con valentía: Te amo.
Al principio, solo te miré, fingiendo que no me importaba, pero mi corazón se alejó.
Aún riendo entre dientes, no me notaste, escondido en un rincón, ocupado divirtiéndome, ocupado moviéndome.
De desconocido a familiar, esto será algo que nunca habíamos imaginado. El verdadero amor es ahora, no nos atrevemos a esperarlo. Tenemos que demostrar nuestra valía.
Me he acordado de ti, de verdad, estoy pensando, espero empezar a partir de hoy.
Como una trampa, pero nunca dudes en creer, si de verdad quieres, por favor dame una sorpresa.
Sobre el amor, antes no había un final elegante, pero a partir de ese día subvirtió su propia lógica.
Todas las respuestas a mis dudas se entienden gracias a ti. Date la vuelta y realmente conocerás a tu deseado marido.
Al principio, solo te miré, fingiendo que no me importaba, pero mi corazón se alejó.
Aún riendo entre dientes, no me notaste, escondido en un rincón, ocupado divirtiéndome, ocupado moviéndome.
De desconocidos a conocidos es algo que nunca habíamos imaginado, y hasta ahora no nos habíamos atrevido a esperar el amor verdadero.
Para demostrar mi valía, tú lo has pensado mucho, yo también lo he pensado y espero empezar a partir de hoy.
Como una trampa, pero nunca dudes en creer, si de verdad quieres, por favor dame una sorpresa.
Sobre el amor, antes no había un final elegante, pero a partir de ese día subvirtió su propia lógica.
Todas las respuestas a mis dudas se entienden gracias a ti. Date la vuelta y realmente conocerás a tu deseado marido.
Mi mundo se ha vuelto más maravilloso de lo que puedo describir. Pensé que era un sueño que venía del cielo hasta que estuve seguro.
El calor de tus manos proviene de tu corazón. En este momento, por fin te digo con valentía te amo.
Datos ampliados:
"Say I Love You" es una canción cantada por la cantante pop china Jolin Tsai. Esta canción fue escrita, compuesta y arreglada por Jay Chou y está incluida en el quinto álbum de Jolin Tsai, "Look at My 72 Changes". Al mismo tiempo, la canción también es el tema principal de la película "Golden Boy".
En 2003, esta canción ganó la segunda ceremonia de premios Metro Mandarin Power de Hong Kong. En 2003, TVB Hong Kong seleccionó la canción en mandarín más popular en la segunda temporada; en el cuarto Top Ten Singles de Pepsi Music Billboard en Hong Kong y Taiwán en 2004 y en el Premio de Música Pop HITO, ganó la Canción China del Año; en 2004.
Fondo creativo:
"Say I Love You" es una canción cantada por Jolin Tsai en el álbum "Look at Me 72 Changes". En 2003, después de que Jolin Tsai firmara un nuevo contrato, lanzó su primer álbum en mandarín "Look at My 72 Changes". Jay Chou compuso la canción "Say I Love You" para Jolin Tsai. Este álbum combina el estilo R&B de Jay Chou, Wang Zhiping y las canciones tristes de otros.