El origen del nombre de Ci Pai. Como Mantingfang, Partridge Sky, etc. ¿Por qué elegir ese nombre?
Una breve explicación de las tarjetas de palabras.
Cada palabra tiene tarjetas de palabras. Por ejemplo, Azolla, Xijiangyue, etc. El llamado Ci Pai es el nombre del formato de Ci. Hay más de 1.180 Ci Pai en el "Ci Gui" de Wan Shu en la dinastía Qing. De hecho, hay incluso más Ci Pai que este número.
Existen aproximadamente tres orígenes de Cipai:
1. Originalmente era el nombre de una pieza musical. El predecesor de la palabra es una canción con música, como Bodhisattva. Se dice que durante el reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, las mujeres bárbaras llevaban coronas de oro en moños altos y Yingluo (; joyas). el cuerpo), y parecían Bodhisattvas. Por lo tanto, la gente en ese momento tenía una composición que simplemente la cantaba, y luego se convirtió en un Ci Pai. Lo mismo ocurre con Xijiangyue, Qinyuanchun, etc.
2. Toma algunas palabras de la palabra para hacer una tarjeta de palabras. Como recordar a Jiangnan, proviene de "Jiangnan es tan bueno ... no puedes olvidar a Jiangnan" de Bai Juyi. Nian Nujiao también se conoce como Dajiangdong Qu, que proviene de la frase de Su Dongpo "Da Jiangdong Qu".
3. Resulta ser el título de Ci. Por ejemplo, Yugezi canta sobre la vida de un pescador, Langtaosha canta sobre las grandes olas y la arena y Gengluozi canta sobre la noche. Si el "significado original" está escrito debajo de la tarjeta de palabras, esa tarjeta de palabras también es el título.
La mayoría de las etiquetas de palabras no son el significado original de la palabra, sino solo un código para un espectro de palabras, y el título de la palabra no tiene nada que ver con la etiqueta de la palabra. Al escribir letras, la mayoría de las personas tienen que crear un título nuevo o agregar letras pequeñas a continuación para expresar su ambición.
El origen del nombre de Ci Pai
Yu Gezi: también conocido como “El Pescador”. El título de la canción de Tang Jiaofang, la letra y la melodía fueron creadas por Zhang Zhihe.
Dios Xiaoxiang: también conocido como “Canción Xiaoxiang”. Una canción divina interpretada en el área de Xiaoxiang de la dinastía Tang para adorar a la concubina Xiang.
Sauvignon Blanc: El nombre de la melodía está tomado del Yuefu de las Dinastías del Sur, "La parte superior trata sobre un mal de amor duradero, la parte inferior trata sobre una separación a largo plazo", que fue el Nombre original de la canción Tang Jiaofang.
Wang Jiangnan: El nombre original es "Xie Qiuniang". Li Deyu lo escribió para la prostituta fallecida Xie Qiuniang. Debido a que el poema de Bai Juyi contiene "No recuerdo a Jiangnan", pasó a llamarse "Recordando a Jiangnan". , también conocido como "El sueño de Jiangnan" y "Wang Jiangnan", "Jiangnan es bueno", etc.
Visit Kinmen: El nombre original de la canción de Tang Jiaofang. La letra de Dunhuang incluye la frase "Tengo que visitar la corte imperial en Kinmen", que se sospecha que es el significado original de la canción. melodía.
Balada Cangwu: comúnmente conocida como "El orden de los dieciséis caracteres".
Ru Meng Ling: Creado por Li Cunxu, emperador Zhuangzong de la última dinastía Tang, recibió su nombre por las palabras "como un sueño, como un sueño" en el poema.
La Caja de Zafiro: El nombre proviene de la "Poesía de los cuatro dolores" de Zhang Heng de la dinastía Han: "Una belleza me dio una pieza hermosa, ¿cómo puedo pagar la Caja de Zafiro?".
Ba Teng Ganzhou: Es una adaptación de la canción de la fortaleza fronteriza de la dinastía Tang "Ganzhou". Se llama Ba Teng debido a las ocho rimas en las partes superior e inferior.
Niannujiao: Niannu fue una famosa cantante durante el período Tianbao de la dinastía Tang. Este es el nombre original de la canción.
天仙子: El nombre original de la canción de Tang Jiaofang, su nombre real es "Wansi Nian". Se le cambió el nombre porque el poema de Huangfu Song contiene la línea "Lo siento por los inmortales celestiales".
Shui Tiao Song: Existe "Shui Tiao Song" en la dinastía Tang. Fue compuesta por el emperador Yang de la dinastía Sui cuando estaba excavando en el río Bianhe. Esta melodía es una nueva melodía del. comienzo del mismo.
Hombre Bodhisattva: El nombre de la canción original de Jiaofang, también conocida como "Canción de medianoche", "Una nube en Wushan", etc. Según los registros, durante el reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, las mujeres bárbaras rendían homenaje. Llevaban coronas doradas en moños altos, collares y colchas, por lo que se las llamaba el Equipo de los Bárbaros del Bodhisattva, y los músicos compusieron la "Canción del Bodhisattva Bárbaros". ".
El fénix con cabeza de horquilla: Lleva el nombre de la frase "pobre y solitario como un fénix con cabeza de horquilla" en "Xie Fang Ci" escrita por un desconocido.
Luna Xijiang: El nombre está tomado del "Su Tai Lian Gu" de Li Bai. "Ahora sólo existe la Luna Xijiang, que una vez iluminó a la gente en el palacio del rey Wu".
Linjiangxian: El nombre original de la canción de Tang Jiaofang estaba originalmente dedicado a Xiang Ling.
Nan Gezi: El título original de la canción de Tang Jiaofang fue tomado de "Nan Du Fu" de Zhang Heng "Sentado en el sur, cantando y bailando".
Flor de ciruelo de un solo corte: lleva el nombre del poema de Zhou Bangyan "Las flores de ciruelo de un solo corte son muy hermosas".
Water Dragon Yin: El nombre de la melodía está tomado del poema de Li Bai "The Flute Plays the Water Dragon Yin".
Manantial de Qinyuan: Qinyuan fue originalmente el jardín de la princesa Qinshui en la dinastía Han, y los poetas de la dinastía Tang lo utilizaron para llamarlo Jardín de la Princesa.
Mariposas enamoradas de las flores: El título original de la canción de Tang Jiaofang fue tomado del poema "Mariposas enamoradas de las flores sobre los escalones del desfiladero" escrito por el emperador Wen de la dinastía Liang. también conocido como "Urracas pisando las ramas" y "Phoenix Qiwu".
Breaking the Formation: El nombre original de la canción Tang Jiaofang, también conocida como "Ten Beats", proviene de la música de artes marciales a gran escala "The Music of the King of Qin Breaking the Formation" compuesta por Li Shimin, el rey de Qin a principios de la dinastía Tang