Las uvas, el buen vino y las copas a la luz de la luna te instan a beber pipa de inmediato. ¿Cuál es el poema completo?
Todos los poemas son
Uvas, vino, copas a la luz de la luna,
La pipa tocada a caballo nos insta a beber
p>No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Quién volverá a la guerra antigua?
Este es un dicho famoso de la fortaleza fronteriza de la próspera dinastía Tang. Este poema describe la escena de los soldados bebiendo y divirtiéndose en un estilo audaz y desenfrenado, con un fuerte sabor a campamento militar de fortaleza fronteriza.
La primera frase "Copa de vino luminosa" significa levantar la copa luminosa de cristal y llenarla con vino rojo oscuro. "Vino" se refiere al vino elaborado con uvas; "copa luminosa" se refiere a un vaso hecho de jade blanco que puede brillar por la noche. Esta frase utiliza bolígrafos de colores para describir una escena lujosa, llena de características occidentales. La segunda frase es "Quiero beber pipa ahora mismo". Justo cuando estaba a punto de beber felizmente, de repente se escuchó el tintineo de la pipa. La pipa es un instrumento musical popular en las regiones occidentales y los poetas la utilizan para representar los colores de las regiones occidentales. La palabra "impulsar" en "instar de repente" tiene diferentes interpretaciones. Algunos dicen que significa instar a la gente a beber, otros dicen que significa instar a la gente a ir a la guerra o que significa jugar con prisa. A juzgar por el estilo de todo el poema, es mejor fomentar la bebida.