Artículo del lector sobre I.M. Pei

Ieoh Ming Pei: Él y sus edificios son como el bambú

Ieoh Ming Pei, que tiene más de ochenta años, es tan emocionante y esquivo como sus edificios.

Sabe expresar el poder de la abstracción. En el misterioso trabajo del talento que se convierte en calidad arquitectónica, la delicadeza, el lirismo y la belleza impregnan sus edificios de la luz de la humanidad.

Parisino, me regañó durante dos años

Tiene más de 70 obras arquitectónicas en su vida. Su mayor orgullo es que a los 64 años fue invitado a París. Francia participará en el proyecto de reconstrucción del Louvre. Algunas personas se preguntan: ¿I.M. Pei es bueno? ¿Puede afrontar esta importante tarea? En aquel momento, I.M. Pei se enfrentaba a los franceses que tenían un fuerte sentido de superioridad. Después de todo, el Louvre es un lugar que gente de todo el mundo aspira a visitar.

Cuando el presidente francés Mitterrand eligió a I.M. Pei, todo París se sorprendió. Su hijo Pei Zhizhong recordó: "Los franceses estaban realmente estupefactos en ese momento. Incluso estaban enojados" y gritó: ¿Cómo puedo preguntar? ¿Que un chino venga a repararlo? ¿Nuestro edificio más importante? ¡IM Pei destruiría París! ¡Expresaron su descontento día y noche! Acusar al edificio de ser un dispositivo enorme y destructivo estaba más allá de la imaginación de los franceses. Los políticos franceses y la comunidad arquitectónica también se turnaron para atacar. Pei dijo: "Mi traductor estaba temblando cuando lo escuchó y apenas pudo traducirme lo que quería decir en mi respuesta".

La opinión pública siempre es criticada. Ieoh Ming Pei pasó 14 años trabajando en el Louvre de París. Fueron necesarios casi dos años para discutir con el pueblo de París y Francia la cuestión de quién reconstruiría.

"Si la gente común lo acepta o no, no es importante para mí. La crítica requiere historia y tiempo, y tenemos que mirarla décadas después. Si dices lo que haces hoy, será bueno mañana

De esta manera, Bei Xingming soportó la prueba más seria de su carrera arquitectónica con una actitud aparentemente indiferente. El asistente de Pei dijo: "Nunca recuerdo que Pei estuviera deprimido. Es una persona muy tranquila. Cada vez que lo veo, también tiene que mantener esa sonrisa encantadora y única". Como muchas grandes personas, Ieoh Ming siempre estuvo tranquilo y pacífico. y no se vio afectado por fuertes presiones del mundo exterior.

En 1988, el "desafortunado desastre" causado por la pirámide se convirtió en la mayor alegría para I.M. Pei y sus seguidores. Los franceses, a quienes les gustaba pelear además de estar de acuerdo, aceptaron a Pei. En marzo de ese año, Mitterrand otorgó a IM Pei France la más alta medalla de honor en la pirámide recién construida. Una vergüenza para los franceses: las pirámides a las que tan enérgicamente se habían opuesto. Se convirtió en el orgullo de cada uno de ellos, porque Pei puso la distancia entre el pasado y el espíritu presente de la época. Reducido al mínimo.

No aprendas de su forma de beber, aprende de su arquitectura

En Nueva York, I.M. Pei pasó la mayor parte de su carrera. Tiene mangas largas, sabe bailar y es exquisito en todas las direcciones. Tiene estrechas amistades con empresarios, artistas y jefes de Estado, pero su mundo interior no es algo que Occidente pueda entender.

Ieoh Ming Pei nació en Suzhou en 1917. Su madre era maestra de flauta y budista devota, por lo que lo llamó Yu Ming, que significa luz. Ieoh Ming Pei nació en el año de la Serpiente, y se dice que las personas nacidas en el Año de la Serpiente son encantadoras, intuitivas, decididas, vanidosas y testarudas.

El abuelo de Ieoh Ming Pei era calígrafo y su padre, Pei Zuyi, se unió al departamento de contabilidad del Banco de China después de graduarse en una universidad estadounidense. Pei fue enviado a la escuela secundaria YMCA de Shanghai en 1927 y dominaba el inglés con fluidez.

El cine Da Guangming era el lugar principal donde I.M. Pei pasaba su tiempo en la escuela secundaria. Veía las mejores películas de Hollywood y cantaba canciones en inglés. La cultura estadounidense no era ajena a los adolescentes de Shanghai en ese momento.

Mi padre sugirió que Pei se dedicara a las finanzas o estudiara medicina. Pero la experiencia de su padre le hizo comprender desde el principio: los banqueros siempre están bajo presión y son infelices.

El Hotel Internacional era en aquel momento el edificio más alto del Lejano Oriente. Escuché que se construiría con 26 pisos. Ieoh Ming Pei no podía creerlo y iba allí todos los sábados para verlo levantarse. ¡Creo que es increíble!

1935. Ieoh Ming Pei fue a la Universidad de Pensilvania para estudiar arquitectura. Pero sus conceptos de enseñanza anticuados lo hicieron abandonar antes de que comenzaran las clases.

Sin confianza en su base de pintura, vino a Boston y solicitó la especialización en Ingeniería Arquitectónica en el MIT. El jefe del departamento le sugirió que reconsiderara su base de pintura, pero Pei insistió en su elección y no miró hacia atrás. desde.

En aquella época, estaba surgiendo un nuevo estilo arquitectónico en Europa. Frente a la tendencia de la internacionalización, a I.M. Pei le resulta difícil aceptar todas las tendencias. Porque viene de un mundo completamente diferente. En el proceso de aprendizaje de I.M. Pei. El profesor Mreel de la Universidad de Harvard tuvo una profunda influencia en él y propuso que la luz es lo más importante en la arquitectura. Es un adorador del sol y cree que los rayos del sol dan vida a los edificios. Mreel nació para beber, un trago tras otro, sin comer nada. Ieoh Ming Pei dijo: No lo imité en la bebida. Estudié su arquitectura.

Tiene algo que ver con el Feng Shui

Las más de 70 obras de la vida de I.M. Pei están, sin excepción, entrelazadas con el dinero, el poder y la política. Combinó habilidades diplomáticas y diseño único en edificios como el Banco de China, la Galería Nacional de Arte en Washington y el Louvre en París, Francia.

A pesar de la protesta pública en París contra la renovación del Louvre y el catastrófico incidente en el que las ventanas de un edificio de una compañía de seguros en Boston cayeron a la calle... esto no afectó el ascenso de I.M. Pei a la filas de los arquitectos más importantes del mundo.

Hong Kong, Edificio del Banco de China. En 1926, el padre de Pei era el gerente aquí. La Torre del Banco de China alguna vez fue el edificio más alto de Asia. Su razón para aceptar esta misión puede ser más emotiva. Pei intentó que el diseño de la Torre del Banco de China fuera casi inocente, como la inocencia de su infancia. Dado que la arquitectura confiere dignidad humana, debe representar "la ambición del pueblo chino".

"Cuando era niño, me quedé en Hong Kong y era muy diferente a hoy. De hecho, lo que más extraño es el aroma de los granos de café de entonces. Es una lástima". . Cuando el padre de Pei falleció, ni siquiera vio fotos del modelo de la Torre del Banco de China diseñada por su hijo.

Después de que se completó el edificio, mucha gente de Hong Kong dijo que el Banco de China era un cuchillo y comenzó el tema del Feng Shui. Pei admitió haber absorbido algunos de los dichos del maestro de Feng Shui: usa agua. Hay agua cayendo a ambos lados del edificio alto. El agua es la fuente. Es una fuente de riqueza. Entonces el agua se convierte en un estanque cuando llega al fondo, y en él se crían peces. Los chinos piensan que deberían salvar su riqueza.

Ieoh Ming Pei dijo que el Feng Shui es muy razonable, pero no debe ser demasiado extremo. Pero hay que creer en el Feng Shui. China solía decir que había que construir una casa cerca de las montañas y del mar. Esto es cierto, y también lo es si está orientada al sur, por lo que muchos lugares están relacionados con el Feng Shui.

Trabajando para una promotora inmobiliaria

En los años 40. El padre de Pei Xingming le pidió a su hijo que regresara a China después de estudiar para construir y compartir el futuro de China. Sin embargo, cuando Japón invadió y el pueblo chino se estaba levantando para resistir a Japón, Pei Xingming perdió el contacto con su familia. más tarde. Ieoh Ming Pei decidió convertirse en ciudadano estadounidense. Esta fue una decisión difícil para él. También es una elección dolorosa. "Me convertí en ciudadano estadounidense y tuve una familia estadounidense. Mis hijos son todos estadounidenses y todos siguen siendo chinos".

Después de la guerra, Nueva York, Estados Unidos, estaba en una situación desesperada, lo que hizo que Pei Yu Ming no pudiera sentarse tranquilamente en la plataforma de Harvard y se sumergiera en la economía en rápido desarrollo. Pero nunca soñé que mi primer trabajo sería trabajar para un agente inmobiliario. Este desarrollador es extremadamente engreído. Tanto es así que si quieres satisfacer su ego, tienes que hacer algo muy especial.

Ieoh Ming Pei y él eran personas completamente diferentes, pero ambos tenían el mismo sueño. Los edificios más creativos de la ciudad en ese momento eran unas casas baratas. En los barrios marginales de Washington en 1951, algunas personas vivían en casas ruinosas con polvo volador y tuberías de agua al aire libre... Pei comenzó a interesarse por las casas privadas.

Durante el período de construcción de edificios residenciales, I.M. Pei acumuló experiencia en ingeniería. Pronto, I.M. Pei tuvo la suerte de recibir un encargo: el Centro Nacional de Investigación Atmosférica. Este fue un nuevo punto de partida para la carrera de Pei. También se convirtió en la primera vez en la vida de Pei que estableció una relación personal amistosa y duradera con un cliente.

Figura pública estadounidense

Ieoh Ming Pei realmente se convirtió en una figura pública durante un período de inflexión en la historia estadounidense.

En 1963, el presidente Kennedy fue asesinado y la construcción de la Biblioteca Kennedy se convirtió en una máxima prioridad para la familia presidencial. Invitaron a arquitectos de renombre mundial, fue una reunión sin precedentes y todos querían una oportunidad. Pei no era muy conocido en ese momento y solo había realizado algunos edificios residenciales. También invitado.

La ubicación de la biblioteca se eligió en Harvard. Se necesitaron 10 años para seleccionar la ubicación y el proyecto se completó. La esposa de Kennedy, Jacqueline, dijo que el mundo estético de I.M. Pei no tenía paralelo.

Justo cuando I.M. Pei triunfaba y la gente empezaba a prestar atención a sus obras, las ventanas del edificio de la Boston Insurance Company fueron derribadas por el viento, los cristales esparcidos por la calle y un tercio de ¡Las ventanas se cayeron!

Las críticas y censuras llovieron, y I.M. Pei casi fue empujado al borde del precipicio. Aunque se esforzó por demostrar su inocencia, siete años después, la empresa de puertas y ventanas llegó a un acuerdo. el asunto, pero porque el daño a Pei y su familia ya está hecho. Ieoh Ming Pei dijo: "Después de ese accidente, esas empresas se avergonzaron de nosotros".

Justo cuando Ieoh Ming Pei atraía la infamia. La Galería Nacional de Arte de Washington celebra su finalización... La vida de Ieoh Ming Pei en Estados Unidos ha tenido altibajos. Le gusta estar con los jóvenes. Él mismo parecía rejuvenecer cada vez que estaba rodeado de gente joven. Siempre usa un traje cosido en China. La atmósfera artística que emana de su cuerpo es obvia a simple vista. Sus ojos juguetones hacen que su apariencia gentil esté llena de emociones vivas.

I.M. Pei amó la música durante toda su vida. Comparaba sus edificios con la música de Bach. Dallas en Estados Unidos tiene una sinfonía de primer nivel. Pero no existe una verdadera sala de conciertos. Pei estaba tratando de construir una sala de conciertos y los dos se llevaron bien, usando estructuras de anillos para crear un espacio en el que una vez que comienzas a moverte. Todo el espacio también comienza a moverse, permitiendo a las personas olvidarse de los asuntos triviales del día y entrar en otro tiempo y espacio. Pei utilizó este diseño para relajar el ánimo de la gente. Aquí utilizó el método de "cambiar de escenario con cada paso" en los jardines chinos.

Cuando regresé a mi patria por primera vez, la obra que I.M. Pei diseñó fue el Hotel Xiangshan. Quería devolver la cultura que lo nutrió a través de la arquitectura y ayudar a la comunidad arquitectónica china a explorar un nuevo camino. Quería revitalizar elementos con los que la gente corriente pudiera identificarse: no palacios pedantes, sino las paredes blancas y los ladrillos grises de las casas corrientes. Lejos de ser una reliquia del pasado, cree que tiene el poder de informar el presente.

En Estados Unidos, los inmigrantes generalmente se pierden en diferentes culturas y al final no pueden encontrar su verdadero destino. La única excepción son los chinos. Como barquero elegante en la brecha cultural, I.M. Pei tuvo su pastel y se lo comió también. Absorbió las cosas más vanguardistas de Occidente. Al mismo tiempo, no abandona su rica tradición.

Sus edificios son como el bambú, como el Banco de China, y él mismo también es como el bambú, por muy fuerte que sea el viento y la lluvia. Es sólo una curva.

I.M. Pei consideraba cada mañana al despertar como un regalo, porque significaba que aún quedaba un día más para trabajar. Sólo hace lo que cree que es hermoso. En Nueva York, la gente suele ver al arquitecto Ieoh Ming Pei corriendo por la calle 57 con la agilidad de un joven. Date prisa a casa.

"Reader" Número 15, 2009, página 44