Shun Wenyan y Shunfu
El texto original dice que tu hijo es filial por naturaleza, su padre es terco, su madre es arrogante y su hermano es orgulloso.
Shun, el legendario emperador antiguo, uno de los Cinco Emperadores, llamado Yao, Zhonghua, nombre póstumo Yu, e históricamente conocido como Yushun. Según la leyenda, su padre Gusou, su madrastra y su medio hermano intentaron matarlo muchas veces: Shun prendió fuego al granero mientras reparaba el techo, y Shun saltó con dos sombreros para escapar, cavó un pozo y se hundió con Xiangke; Después de llenar el pozo, Shun cavó un túnel para escapar. Después, Shun no estuvo celoso y aún obedeció a su padre y amaba a su hermano menor. Su piedad filial conmovió al Emperador del Cielo. Cuando Shun aró los campos en el monte Li, los elefantes araron los campos por él y los pájaros desyerbaron los campos por él. El emperador Yao escuchó que Shun era muy filial y capaz de manejar asuntos políticos, por lo que se casó con sus dos hijas. Después de años de observación y pruebas, Shun fue elegido su sucesor. Después de que Shun ascendiera al trono, fue a ver a su padre, todavía respetuoso y lo convirtió en príncipe.
2. El emperador Yao Shoushun tradujo el texto original en chino clásico:
Yao Li triunfó en setenta años y envejeció en veinte, dejando a Shun a cargo de los asuntos del emperador. y recomendándolo al cielo. Yao murió a los veintiocho años. La gente está de duelo, como si perdiera a un padre. En los últimos tres años, todo el mundo ha estado pensando en Yao sin cesar. Yao no era lo suficientemente corrupto como para conferir poder al mundo, por lo que tenía derecho a conferir poder a Shun. Si la enseñanza es obediente, el mundo se beneficiará y Dan Zhu sufrirá. Si se concede Zhu Dan, el mundo enfermará y Zhu Dan se beneficiará. Yao dijo: "Eventualmente habrá un hombre que no sufrirá las enfermedades del mundo". Murió y le enseñó a Shun al mundo. Yao murió y después de tres años de luto, Shun ordenó a Bi Danzhu que se dirigiera al sur de Nanhe. La adoración del señor de la guerra es obediente pero no necesaria, la demanda de la prisión es obediente pero no está presente, y los cantantes que alaban son obedientes pero no están presentes. Shun dijo "el camino al cielo", como esposo de China, cumplió su cargo de emperador para el emperador Shun.
Yao murió veintiocho años después de abdicar del trono. La gente está triste y afligida, al igual que sus padres biológicos muertos. En tres años, nadie tocaba música en todas partes en memoria del emperador Yao. Yao sabía que su hijo no estaba lo suficientemente calificado para pasárselo a él, por lo que se lo entregó a Shun. Si empoderas a Shun, todos en el mundo se beneficiarán y sólo sufrirán pérdidas. Páselo a Zhu Dan, todos sufrirán y solo Zhu Dan se beneficiará. Yao dijo: "Todos no pueden sufrir, y sólo una persona puede beneficiarse". Así que al final, el mundo pasó a manos de Shun. Después de la muerte de Yao, Shun estuvo de luto durante tres años, cedió el trono a Danzhu y se escondió en la orilla sur del río Nanhe. Los príncipes que vienen en peregrinación no van a Danzhu sino a Laishun; los que van a la corte no van a Danzhu sino a Laishun. Aquellos que elogian el mérito no elogian a Danzhu Laishun. Shun dijo: "Esta es la voluntad de Dios". Luego llegó a Kioto y ascendió al trono del Emperador. Este es el Emperador Shun.
3. Traducción del texto chino clásico de Shun Zhu Sanmiao La traducción al chino clásico de Shun Zhu Sanmiao es la siguiente:
Cuando llegó Tang Yu, Sanmiao estaba nuevamente sumido en el caos. Volumen 2: "En el pasado, Yao de la dinastía Tang llevó al mundo a un estado de peligro, y la gente de los Tres Miao no pudo luchar contra él. El emperador lo conquistó, y la gente que tenía los Miao se rebeló y Se deslizó hacia el país de los Tres Miaos". Luego dijo: "Los Tres Miaos están en peligro". De hecho, el Mar de China Meridional y los Tres Riesgos se refieren a los actuales Sichuan, Guizhou y Yunnan. Esta vez, Shun llevó a Sanmiao de Dongting a Sanwei, por lo que hubo estabilidad temporal. Es decir, como dice el refrán: "Tres peligros están en casa y tres Miao están conectados". También se dice: "Miao y Sanwei son una familia". Esto muestra que después de nivelar el agua y el suelo, Sanmiao se calmó.
Sin embargo, los buenos tiempos no duraron mucho. Durante el reinado de Shun y Yu, surgieron otras "tres plántulas" para causar problemas. : "Tres plántulas se negaron a obedecer, así que cuando lo invitaron a atacar, Shun dijo: 'Los virtuosos pueden hacerlo'. Tres años de virtud sólo pueden ser derrotados por tres plántulas. También contiene: "Shunwu Qianyu, tres plántulas". Estaré convencido." Sin embargo, Yu finalmente capturó a Sanmiao. A partir de los datos históricos anteriores, podemos encontrar un patrón: las rebeliones de Jiuli y Sanmiao generalmente ocurren en el "declive de los tiempos", y después de cada rebelión aparece un monarca sabio, que es bastante similar a los levantamientos campesinos de generaciones posteriores.
En resumen, Jiuli y Sanmiao se levantarán y resistirán cada vez que "caigan" o entren en conflicto con la voluntad de la clase alta. Para mantener su dominio, los gobernantes adoptaron políticas de apaciguamiento y represión. Finalmente, cuando llegó a Shunyu, se vio obligado a trasladarse a Wei San. Más tarde, se dispersaron por Yunnan, Guizhou y Sichuan, formando los actuales Miao, Li, Yi, Yi y otros grupos étnicos.