Nombre nga
En los nombres malayos, el nombre de pila va primero y el apellido al final. El apellido y el nombre de un hombre están separados por un "bin", mientras que el apellido y el nombre de una mujer están separados por un "bin". Por ejemplo, Dato Hussain Bin Aon, el ex Primer Ministro de Malasia, es su nombre. Aon es el nombre de su padre (es decir, su propio apellido), y Bin significa hombre.
Los nombres malayos son muy especiales. Normalmente no tengo un apellido fijo, sólo mi nombre. Mi hijo toma el apellido de su padre como apellido y su apellido es el nombre de su abuelo, por lo que una familia tiene apellidos diferentes durante varias generaciones.
Los nombres malayos han cambiado con el desarrollo de la sociedad y los cambios en las creencias religiosas. En la antigüedad, los nombres malayos se basaban en fenómenos naturales porque no estaban influenciados por culturas extranjeras. Después de la introducción de la cultura india, recibió su nombre del sánscrito. Después de la introducción del Islam, los musulmanes adoptaron nombres islámicos o árabes. Pero hay nuevos cambios en los nombres malayos modernos. Por ejemplo, algunas personas combinan los nombres de parejas para nombrar a sus hijos.
Datos ampliados
Títulos complejos
En Malasia, cada malayo tiene un título. En este país, las personas de origen noble tienen muchos títulos hereditarios, como "Tengku" delante de sus nombres, lo que indica que provienen de la familia real. El Jefe Supremo del Estado (Rey), el Sultán y los gobernadores de varios estados confieren diversos honores y títulos a personas de todos los grupos étnicos que han contribuido al país y a la sociedad, incluidos los títulos de Tun, Tanseri, Dashik, etc. Algunos anteponen el honor al nombre y la esposa conferida disfruta del título de "Dopan".
La idea general del título de rey es la de un rey supremo y glorioso. Las personas con linaje materno real tienen los títulos "Nick" y "Migat". "Sayyid" y "Surifa" son títulos honoríficos exclusivos para los descendientes del profeta Mahoma. Al hijo del gobernador se le suele llamar "Tengku" y a su hija se le suele llamar "Tengku", que significa lo mismo que príncipe y princesa. Cuando un musulmán va en peregrinación a La Meca, el hombre debe llamarse Haji y la mujer debe llamarse Hajja.
No es fácil dirigirse apropiadamente a los malayos. Lo más importante es no equivocarse en la pregunta, de lo contrario podría provocar un desastre. En cuanto al apellido, no es muy importante.
Enciclopedia Baidu-Cultura Nacional de Malasia