¿Quién puede llamar a Chiang Ching-kuo "camarada Jianfeng"?
Cualquiera que haya trabajado con Chiang Ching-kuo puede llamarse así.
Chiang Ching-kuo, cuyo nombre de cortesía era Jianfeng, fue llamado "camarada Jianfeng" por la Oficina de Reserva del Cuadro del Kuomintang y la Sociedad Zhongzheng. No se le podía llamar por su nombre ni se le podía referir. al camarada Jingguo. El propio Chiang Ching-kuo también hizo una petición: Todos somos camaradas, no llamen a personas en esta o aquella posición.
Después de la revolución, se hizo popular llamar a los compañeros, sin importar el país o país, para mostrar igualdad. Camarada es un título revolucionario. Si es un subordinado de la misma edad, puede llamarlo directamente "camarada Jianfeng" cuando informe a Chiang Ching-kuo.
Información ampliada
Los chinos valoran la etiqueta más que la ley. La etiqueta es a la vez un sistema y un procedimiento. Antes de la República de China, era importante que las personas tuvieran apellidos, nombres, personajes y apodos. Estos eran utilizados por diferentes personas para referirse a sí mismos y tenían sus propios usos.
Los nombres se utilizan generalmente para referirse a uno mismo o para firmar el nombre de una persona, y no pueden referirse a otros. Incluso si conoce el apellido de otra persona, no puede llamarla por su nombre. Es muy grosero llamarlos por su nombre.
El emperador se dirigía a sus ministros por sus nombres de pila. Debido a la supremacía del poder imperial, el emperador no necesitaba ser cortés con nadie, por lo que siempre se dirigía a sus ministros por su nombre y apellido. Pero sólo el emperador tiene este privilegio. Incluso si el eunuco pronuncia el edicto en nombre del emperador y se dirige al ministro por su nombre durante la ceremonia, no se dirige directamente al ministro por su nombre después de la citación.
Los mayores directos también pueden llamar a las generaciones más jóvenes por su nombre, pero generalmente sin apellidos. Chiang Kai-shek llamaba a Chiang Ching-kuo "mi hijo de Ching-kuo" en sus cartas familiares. Pero Chiang Kai-shek siempre se dirigía a sus subordinados por su nombre, y cuando estaba enojado, simplemente los llamaba por su apellido y prefijo, como Li Delin (Zongren).
La palabra es utilizada principalmente por los mayores para referirse a los jóvenes, los superiores a los subordinados y los pares entre sí. Los parientes inmediatos y los mayores pueden llamar a la generación más joven por su nombre, pero otros mayores generalmente tienen que dirigirse a la generación más joven por su nombre para mostrar respeto por la generación más joven. Entre profesores y alumnos, y entre superiores y subordinados, profesores y superiores deberán llamar a los alumnos y subordinados por su nombre, pero no por su nombre, de lo contrario se considerará una falta de respeto.
China News Network--"Todo tranquilo en Pekín" El prototipo de Fang Meng'ao es un oficial del aeropuerto de Jianqiao