No se pueden cultivar rosas en la tierra del noroeste. Te mataré a martillazos. ¿Qué significa mi amor más turbulento?
El significado de esta frase es que aunque no se pueden cultivar rosas en el noroeste, mi amor por ti es tan fuerte como las olas furiosas.
La frase "no se pueden cultivar rosas en el noroeste" significa que es difícil cultivar rosas en las condiciones climáticas y geográficas del noroeste. Esto no quiere decir que no haya amor en el Noroeste, pero enfatiza la dificultad y el valor del amor.
La frase "Matarte a machetazos es mi amor más turbulento" expresa mi profundo amor y cariño por la persona que amo. "Morir a martillazos" aquí es una expresión coloquial que indica una fuerte emoción y determinación. Y "amor turbulento" describe la intensidad y profundidad de la emoción.