La versión antigua de Returning the Pearl es un episodio en el que Gegehou y el emperador van al sector privado.

La reina celosa llevaba mucho tiempo insatisfecha con la relación a largo plazo de Qianlong. Esta vez, Qianlong consiguió una hija del sector privado sin ningún motivo y fue cuidada por la concubina imperial. Esto la hizo sentir angustiada y rechazó fuertemente a Xiao Yanzi. Sin embargo, todo el corazón de Qianlong había perdido durante mucho tiempo la antigua alianza con Xia. Entonces, aunque hubo muchos puntos poco claros durante la confrontación, Qianlong todavía creía que Xiaoyan era su hija perdida hace mucho tiempo. Además, la noticia de la muerte de Xia por parte de Yanzi le hizo querer aprovechar esta oportunidad para compensar a Yanzi por su falta de amor paternal a lo largo de los años.

Por sugerencia del ministro Ji Xiaolan, Yanzi fue nombrada "Princesa Zhu Huan" por Qianlong en nombre de su hija adoptiva, y estaba lista para ser anunciada al mundo en la ceremonia del sacrificio celestial. Wei Zi se sorprendió al descubrir que Xiao Yanzi se convirtió en princesa durante la ceremonia para adorar al cielo. Intuitivamente concluyó que Yanzi la había traicionado, por lo que despotricaba sin control en la calle, sólo para ser golpeada por oficiales y soldados.

Erkang se dio cuenta de que algo andaba mal y llevó a Wei Zi a casa para recuperarse. Además, la descripción detallada del incidente de Xia hace que la gente empiece a dudar de la identidad de Yanzi.