Constellation Knowledge Network - Conocimiento de adivinación - ¿Cuál es el significado de la escritura china clásica?

¿Cuál es el significado de la escritura china clásica?

1. La antigua interpretación china de la confesión oral cí①.

"¿Li Zhou? Qiu Guan: "Escuche su demanda en prisión y pruébelo ~" "Lunheng" de Liu Zongyuan: "Dejemos que los muertos vivan en la pobreza. "

(2) Palabras y frases. "Nuevo talismán de robo para salvar a Zhao": "Ahora que estoy muerto, Hou Sheng una vez no me dio nada. "

"Prefacio": "Cuando llegué por primera vez a Beiying, me sentí generoso y sorprendido. "La biografía de Qu Yuan": "La dinastía Ming es buena para gestionar el caos, pero también para ordenar". "

3 Habla y cuenta. "La Guerra de las Verduras": "El quinto hijo del emperador~Yan. "

"La anécdota de Duan Taiwei" de Liu Zongyuan: "Es inofensivo, por favor ven a mí" 4 rechaza; rechaza; no aceptes.

"Chen Qing Biao": " No tengo ninguno. El maestro quiere apoyarlo, pero yo no quiero morir. "Prefacio": "Entonces ~ no se adoren unos a otros". "

⑤ Adiós. "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "No soy digno, por favor vete". "

"Mulan Poetry": "Ese mismo día, mis padres se fueron y se quedaron junto al río Amarillo al anochecer. " 6 palabras.

"Biografía de Qu Yuan": "Todos son buenos ~ pero conocen sus puntos de vista. "Prefacio al envío de Ma Sheng a Dongyang": "Es muy fácil escribir un libro largo". "

⑦Un estilo antiguo. Como "Chu Ci" y "Guixi Ci".

Argumento, discurso. En el sentido de "ci", "ci" y "ci" " es un sinónimo.

En la antigüedad, generalmente solo hablábamos de "ci" y no de "ci". Después de la dinastía Han, "ci" reemplazó gradualmente a "ci".

Reunión con funcionarios de la dinastía Beijing El emperador acaba de convertirse en funcionario extranjero.

Si quieres responder a "Los treinta y un años de Xianggong" de Zuo Qiuming: "Gongsun puede conocer el viaje de los Cuatro Reinos. ... y hacer cosas buenas." ~"

Muerto 1. Vive en reclusión "Héroes del emperador Gaozu de la dinastía Han" de Lu Ji: "Las huellas amarillas y viejas son los cinco granos. ”

2. Todavía es como “fallecer” y “fallecer”. "Yu Bu Zhang Yuan Foreign Language" de Han Yu: "De repente, en este día, más de veinte años después, la mitad de los ahorros se han perdido ~"

Rechace cortésmente disculparse cortésmente o rehúse aceptar la humildad.

Su Wei Chuan: "~ Todo está bien cuando lo ves". ".

2. ¿Cuáles son las partes de la oración y el significado de las palabras en chino clásico? Significado: 1. Reconocimiento de palabras.

Significado original: litigio; litigio. Explicación de la cita: e 799 be 5 baa 6 e 78988 e 69d 83313336396336, Litigio.

——"Shuowen

2. prisionero"

——"Libro·Lu Xing" 3. Citas y explicaciones: Escribí un libro muy largo y pensé que este era bueno. Discurso.

——Song Ming "Prefacio a Dongyang" de Lian 4. Cita específica: Aquellos que están cerca de usted serán castigados con la muerte.

——Notas de Pei Songzhi en "Tres Reinos" 5. Disculpe, sea honesto. : Cao Gong, un chacal y un tigre, llevó al emperador a conquistar las cuatro direcciones y se trasladó a la corte imperial

——"Zi Tongzhi Jian. 》Volumen 6. Un poema antiguo.

Significado del verbo: 1. Cita y explicación: Es inofensivo, por favor renuncie al ejército

"Anécdotas de Duan Taiwei" de Liu Zongyuan 2. Citas y explicaciones de despedida: El texto del El Emperador Blanco de Corea es Caiyun. ——"Primer mensaje de la ciudad de Baidi" de Li Bai. Rechazarlo por orden del padre del rey

——"La biografía de Gongyang en el tercer año de Ai". 4. Cita: El Khan ordenó a Wu que renunciara. - "Breve biografía de Li Hanguangsu" de Ban Gu 5. Envíe la cita y la explicación: el ministro Zheng Mu visita la casa de huéspedes, se prepara para luchar y se prepara para montar su caballo. /p>

¿Cómo hacer un buen discurso militar para el emperador? "Zuo Zhuan" Pinyin: cí Grupo de palabras: 1, dejar [gào cí] Significado: originalmente se refiere a la despedida del maestro, pero ahora generalmente se refiere a la despedida

Estaba descontento y se quedó solo sin despedirse de todos 2. Renuncia [cí zhí] que significa: renunciar al cargo.

Ejemplo: Después de que el entrenador dimitió, el equipo. cayó en un estado de falta de liderazgo y su desempeño se desplomó. 3. Muerte [cí shì] que significa: estar aislado del mundo; fallecer

Ejemplo: lo anterior es el punto de vista del autor. Vista. Fue escrito principalmente por las emociones causadas por la muerte de los dos maestros. Si hay algún problema, critíquelo y corríjalo. 4. Gracias [xiè cí] Interpretación: Rechace cortésmente y váyase. /p>

Ejemplo: Desde el año pasado, dejé todo tipo de actividades sociales y hice algo que realmente hago, puedo hacer y me encanta hacer. 5. Definición de palabra evasiva [dùn cí]: Solía ​​hacerlo. Prevaricar porque estás evitando o encubriendo errores deliberadamente, o porque no eres bueno explicando las cosas o no quieres decir la verdad a los demás.

Sin embargo, de hecho, este tipo de sospecha y evitación. sólo enfriará el acuerdo.

3. ¿Qué significa el texto completo del texto chino clásico? La palabra "autocontradicción" significa usar la propia lanza para apuñalar el propio escudo. las palabras y los hechos de la persona son contradictorios. Lanza: una lanza, un arma utilizada para atacar en la antigüedad. Escudo: un arma utilizada para la defensa en la antigüedad. Esta historia proviene de Han Feizi Yi Nan. Había un hombre en el estado de Chu que vendía escudos y lanzas en el mercado. Para atraer clientes y vender sus productos lo más rápido posible, no dudó en exagerar y exagerar. Primero levantó su escudo y se jactó ante los transeúntes: "Todos, por favor miren este escudo en mi mano. Este es un muy buen uso".

"Algunas palabras hicieron que la gente se reuniera y observara atentamente. Luego, el hombre Chu tomó la lanza apoyada contra la pared y se jactó más descaradamente:" Héroes, por favor miren esta lanza en mi mano nuevamente. Es una lanza bien martillada y la punta es particularmente afilada. ¡No importa cuán fuerte sea tu escudo, mi lanza lo atravesará! Después de un rato, un hombre se levantó de la multitud, señaló al pueblo Chu y preguntó: "Acabas de decir que tu escudo es muy fuerte y que ninguna lanza puede atravesarlo". "Y tu lanza es tan afilada que ningún escudo puede resistirla. Entonces, ¿qué pasará si uso tu lanza para pinchar tu escudo?" La gente de Chu se quedó sin palabras después de escuchar esto, por lo que se sonrojaron y rápidamente empacaron sus escudos y lanzas. escudo, huyó del mercado desesperado. Ahora bien, no se puede justificar el uso de esta palabra para expresar lo que dijeron. Por ejemplo, "Lo que acabas de decir es contradictorio y otros no saben cómo entenderlo". Entre ellos, Yu: Alabanza, Alabanza: Fuerte, Realidad: Otras cosas están atrapadas: atrapadas, colapsadas, retrasadas.

4. El significado de la palabra en chino clásico

1. (Saber. Significado original: litigio, litigio)

2. caso; litigio]

La renuncia también es un pleito. ——"Shuowen". Según palabras de la demanda de la defensa.

Bueno en la presentación oral de casos. ——"Libro de la posterior biografía Han·de Zhou Qi". Nota: "El caso de renuncia sigue siendo el mismo que el de hoy".

El emperador preguntó al pueblo, pero yo renuncié. ——"Lu Xingshu"

3. Confesión oral [confesión oral]

Hay dos palabras en las dinastías Ming y Qing: sin incidentes o prisión privada. ——"Lu Xing Shu"

Una persona sin corazón no debe haber hecho lo mejor que pudo. ——"Libro de Ritos·Universidad"

En segundo lugar, no insultes las palabras. ——"Reportando a Shao Qing" de Sima Qian

Aquellos que se dan por vencidos. —— "Libros antiguos de Li Zhou Shi Si". Nota de Si Nong: "Renunciar al periódico también significa renunciar a la demanda".

Una persona que habla en prisión sin un plan. ——Notas varias de la prisión de Fang Bao

Le notificaré mi renuncia tan pronto como reciba la carta. ——"Libro de Han·Biografía de Zhaojun Zhang Han"

Los criminales y fallecidos se han empobrecido desde la primavera. ——"Sobre el juicio" de Liu Zongyuan

4. Palabra; palabra [palabra; redacción; declaración]

Palabras tranquilas. ——"Libro de los Ritos·Quli". Shu: "Palabras".

No uses palabras para dañarlas. ——Mencio. Nota: “Palabras cantadas por poetas”.

La resignación también se hace en nombre de realidades diferentes para discutir un significado. ——"Rectificación del nombre de Xunzi". Nota: "Palabras que hablan cosas".

Quiero enriquecer mis palabras con el significado del Señor. ——"Informe a Ren'an" de Sima Qian

5. Además

En segundo lugar, no insultes las palabras.

Escribí un libro largo y pensé que éste sería un buen discurso. ——El "Prefacio al envío de Dongyang" de Lian de las dinastías Song y Ming

Sus palabras son implícitas, sus ambiciones son puras y sus acciones son baratas. - "Registros históricos·Biografía de Qu Yuan y Jia Sheng"

6. Otro ejemplo: dicción (palabras y rostro); habla (expresión; color de piel) (la idea principal y); significado del discurso o artículo)

p>

7. La palabra [orden] se refiere a un decreto.

Aquellos cercanos a él serán condenados, aquellos cercanos a él señalarán hacia el sur y Liu Cong se rendirá. ——Nota de Pei Songzhi en "Tres Reinos".

8. Disculpe, disculpe [excusa]

Un señor enfermo hace lo que quiere cada día. ——"Las Analectas de Confucio"

El Chacal y el Tigre de Cao también utilizaron al emperador como excusa para atacar por todas partes, y a la corte imperial como excusa. ——"Espada Zi Tongzhi"

9. Otro ejemplo: resignación (declaración; excusa)

10. En la antigua China, también se llamaba un estilo literario entre poesía y prosa. Fu o Ci Fu.

También trajo varios libros y manuscritos de poemarios y ensayos. Las cartas de casa fueron una lástima. ——"La biografía de Tan Sitong" de Liang Qichao

11 Otro ejemplo es el Ci de Chu.

12. Un tipo de poesía clásica [palabra, una forma de poesía clásica]. Tales como: Mulan Ci

"Move"

1. Hablar de [hablar; hablar]

Para hacer que la gente renuncie al zorro. ——“Libro de los Ritos·Tan ​​​​Gong”. Nota: "Informe".

No hay conexión entre palabras. ——"Libro de los Ritos". Nota: "Renunciar tiene sentido."

No hay ningún problema, por favor dimita del ejército. ——"Anécdotas de Taiwei Duan" de Liu Zongyuan

2. Adiós; adiós [adiós; decir adiós a...]

Adiós a Caiyun de Bai Di. ——"Primer mensaje de Li Bai desde la ciudad de Baidi"

Salga después de pasar la puerta Beiguo Sao. ——"Lu Chunqiu". Nota: "No te rindas".

Adiós a los padres y quédate junto al río Amarillo al anochecer. ——"Poesía Mulan" de Yuefu en las Dinastías del Norte

Un viejo amigo renunció a la Torre de la Grulla Amarilla. ——La "Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai se despide de Meng Haoran en el camino a Yangzhou

3. Otro ejemplo: irse sin despedirse del cargo imperial (el emperador rechazó cortésmente la oda a la muerte); nota de suicidio); el año de la renuncia. Nochevieja)

Manténgase alejado de [discloline]

Renuncia a la orden del padre real. ——"La leyenda de Gongyang · Tres años de Ai"

"¡Debes aprender a hacer cosas hoy!" (Lu) Me dijeron que hiciera muchas cosas en el ejército. ——"Purple Tongzhi Sword"

5. Otro ejemplo: la renuncia (concesión) no pone en peligro la vida.

Intenta [intenta]

El enviado de Shan Yu le pidió a Wu que dimitiera.

—— "Breve biografía de Li Han y Guangsu" de Ban Gu.

7. Enviar a [despacho; expulsión]

Cuando el ministro Zheng Mu inspeccionó la casa de huéspedes, se ató, formó un ejército y formó un caballo. ¿Cómo redactar bien el discurso militar del emperador? ——"Zuo Zhuan"

Silencio ocho personas, y luego Wang Anzhi. ——"Zuo Zhuan·Los veintidós años del duque Xiang"

8. El jefe Zhang lo renunció; renunció a la biblioteca (a su puesto de profesor en la librería)

5. Dado que el funcionario en Beijing aún no ha asumido el cargo de funcionario extranjero.

Di adiós.

Respuesta verbal. ¿"Zuo Zhuan" de Zuo Qiuming? "Xiangong" hace treinta y un años: "Gongsun pudo conocer el viaje de los cuatro reinos... e hizo cosas buenas ~"

Murió 1. Reclusión. "Héroes del emperador Gaozu de la dinastía Han" de Lu Ji: "Las huellas amarillas y viejas son el grano". 2. La "muerte" y la "muerte" de Jude. "El idioma extranjero de Jibu Zhang Yuan" de Han Yu: "De repente, después de más de veinte años, mi existencia es completamente blanca, la mitad de ella ~"

Rehúsese cortésmente disculparse cortésmente o rehúse aceptar la humildad.

El estilo del habla o discurso. "¿Libro de la dinastía Sui? "Biografía de Su Xun": estoy profundamente impresionado y todos los que lo ven dicen que es bueno".

Caracteres chinos: Pronunciación: cí

( 1) Confesión. "¿Libro de ritos? Qiuguan:" Escuche sus procedimientos penitenciarios y compruébelo ~. "Lunheng" de Liu Zongyuan: "Dejemos que el criminal muera y viva en la pobreza ~. "

Palabras y frases. Lord Xinling robó el talismán para salvar a Zhao: "Ahora que estoy muerto, Hou Sheng nunca me dio nada. "Prólogo: "Cuando llegué por primera vez a Beiying, su generosidad me sorprendió de arriba a abajo. "La biografía de Qu Yuan": "Soy bueno controlando el caos y dando órdenes". "

(3) Charla sobre: ​​"La Guerra de las Verduras": "El emperador ~ Yan. "Anécdotas del capitán Duan" de Liu Zongyuan: "Es inofensivo para ti. "

4 Rechazar; rechazar; no acepto. Chen Qingbiao: "No tengo un maestro al que apoyar y no quiero morir. "Prefacio: "Así que no me adoro unos a otros. "

⑤Adiós. "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "No soy digno de esperar, vete". "Mulan Poems": "Dan ~ Mis padres se fueron y se quedaron junto al río Amarillo al anochecer". "

⑥ Ci literario. "La biografía de Qu Yuan": "Todos son buenos ~ y conocidos por sus contribuciones. "Prefacio para enviar a Ma Sheng a Dongyang": "Escribir libros largos es muy sencillo". ”

⑦ Uno de los estilos literarios antiguos, como Chu Ci, Homecoming Songs, Ci Ci y Ci Ci. En la antigüedad, solo Ci. Se utilizó Zuo, no Ci. Después de la dinastía Han, las palabras fueron reemplazadas gradualmente por palabras.

6. ¿Qué significa el chino clásico? Los artículos antiguos compuestos de lengua escrita incluyen principalmente la lengua escrita basada en la lengua hablada en el período anterior a Qin. El chino clásico se deriva de la escritura vernácula y se caracteriza por una escritura basada en palabras, prestando atención a alusiones, prosa paralela y melodías claras. , incluidas estrategias, poemas, letras, canciones, prosa de ocho patas, prosa paralela y otros estilos.

2. Las características del chino clásico son: separación de palabras y estilo de escritura conciso. (incluido el lenguaje hablado y escrito), las características del chino clásico se reflejan principalmente en la gramática y el vocabulario.

3 Estructura: (1) La llamada oración de juicio es una oración que usa un sustantivo. pronombre o sintagma nominal como predicado. Su forma común es la siguiente: ,...también" ",...también" ",...Zheye" "...Zhe,...". ..Zheye" y así sucesivamente.

Por ejemplo: ① "Chen La persona involucrada también es de Yangcheng. "(Registros históricos. Familia Chen She) - Chen Sheng era de Yangcheng.

(2) "Aunque Cao Cao es famoso como Han Xiang, en realidad es un ladrón Han. "("Zi Jian") ③Yi, un antiguo francotirador.

("Guanzi·Situation Explanation" Capítulo 64) ④"Cuatro personas, Lu Zhi, el padre del rey Changle, el padre de Yu, el padre de An Shang de Primavera. "(El viaje de Wang Anshi) (5) Si estás atónito, Zhou no tomó medidas.

2) Adverbios "Nai", "Eso es", "Ze", "Du", "Sí" , "Sinceridad" "Wei" se usa para expresar juicio. Por ejemplo: "Este es el otoño en el que estaba sirviendo".

“①No sé qué año es en el palacio en el cielo esta noche ②Esa es la persona que está ahora en la tumba.

③Fu Liang es el general Chu Xiang. Yan (4) Esta es la gran vista de la Torre Yueyang.

3) Utilice el adverbio negativo "fei" para expresar negación. Por ejemplo: "Si los seis países colapsan, los soldados no serán destruidos. , la guerra será destruida y el Qin será destruido ".

“(1) Sube alto y muévete sin alargar los brazos, y podrás ver a lo lejos (2) La ciudad no es alta, el estanque no es profundo, los soldados no son fuertes y hay. no mucho arroz.

( 3) Beihai no es demasiado montañoso. Oraciones pasivas En chino clásico, el sujeto de algunas oraciones es el destinatario de la acción.

Los tipos comunes son: 1) ...ver... en voz pasiva Por ejemplo, "A menudo me río de una familia generosa.

“①Tengo miedo de ver a alguien engañando al emperador (2) Qin Cheng tiene miedo de no poder conseguirlo, pero al verlo engañado.

③Así que. Fue confundido por Zheng Xiu y engañó a Zhang Yi (4) ) Li, de diecisiete años, es bueno en prosa antigua y conoce las seis artes. No tiene límite de tiempo y aprende de Yu Yu.

2). "Para" "Para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... para. .. para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... …para…para…para…para …para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para… …para…para…para…para…para…para…para…para…para…para…para… para... para... para... para... para... para... para... Para... para... para... para... para... para... para... para... para... para... padres, para... para... para... para... para... para... para... Para... para... para... para... por...por...por...por...por...por...por...

"① Muere y sonríe por el mundo. (2) Para el país, Wiki no arrebatará ningún embajador.

(3) Servir al grupo en términos de ingresos. (4) Tenga miedo de hacerlo primero.

Las oraciones invertidas en chino antiguo son relativas al orden de las oraciones en chino moderno. En base a esto, dividimos las oraciones de inversión chinas clásicas en preposición-objeto, posposición atributiva, posposición adverbial e inversión sujeto-predicado. 1). Objeto de preposición. El llamado objeto de preposición es un elemento que generalmente se usa como objeto y se coloca delante del verbo predicado para expresar énfasis.

Por ejemplo, el "zhi" en "Carta de desacuerdo" es el objeto de la preposición. El objeto de una preposición suele dividirse en cuatro situaciones.

(1) En las oraciones interrogativas, el pronombre interrogativo es el objeto y la preposición es el objeto. Por ejemplo: "¿Qué está haciendo el rey aquí?" "Wes, ¿con quién nos vamos a casa?" (2) En una oración negativa, el pronombre es el objeto y la preposición es el objeto.

Por ejemplo, "La gente en la antigüedad no era dominante". (3) Utilice "zhi" y "shi" para hacer avanzar el objeto.

Por ejemplo, "No sé la oración, pero estoy confundido". "Estudia mucho y estudia mucho sin demora. Es raro.

(4) Objeto preposicional en frase preposicional, como por ejemplo: “De lo contrario, ¿por qué estaría el libro aquí? "2) Postposición del atributo Generalmente el atributo se coloca antes de la palabra central, pero hay muchas oraciones en chino clásico que colocan el atributo después de la palabra central.

Por ejemplo: "Aunque las lombrices no tienen el poder de garras y dientes, tienen músculos y huesos fuertes. Comen tierra y beben agua amarilla, pero lo hacen con sus propias intenciones. "Entre ellos, "interés" y "fuerza" son atributos posposicionados.

Existen las siguientes situaciones de posposición de atributos en chino clásico. (1) Utilice "之" para posponer atributos.

Por ejemplo, "¿Cuántas personas hay en un mundo grande?" "(2) Utilice la posposición de "zhu". Por ejemplo, "Un caballo puede viajar mil millas y comerse una piedra a la vez". "

"3. Los adverbios se posponen en el chino antiguo. Las estructuras preposicionales se utilizan como adverbios y, a menudo, se colocan después de oraciones como complementos. Por ejemplo, "ser rico" es una frase preposicional colocada al final de la oración a modo de complemento.

4) La inversión sujeto-verbo es rara y se utiliza a menudo para expresar exclamaciones fuertes. Por ejemplo: "Lo siento mucho, no eres bueno.

" "Vamos, Feng". "Hermoso, soy un joven chino.

"[Ejercicio] Determina el significado de las siguientes oraciones tipo. (1) No hay nada que puedas hacer para proteger al pueblo y convertirte en rey.

(2) No hay diferencia entre el amor del rey y el amor del pueblo por el rey. (3) ¿Qué es la virtud para que puedas ser rey? (4) ¿Cómo sabes que yo también puedo hacerlo? Las oraciones elípticas en chino clásico generalmente contienen elementos omitidos. Comprender los componentes omitidos le ayudará a comprender completamente el significado de la oración.

Las oraciones elípticas en chino clásico suelen ser: 1). Omitir el tema. (1) Continuar con la provincia anterior.

Por ejemplo, "Hay diferentes serpientes en estado salvaje en Yongzhou, algunas son negras y otras blancas". (2) Promocione la provincia.

Por ejemplo, "Pei Gong me dijo: 'Gong', me uniré al ejército, Gongjin". "(3) Autoinforme la provincia.

Por ejemplo, "(Dar) amor es un arroyo, cuando entra dos o tres kilómetros, (pagar) es el hogar de esas personas particularmente singulares. "(4) Provincia de conversación.

Por ejemplo: "(Mencio) dijo: '¿Cuál es feliz (lè) si eres feliz solo (yuè) feliz (lè), si eres feliz juntos ( yuè) feliz (lè)'? "(El rey) dijo: 'Si no estás con otros'. "2).

Por ejemplo, "Un tambor está lleno de energía, luego (tambor) disminuirá y tres (tambor) se agotarán".

Por ejemplo, "Puedes quemarlo y marcharte". 4).

Por ejemplo, "Después de leer en público, suelta las pieles de visón y construye hogares". 5).

Por ejemplo: "Hoy, el reloj fue colocado en el agua, aunque el sonido no se pudo escuchar en la tormenta." [Ejercicio] Completa los elementos omitidos en las siguientes frases.

① A la familia de Ran le gusta Ye, por lo que el apellido es Xi y Ran Xi. (2) Por tanto, Ximen Leopard es un famoso edicto imperial.

(3) son dos estrategias, no música negativa. (4) Todas las montañas son planas y cubiertas.

Las estructuras fijas (1) y las estructuras fijas cuestionables incluyen: indefenso, cómo, cómo, cómo, qué, nai...qué, si...qué, como (nai)...qué, ¿Cuál es? ¿Es... cuál es? Por ejemplo: ①Reemplaza nuestra ciudad con mi tesoro.

¿Qué podemos hacer? ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru") 2 Mi hijo trajo su alce a nuestra ciudad para relajarse. ¿Qué? ("Battle") ¿Qué tal si 3 son diferentes entre sí? ("Zuo Zhuan, duque Huan de Qi, atacando a Chu") (4) ¿Cómo puede uno reírse de cien pasos en cincuenta pasos? (.

上篇: ¿Es bueno el nombre de Dong Naixin? 下篇: ¿Qué edad tiene Takeshi Kusao?
Artículos populares