Maestro de traducción al inglés Jin
Gracias por su interés en la feria del título. Nos complace adjuntarle un formulario de solicitud formal e información para su referencia. Tenga en cuenta lo siguiente antes de completar el formulario: Gracias por su interés en la exposición titulada. Estaremos encantados de enviarle un formulario de solicitud formal y una hoja informativa para su consideración. Tenga en cuenta lo siguiente antes de completar el formulario:
A. Los expositores del Pabellón de Hong Kong 2007 y/o 2008 que cumplan con la fecha límite del 22 de octubre de 2008 tendrán prioridad para obtener stands.
A. Se dará prioridad para los stands a los expositores del Pabellón de Hong Kong del Fashion Access Show 2007 y 2008 (los expositores de 2008 cumplieron con la fecha límite programada de 65438 + 22 de octubre de 2008).
B. Procedimiento de solicitud
B. Procedimiento de solicitud
1) La tarifa de participación estándar es:
1) La tarifa de participación estándar es
a) Un stand estándar de 9 metros cuadrados (incluidas las instalaciones básicas) cuesta HKD 34 000.
A) Un stand estándar de 9 metros cuadrados, incluidas las instalaciones básicas, cuesta HKD 34 000 .
b) Un stand estándar de 12 metros cuadrados (incluidas las instalaciones básicas) cuesta HKD 45.000.
b) Un stand estándar de 12 metros cuadrados tiene un precio básico de HKD 45.000.
c) Cuota de membresía obligatoria en la red: www.FashionNetAsia.com El organizador de la exposición cobra HK$1.170 (US$150).
c) Cuota de membresía obligatoria en la red: HK$ 1170, recaudada por el organizador de la exposición www.FashionNetAsia.com.
d) Opcional: 65438 + 00 % de recargo sobre la tarifa de exposición por solicitar un stand de esquina: HKD 3400 por 9 metros cuadrados HKD 4500 por 12 metros cuadrados
d) Selección disponible; : 65.438+00% de la tarifa de la exposición se utiliza para reservar un stand de esquina: HKD 3.400 por 9 metros cuadrados, HKD 65.438 + HKD 4.500 por 2 metros cuadrados.
2) La fecha límite para la presentación del formulario de solicitud formal es el 365438+0 de Octubre de 2008.
La fecha límite para la presentación del formulario de solicitud formal es el 65438 de junio + 365438 de octubre + octubre de 2008.
3) El formulario de solicitud completo, junto con el pago del cheque correspondiente, debe devolverse a la Junta Directiva a la siguiente dirección: El formulario de solicitud completo, junto con el pago del cheque correspondiente, debe devolverse a al Comité Organizador en la siguiente dirección.
Sr. Terry Wong
HKTDC - Promoción de productos
Piso 38, edificio de oficinas Convention Plaza, 1 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong
(La dirección es (No entregar)
El cheque debe estar tachado, a nombre de "Hong Kong Trade Development Council" y debe pagarse en dos cuotas, de la siguiente manera:
El cheque debe transferirse a la Oficina del Consejo de Desarrollo Comercial de Hong Kong y se deben realizar los dos pagos siguientes:
Primer cheque: depósito no reembolsable de la tarifa de participación del 40%, más una membresía obligatoria en la red. tarifa de HK$1170 pagadera inmediatamente;
Primer control: se debe pagar inmediatamente un depósito no reembolsable del 40 % de la tarifa de inscripción, más una tarifa obligatoria de membresía de la red de 1170.
Importe total: 65.438 HKD + 04.770 por 9 metros cuadrados;
19.170 HKD por 12 metros cuadrados
Total: 14.770 HKD por 9 metros cuadrados, 19.170 HKD. por 12 metros cuadrados dólares de Hong Kong.
Segundo Cheque: Cheque de fecha 29 de diciembre de 2008, por el saldo restante.
Segundo cheque: Cheque de fecha 65438 + 29 de febrero de 2008, para pagar el saldo.
Importe total: HKD 20.400 por 9 metros cuadrados;
HKD 27.000 por 12 metros cuadrados
Importe total: HKD 20.400 por 9 metros cuadrados, HKD 27.000 por 12 metros cuadrados dólares de Hong Kong.
Opcional: Un cheque por separado con fecha del 29 de diciembre de 2008 por el recargo del 10 % sobre la tarifa de exposición por solicitar un stand en esquina
Opcional: Un cheque por separado con fecha del 29 de diciembre de 2008 Cheque por separado para 65438 + del 29 de febrero de 2008 para agregar un 10% a la tarifa de expositor para reservaciones de stands en esquina.
4) No se aceptarán solicitudes con formularios incompletos o sin pago con cheque.
4) No se aceptarán solicitudes con formularios incompletos o pagos con cheque.
5) Se debe enviar 1 juego de catálogos de productos/fotos y una copia del Certificado de registro comercial de Hong Kong de su empresa junto con el formulario de solicitud.
Junto con el formulario de solicitud se debe enviar un conjunto de muestras/fotos del producto y una copia del Certificado de Registro Industrial y Comercial de Hong Kong de su empresa.
6) Deberá firmar y sellar el sello de la empresa en la última página del formulario.
6) Debes firmar tu nombre en la última página y estampar el logo de tu empresa (sello oficial) en el formulario.
7) Después de recibir su solicitud, el comité examinará toda la información. Luego le notificaremos por escrito si su solicitud es aceptada o no.
7) Una vez recibida tu solicitud, el comité organizador analizará toda la información. Luego le notificaremos por escrito si se acepta su solicitud.
C. Método de asignación de stands
C. Método de asignación de stands
Al igual que en eventos anteriores, los expositores anteriores del Pabellón de Hong Kong tendrán prioridad para ser seleccionados. cabina de sorteo.
Como en el pasado, los antiguos expositores del Pabellón de Hong Kong pueden elegir sus stands mediante un sorteo. Sobre la base del trato justo, el orden de selección de los stands se determinará mediante sorteo. Sobre la base del trato justo, el orden de selección de los stands se determinará mediante sorteo. Se adjunta un documento sobre el "Método de asignación de stands" para su referencia. Adjunto a la carta hay un documento sobre el "Método de asignación de stands" para su referencia.
Gracias por su continua atención y apoyo al Pabellón de Hong Kong de Title Expo. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse conmigo al 2584-4474 o con el Sr. Huang Taili al 2584-4185.
Gracias por su continua atención y apoyo a la exposición titulada del Pabellón de Hong Kong. Si tiene más preguntas, no dude en ponerse en contacto conmigo. (Abreviatura telefónica)
Tuyo es fiel,
Eres sincero.