¿Cuál es el dicho vernáculo de Zhuge Liang sobre "confiar su corazón a su corazón"?
Este pareado se llama "Attack the Heart" y fue escrito por Zhao Fan. La dinastía es el vigésimo octavo año de Guangxu a finales de la dinastía Qing. Unas pocas palabras no sólo afirmaron altamente la capacidad de Zhuge Liang para utilizar tropas y gobernar el país, sino que también resumieron la experiencia de Zhuge Liang al gobernar Shu desde la relación dialéctica entre paz, guerra y tolerancia.
Este pareado es simple y claro, pero rico en estilo literario, narrativa y emoción, y es bastante filosófico. Recordando el pasado y comparándolo con el presente, suspirando por los tiempos y expresando sentimientos, tocó profundamente los corazones de cada lector y educó a los gobernantes de las generaciones pasadas para gobernar el ejército y el país.
Datos ampliados:
"Heart to Heart" es la copla del templo Wuhou en Chengdu. Es amado por los turistas y famoso en todas partes. Este pareado cuelga frente al salón de Zhuge Liang. Fue escrito por Zhao Fan en 1902 (el año 28 del reinado del emperador Guangxu de la dinastía Qing). La fuente está llena de pinceladas Nanyuan. Mao Zedong admiraba mucho este pareado. Cuando llegó al templo de Wuhou en 1958, se detuvo y meditó durante mucho tiempo frente a este verso, reflexionando repetidamente sobre el significado del verso.
Shanggong Xinlian elogió a Zhuge Liang. "Ataque al corazón" se refiere al efecto de "atacar al corazón" en la expedición al sur de Zhuge Liang para calmar la paz, que convenció a Meng Huo; "combinar indulgencia con severidad" es el tema central de las "Respuestas" de Zhuge Liang. Señaló que el castigo indulgente de Liu Bang no debe copiarse al ingresar a la aduana y abogó por la adopción de un castigo severo basado en la situación en Yizhou en ese momento. Podemos entender claramente que, mientras elogiaba a Zhuge Liang, el autor también enfatizaba la importancia de juzgar la situación y la usaba como metáfora de las personas que luego gobernaron Sichuan.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Atacando el corazón