¿Qué significa "Dos flores de ciruelo florecen en marzo"?

Por lo general, dos eventos felices consecutivos pueden denominarse "flores del ciruelo dos veces". "Flores de ciruelo fragantes dos veces" es un modismo y su significado original es hacer lo mismo con éxito dos veces. Posteriormente se utilizó a menudo para describir a un jugador que marcó dos goles en un partido de fútbol.

Aplicación: El 6 de abril, en el partido entre Shanghai Shenhua y Tianjin TEDA, Gao Lin disparó con fuerza, anotó otro gol y anotó dos veces para ayudar a Shenhua a ganar el juego. Dalian Aerbin se enfrentó al Shanghai Shenxin en casa. Caesar anotó dos goles para ayudar al Shenxin a conseguir la victoria final.

Datos ampliados

Fuente de la alusión

"Meikai Duer" proviene de la ópera tradicional "Dulme". El padre de la protagonista Mei Liangyu fue incriminado por un traidor. Fue rescatado y enviado a vivir temporalmente en la casa del buen amigo de su padre, Chen Risheng.

Chen consideraba a Mei Liangyu como suyo y a menudo lo llevaba a visitar a su viejo amigo (el padre de Chen Liangyu) junto al ciruelo del jardín. Mei Liangyu no defraudó el amor de Chen Risheng. Prometió estudiar mucho, decidido a destacar y vengar a su padre en el futuro.

Un día, las flores de ciruelo se marchitaron por el viento y la lluvia de la noche. Chen Risheng llevó a Mei Liangyu a adorar sinceramente nuevamente, orando para que las flores del ciruelo volvieran a florecer. Realmente conmueve al mundo, y el resultado está realmente lleno de fragancia, ¡el ciruelo florece dos veces! Ésta es una buena señal. Mei Liangyu finalmente fue a Beijing, ganó el primer premio y se casó con la hija de Chen Risheng.