Parejas realizadas por Lao Zhao Man Puchu.
El fallecido Zhao Puchu, vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y presidente de la Asociación Budista de China, era respetado como un anciano. No sólo es un conocido activista estatal y un erudito budista muy respetado en el país y en el extranjero, sino también un "inmortal de la poesía", un "sabio de los libros" y un gigante en el mundo literario. Los versos antiguos de Zhao Pu son majestuosos, significativos, frescos y libres, pero todos exquisitos. Pueden considerarse los mejores versos contemporáneos y han sido elogiados durante mucho tiempo por todos los ámbitos de la vida.
En las antiguas obras de pareado de Zhao Pu, fue invitado a escribir ensayos para lugares budistas en varios lugares, lo que representa un número considerable de estas inscripciones fueron creadas después de que la "Banda de los Cuatro" fuera aplastada, y casi todos eran tallas de madera e inscripciones de colores. La laca y la pintura dorada se colocan junto a templos famosos, Budas y Bodhisattvas, no solo aportan una atmósfera grandiosa y pacífica al solemne Brahma, sino que también brindan una atmósfera cultural elegante a los puros; ¡Se puede decir que Dharma agrega brillo al budismo y a los lugares escénicos! En el proceso de compilación y anotación de coplas budistas, el autor recopiló 46 coplas escritas por Zhao Pu para lugares budistas de todo el mundo, que ahora se registran a continuación para mostrar mi bien común. Espero que podamos apreciar su profundo conocimiento y su corazón compasivo en estas excelentes obras, para ganar el melocotón del sentimiento y la purificación del alma.
Título Tríptico del Templo del Buda de Jade de Shanghai:
Eres un Buda de Jade perfecto, observas sinceramente la bondad y el esplendor del Tathagata y obtienes méritos inconmensurables;
Los budas deben ser conscientes y practicar Samantabhadra con diligencia. Pide un gran deseo y nunca olvides la bodhicitta.
(Pabellón Principal Hung)
Llamar al océano no viola la verdad ni la verdad;
Los sueños son una cosa budista, y cada destino proviene de las profundidades de Comenzó el zen.
(Abbott Hall)
La diligencia y el trabajo duro se extienden por los tres reinos;
Un territorio solemne, diversión y cariño familiar.
Título: Un pareado en el salón principal del templo Jing'an en Shanghai;
Dominando silenciosamente al ejército demoníaco, guiando a todos los seres vivos y prometiendo refugiarse en el Sueño Supremo. ;
Un Zen es claro y turbio, el conocimiento universal contiene conocimiento, y la gran compasión asciende al cielo.
Dos versos del templo Longhua en Shanghai:
Ven aquí para ver el Dharmakaya, contrata un león verde prajna y llévate un elefante blanco de tres sabores;
Hay un hueso leal escamoso cerca, hay flores de durazno, sangre verde y pájaros rojos.
①Escribe el acuerdo del juego: Cementerio de los Mártires de Longhua en el Templo de Longhua, 1927, el lugar donde murieron mártires revolucionarios como Peng Pai y Rou Shi. Sus flores de durazno son famosas en todas partes y es un lugar escénico famoso.
②Sentencia del Pájaro Rojo: Hay la Pagoda Longhua en el templo, que fue construida originalmente durante el período Wu Hongniao de los Tres Reinos y fue reconstruida durante el período Guangxu de la Dinastía Qing.
Toma el camino principal, enfrenta el futuro y únete a Maitreya cuando entres por primera vez por la puerta de la montaña;
Recita sutras, mantén tu corazón en el patio interior y espera a Longhua con la gente del mar. (Sala Tianwang)
Sala de Conferencias Yuanming de Shanghai Salón Conmemorativo del Maestro Yuan Ying:
Cuando vienes a la sala de conferencias, cada hogar es distinto;
Un banquete para las masas, el cuerpo y la mente están unificados:.
Pabellón de la Pagoda Lengxiang en el templo Tiantong, condado de Yinxian, Zhejiang
La luna brillante cuelga en el aire frío, Prajna se transmite y el incienso frío vuela hacia el poema;
Fayun promueve la antigua pagoda, Dongting. Las olas envían y la luz triste fluye por toda China.
Un pareado del templo Fuyan en Tongxiang, Zhejiang:
Cien bendiciones son solemnes.
Caminamos con un solo corazón y una sola mente.
Título: Un pareado del Salón Principal del Templo Yangmian en Nanchang, Jiangxi;
Protege el país y beneficia a la gente, y da la bienvenida al Rey Elefante para que esté vivo;
Si no eres un Buda, de repente escuché que Mazu fue ascendido a una posición religiosa.
Inscribe un verso en el Salón Principal del Templo Mingjiao en Hefei, Anhui;
La luz es ilimitada y brilla en todas direcciones
La Santa Iglesia; Vive en los tres reinos de Qihui.
Pareja del Decimoquinto Salón de la Montaña Jiuhua en Qingyang, Anhui:
Cien personas salvaron a todos los seres sintientes con conveniencia y fueron elogiados por los Budas por soportar la pesada carga del amor. .
Lugar escénico con billones de iluminación, Jiuhua cuelga un monumento sagrado. Ser compasivo significa ser indestructible para Vajra.
Título: Un pareado del Salón Principal del Templo Zhanshan en Qingdao, Shandong
Ocupando el área escénica de Qin Gang,
Miles de personas están lloviendo intensamente.
① Qin Gang: Otro nombre para Qingdao.
Un pareado del Salón Conmemorativo de Li Shutong en Fuzhou, Fujian:
Tesoros sin fin a los ojos del mundo,
Una luna llena brilla en el cielo .
(El Salón Conmemorativo de Li Shutong en Hangzhou, provincia de Zhejiang también tiene este enlace.)
Parejas en la Torre de la Tumba de Hongyi en Quanzhou, provincia de Fujian (grabadas por Mo Yan)
La gloria de los ríos y las montañas permanece sin cambios a través de los tiempos.
Una luna romántica está acompañada por un monje.
Título: Copla del edificio de escrituras budistas del templo Kaiyuan en Chaozhou, Guangdong;
Cuando sabes que es una especie de apoyo respetuoso, tus méritos no te los pueden quitar;
Si alguien lo recita, ya no es la raíz buena del 345 Buda.
(El edificio del Sutra Budista del Templo Huating en Kunming, Yunnan también tiene este enlace)
Pareja del Salón Dabei del Antiguo Templo Guishan en Putian, Fujian;
El sol brillante rompió la oscuridad,
p>
Una persona perspicaz ve un grupo de estudiantes.
Título cofirmado del Templo Qixia en Nanjing, Jiangsu:
El negocio se remonta a las dinastías del sur. Llovió a las seis en punto y Lang Gong (1. ) dio tres conferencias;
Estoy ocupado Cuando regreso a mi patria, estoy feliz de que este día sea igual que el mar y el cielo. El paradero del maestro lleva mil años en la duda.
① Lang Gong: La guía está dirigida a Monk Lang.
②Maestro: Se refiere a los monjes que valoraban la verdad en la dinastía Tang.
Título: Copia de la Oficina de Grabado de Sutras de Jinling, ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu:
Circulación, ventaja, posesión,
Después de Tianshi.
El título es un verso en la sala principal del templo Hanshan en Suzhou, Jiangsu;
Un sitio budista solemne de mil años de antigüedad, el templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou;
Una advertencia de ciento ocho personas, el sonido de la marea de medianoche de Yan Fu.
(1) Una frase del Templo Hanshan: Proviene del poema "Night Mooring on Maple Bridge" de Zhang Ji, un poeta de la dinastía Tang. Gusu, otro nombre de Suzhou.
Dos coplas del templo Kaiyuan en Wuxi,
El jardín de ciruelos es hermoso, la fragancia se puede oler desde lejos y el cuerpo del Dharma es puro.
La granja de venados está llena de luz, la bebida es deliciosa y el agua salada protege el cielo en todas direcciones.
(Pilu Hall)
La Voz de Francia se ha extendido a más de 3.000 círculos y
la amistad se ha transmitido durante cientos de millones de años. (Campanario Feng Ping)
Pareja del Salón Principal del Templo Tianning en Changzhou, Jiangsu:
Si no te mueves, estarás a salvo y beneficiarás a todos los seres vivos;
Siempre pensando en la otra persona sin interrupción, Nunca olvides perder el corazón.
Pareja del Salón Principal del Templo Jinshan en Zhenjiang, Provincia de Jiangsu;
Las olas del río responden al cielo de Brahma, y los cielos escuchan el Dharma.
Miles de kilómetros de nubes y niebla abren el palacio, y miles de Budas brillan de color púrpura.
① ②: Del poema "Envía al viejo Changxi a Jinshan" de Yu Ji, un poeta de la dinastía Yuan.
Dos versos del templo Dinghui en Zhenjiang, Jiangsu:
Hay ondas turbulentas en la cara, sabiendo que todos son corazones de mujeres, el sonido del palo para beber es fuerte y el polvo no se mueve;
El Pabellón Manmiao ha sido el hogar de Samantabhadra desde la antigüedad, deseando ir al mar y regresar a la grúa en el mundo vacío. (Mahatma Hall)
Diversas ofrendas pueden ayudar a todos los seres vivos;
Sigue pensando en ello y nunca olvides perder la bodhicitta. (Habitación del Abad)
Salón Conmemorativo de Jianzhen del Templo Daming en Yangzhou, Jiangsu:
Guluo Shugang ①, Tangtang Wall ② Nanyue
Casa romántica, Rainy Nara; .
①Sentencia Shu Gang: Guluo significa promover el budismo. "Libro Jiaxiang Beijing": "El significado de los caracoles y los tambores es de gran alcance, lo que demuestra que Dafa puede usarse ampliamente".
Shugang: el topónimo de Yangzhou donde se encuentra el Templo Daming.
②Muro Tang: metáfora de la admiración y el recuerdo del difunto. "Libro de la posterior biografía Han·de Guli": "Después de la muerte de Yao, Shun lo recompensó durante tres años. Cuando se sentó, vio a Yao en la pared, y cuando estaba comiendo, vio a Yao en la sopa".
Pareja del Museo del Tesoro de Tongyuan en Yangzhou, Jiangsu;
Mirando amablemente a todos los seres vivos, jurando ser tan profundo como el mar;
Los ojos inteligentes se rompen a través de la oscuridad y brillar deslumbrantemente en el mundo.
Dos versos del templo Guangjiao en Nantong, Jiangsu:
Cada iglesia está llena de santos,
Cada secta hace todo lo posible para adorar a su secta. (Farutang)
(1) Sentencias de los sabios: Farutang gira en torno a los retratos de dieciocho monjes eminentes desde las dinastías Sui y Tang hasta los tiempos modernos pintados por el pintor contemporáneo Fan Zeng, en orden: An Shigao, Dao 'an, y Kumarajiva Shi, Faxian, Huiyuan, Zhizhi, Jizang, Xuanzang, Daoxuan, Bodhidharma, Huineng, Sumitabha, su partido, Jianzhen, Huaihai, Jing'an, Hongyi;
Practica el Zen y beneficia a todos los seres sintientes;
Si resulta infructuoso, no será malo.
Título: Un pareado del Salón Principal del Templo Zhengguo en Shantou, Guangdong;
Pagar la bondad a todos los seres vivos, pagar los pensamientos del país, reunir los corazones de las personas y Reúnanse en un solo lugar;
Salgan al camino, piensen en el camino, naden en el mar infinito, sostengan la antorcha en alto y difundan la gloria hacia el sur.
Título: Un pareado en la puerta de la montaña del templo Qingyun en Shantou, Guangdong.
La sala virtual tiene todo lo que necesitas,
No hay ni una sola nube en todo el cielo azul.
Parejas en el salón central del templo Xishi en Guiping, Guangxi;
Saber que el corazón es el Buda,
Aprende siempre de los preceptos.
Un pareado en la puerta del templo Donglin en Linwu, Hunan;
Universidad Qiankun en Dongzhen,
El sol y la luna crecen en el bosque.
Parejas en la puerta del templo Fusaiji, Yongji, Shanxi;
Que todos los seres sintientes del mundo se conviertan en familias Bodhi.
Parejas en el Salón Principal del Templo Yuantong en Kunming, Yunnan;
Yaochi sánscrito, agua y luna, flores claras, la inmensidad de los peces y dragones para alcanzar la iluminación;
El mundo es salado y puro, y la fragancia de las flores es sutil, la buena noticia fue testigo de Tong Yuan.
Un pareado del templo Tiexiang en Chengdu, Sichuan:
Al igual que el templo Sani, que es leal al budismo,
La ley está en todas partes.
Parejas frente a la tumba del maestro Wu Yuan en el templo Zhaojue, Chengdu, Sichuan;
El templo Zhaojue enciende todo tipo de máquinas, y treinta palos son populares entre los zombis de hierba;
Maestro Wu Yuan Luego bajó las manos, y las hojas caídas volvieron a sus raíces.
Parejas en la Pagoda del Maestro Taixu en la montaña Jinyun, Chongqing, Sichuan.
El conocimiento de Tripitaka multiplica por cinco sus secretos, y ha sido transmitido por monjes en el desierto durante miles de años;
Es la primera persona desde la antigüedad hasta el presente para ser famoso en el país y en el extranjero.
Dos coplas del Templo de los Diez Mil Budas en Deyang, Sichuan
Miles de solemnes estatuas de Buda aparecen una tras otra para garantizar la paz durante miles de años. (Puerta de la Montaña)
El embalse ha estado almacenado durante mucho tiempo y la lluvia se ha extendido por los cinco continentes;
El gran Huoshan protege las flores de la paz mundial. (Sala de los Siete Budas)
Un pareado del templo de Linjiang en Cangxi, Sichuan:
El personal está de cara al viento y el poeta ha estado despidiendo a los invitados en la barandilla;
p>
Antijaponés, el Ejército Rojo sobrevoló la Gran Marcha.
Templo de Keops en el Monte Emei, Sichuan:
La montaña tiene cejas y sienes verdes,
Los pájaros cantan igual durante todo el camino.
Pareja del Pabellón Yin Qing en el Monte Emei, Sichuan:
Déjame escuchar su voz en la corriente clara,
Soy demasiado vago para agitar las manos y escucha el sonido claro.
Un pareado de Meige Hongchunping en Sichuan:
La lluvia ha pasado por miles de ramas,
Yunfei Qunling es como una crema.
Título: Un loto en la cima dorada del monte Emei en Sichuan:
En el cielo, Xiayi da la bienvenida al amanecer.
Montañas y nubes flotan sobre el mar.