Anécdotas interesantes de Su Shi

1 Su Dongpo y Su Xiaomei

La hermana de Su Dongpo, Su Xiaomei, también es una mujer famosa y talentosa, y los dos a menudo se burlan de la poesía y las coplas. Se dice que Su Xiaomei tiene la frente protuberante. Su Dongpo dijo:

Tres o cinco pasos antes de salir de la casa,

su frente ya estaba frente a la sala de pintura.

Su Dongpo tiene una cara alargada. Su Xiaomei respondió:

El año pasado derramé una lágrima de mal de amor,

aún no ha corrido por mis mejillas.

Los ojos de Su Xiaomei están hundidos, es decir, sus ojos están hundidos. Su Dongpo comprendió este punto y escribió un poema:

Es difícil secar las lágrimas varias veces, pero quedan dos manantiales.

Su Dongpo tiene una gran barba y Su Xiaomei, naturalmente, se niega a dejarlo ir. Respondiendo al poema:

Después de varias peleas, no había ningún motivo para encontrarlo.

De repente escuché una voz proveniente de Mao Li.

En resumen, el hermano y la hermana nunca se rinden ante el otro, pero se divierten mucho en medio del ridículo afable y se llevan muy bien

2.

2.

El perro roe los huesos en el río Poema de Dongpo sobre el agua del agua

Una noche, Dongpo y su amigo, el monje Foyin, estaban paseando en bote por el río. Estamos a finales de otoño, el viento dorado susurra, el agua brilla y el paisaje a ambos lados del río es encantador. Mientras bebía, Foyin le pidió una sentencia a Dongpo. Su Dongpo miró hacia la orilla, señaló con la mano y sonrió sin decir nada. Foyin miró a su alrededor y vio un gran perro amarillo en la orilla, mordisqueando los huesos con avidez. Foyin sabía que Su Dongpo estaba bromeando, así que se rió y arrojó al agua el abanico plegable con el poema de Su Dongpo inscrito. Los dos se entendieron tácitamente, tomados de la mano y riendo. Resultó que habían hecho un pareado ficticio de doble sentido. El primer verso de Dongpo es:

El perro roe los huesos (del monje) en el río

El segundo verso del sello de Buda es:

Poema de Dongpo (Cadáver) junto al agua que fluye

p>

3. ¡Por favor tome asiento! ¡Por favor tome asiento!

¡Té! ¡Por el té! ¡Brindemos por el té fragante!

Ese día, Su Dongpo, un erudito bien vestido, llevó a una familia de esclavos a visitar la montaña Mogan, un lugar escénico sagrado en el sur del río Yangtze. Cuando vieron un templo taoísta. Entró con su séquito a pedir una taza de té. El sacerdote taoísta a cargo del templo taoísta vio que vestía ropa sencilla y pensó que era un erudito fracasado. Dijo fríamente: "Siéntate", se dio la vuelta y dijo "¡té!". El anciano inmediatamente cambió de rostro. Dijo "siéntate, por favor" y le pidió al niño taoísta que "sirviera té". Después de sentarse un rato, el viejo taoísta aprovechó la oportunidad para preparar té y preguntó en voz baja a los sirvientes. Sólo entonces supo que el famoso erudito de la Universidad Su y Maestro Asesino de Hangzhou había llegado. Inmediatamente llevó a Su Dongpo a la sala de estar y dijo. Respetuosamente: "Por favor, toma asiento". Se dio la vuelta y le dijo al chico taoísta: "¡Honra el té fragante!", Pensó Su Dongpo, los monjes son tan sofisticados que no es de extrañar que los sentimientos humanos del mundo sean tan ligeros como el agua. Me reí en secreto.

El viejo taoísta finalmente aprovechó esta oportunidad y le pidió a Su Dongpo que dejara una inscripción. Su Dongpo escribió un pareado después de repasar los hechos que sucedieron antes que él:

¡Siéntate! ¡Por favor tome asiento! ¡Por favor tome asiento!

¡Té! ¡Por el té! ¡Brindemos por el té fragante!

Este pareado es divertido e interesante, y representa vívidamente la apariencia y el rostro sofisticados del taoísta que juzga a las personas por su ropa y sombreros. Cuando el viejo taoísta vio la copla, supo que estaba siendo grosero y se sintió avergonzado.

4. Pabellón Dongpo

Un invierno, Su Dongpo, su padre Su Xun y su hermano menor Su Ziyou fueron a Jiaxing para visitar el lago. Cuando nos dirigimos al templo de Zhenru, nevaba copiosamente. Su Dongpo señaló la nieve en el patio y dijo: "¿Por qué no hervir la nieve y preparar té?" Luego ordenó a los monjes en el templo que prepararan una estufa para hervir la nieve. Cuando el agua de la nieve hirvió, prepararon Grain Rain. té El padre y el hijo bebieron té y disfrutaron de la nieve. Su Ziyou sugirió pedirle a su padre que se opusiera a él. Su Xun cumplió con su deber e hizo un pareado:

El monje del templo Dongta se sienta mirando al sur y come sandía

La monja del templo Chunshui viste ropa de otoño desde el verano hasta el invierno

Su Ziyou pensó por un momento e hizo un pareado:

La esposa y el ama de casa de Xueluo barrieron la nieve

Hielo y hielo se alinearon y golpearon el hielo

Su Dongpo cantó este verso:

La nieve auspicia una buena cosecha

Guotai protege a la gente

Aunque este verso es extremadamente común, Su Dongpo, quien Fue el asesino de Hangzhou. Poder pensar en "buenas cosechas", "cathay" y "paz del pueblo" es verdaderamente loable.

En ese momento, alguien desde fuera del templo cantó en voz alta:

Las fuertes nevadas matarán a los ricos

La nieve se derretirá y se congelará, y los pobres muere congelado

Resulta que era un erudito fracasado que sabía que Dongpo estaba haciendo nieve y té y vino a unirse a la diversión. Sansu invitó al erudito a tomar el té y le regaló monedas de plata.

El erudito escribió agradecido un poema:

La ladera este del pabellón Dongpo del templo Dongta hierve la nieve, y el año auspicioso de la nieve trae una buena cosecha

La siguiente frase no se pronuncia, así que más tarde Las generaciones lo llamarán Pabellón Dongpo. Pasaron unos cientos de años antes de que alguien publicara el segundo pareado durante el período Guangxu:

Al ver libros en Xileng en la Sociedad Xileng junto al Lago del Oeste, la caligrafía y las pinturas son extrañas

Porque Xiling Seal Society está justo allí "Junto al Lago del Oeste", no se ha estudiado si solo hay una persona en Serang. Se considera "correcto".

5. Las anécdotas de Su Dongpo sobre Mizhou

Mizhou es ahora Zhucheng. Su Dongpo, un gran escritor de la dinastía Song del Norte, sirvió como prefecto aquí durante dos años. No hace mucho, fui a Zhucheng por negocios y me quedé en el hotel Mizhou. Caminando más de 30 metros al norte desde el hotel se encuentra el lugar donde trabajaba Su Dongpo, que fue la sede del prefecto de Mizhou durante la dinastía Song del Norte. Ahora es el Patio del Gobierno de Zhucheng. Este es también el Yamen que he visto y que ha permanecido sin cambios durante cuatrocientos o quinientos años. Hablando de Mizhou, un anciano local me dijo: Mizhou en la dinastía Song del Norte era mucho más grande que Zhucheng hoy. También incluía algunas ciudades y lugares en Anqiu, Gaomi, Wulian y Jiaonan. Las ciudades actuales de Zhucheng son ciudades a nivel de condado, pero en aquellos días, Mizhou era una ciudad a nivel regional, es decir, la capital del estado.

Su Dongpo llegó a Mizhou hace siete años durante el reinado del emperador Shenzong Xining de la dinastía Song, es decir, en el año 1074 d.C. Originalmente era magistrado en Hangzhou. Dado que su hermano menor, Su Che, estaba sirviendo en Jinan, Su Shi quería estar más cerca de su hermano menor para poder tener un compañero con quien hablar y la oportunidad de conocerse. Pidió permiso a la corte imperial para ser trasladado a Mizhou como prefecto. Los títulos oficiales aprobados por la corte imperial en ese momento eran: Chaofenglang, Ministro del Templo Shangshu Wailang, Zhishiguan, Asuntos Militares y Estatales de Zhimizhou y Capitán de Caballería. Una lista tan larga de puestos es en realidad el máximo líder actual a nivel municipal y de prefectura, es decir, el secretario del comité municipal del partido y el comisario político de la división militar, y el líder militar y político de Michigan.

Zhucheng es un buen lugar de donde provienen personajes famosos. La cultura Zhucheng tiene una larga historia y es parte de la cultura Qilu, contando desde el emperador Shun, tiene una historia de cinco mil años. Los funcionarios locales mencionaron la cultura Zhucheng como un tesoro escondido, incluido Gong Yechang, el yerno de Confucio, Zhang Zeduan, el autor de "A lo largo del río durante el festival Qingming", Zhao Mingcheng, el esposo de Li Qingzhao, el autor. de "El registro de oro y piedra", Ding Yaokang, autor de "Continuando la ciruela en el ping dorado", y muchos otros sabios y celebridades de Zhucheng. La historia moderna también ha producido varias celebridades culturales como Wang Tongzhao, Zang Kejia, Wang Yuanjian, Wang Xijian, Tao Dun, Cui Wei y Li Rentang. Zhucheng es también la ciudad natal de Wang Jinmei, representante del Partido Comunista Chino. También dijeron que hubo tres reinas en la historia de Zhucheng, incluida Jiang Qing. Pero lo que más me importa es Su Dongpo. ¿Qué anécdotas interesantes tuvo en Mizhou, qué obras dejó y qué edificios construyó? Me dijeron: ¡Sí! Terraza Trascendental, Pabellón Yuquan. También hay más de 230 poemas y ensayos. ¡La canción "Hunting in Mizhou" que mejor representa su estilo audaz está grabada en la losa de piedra en la puerta! Después de la cena, mis amigos me siguieron para echar un vistazo. Efectivamente, había una gran placa de piedra rectangular con "Hotel Mizhou" escrito en el frente y "Caza en Mizhou" de Su Shi escrito en la parte posterior: "Estaba charlando como un. Adolescente, sosteniendo el amarillo a la izquierda, sosteniendo la gorra azul a la derecha, miles de caballos montando en Pinggang Para informar a Qingcheng, personalmente le disparé al tigre y vi a Sun Lang. Su pecho estaba abierto y sus sienes ligeramente. helado, entonces, ¿por qué no mantener el nudo? "¿Cuándo enviarán a Feng Tang? Sacará su arco de águila como una luna llena, mirará hacia el noroeste y disparará al lobo del cielo. Sé que este es un retrato de la mente de Su Shi". En ese momento, cuando estaba en Mizhou, se encontraba en su mejor momento, es decir, entre los 39 y los 41 años, los años dorados de la vida, son también el período pico de su creación literaria. Su estilo atrevido se formó aquí. Aunque fue degradado a Hangzhou por el caso Yushitai, su ambición de servir al país y no caer en desgracia sigue ahí. "Mira al noroeste y dispara al lobo celestial", expresa su idea.

Cuando Su Shi llegó por primera vez a Michigan, fue un año de grave sequía y hubo un desastre de langostas. Su Shi vio que la vida de la gente era muy difícil y que el suelo estaba lleno de niños hambrientos y abandonados. Su Shi se sintió muy pesado. Se sintió culpable por su incapacidad para aliviar el sufrimiento de la gente. Escribió en el poema "Te veré pronto en Jinglin con el Sr. Confucio": "Las cosechas de otoño no son suficientes para los ojos. , y las semillas de trigo también son escasas. Siempre me avergonzaré de esto." La gente del país tiene espinas en la piel. Cinco mil libros en su vida no lo salvaron del hambre para salvar a la gente del agua y. incendio, escribió al tribunal y pidió la exención de impuestos. Al mismo tiempo, rezan para que llueva para combatir la sequía, ahuyentar las langostas, brindar ayuda en casos de desastre y atrapar a los ladrones. Después de tomar estas medidas, la gente de Michigan las acogió mucho y la sociedad se volvió un poco más estable. Para los bebés abandonados, movilizó a funcionarios para que los recogieran y luego dispuso que fueran criados en varias familias. El gobierno pagó manutención infantil mensual y en dos años rescató a decenas de personas. Hasta ahora, cuando la gente en Zhucheng menciona a Su Dongpo, ¡todavía dicen que era un gran buen hombre! Fue a Yuquan a orar por la lluvia y llovió. La gente local pensó que era mágico. No llovió durante medio año. Su Shi fue a orar por la lluvia y llovió. Para expresar su gratitud a Dios, Su Shi construyó un pequeño pabellón aquí y lo llamó "Pabellón Yuquan".

Aquí, Su Shi también escribió "La historia de Uquan en Changshan, Mizhou" y seis poemas. El registro dice: "Changshan está ubicado a veinte millas al sur del condado de Dongwu. No es muy alto, pero mira hacia la ciudad. Al igual que al pie de la montaña, las torres almenadas parecen ser innumerables... La costa de Dongwu Hace viento y las zanjas No se quedó, por lo que a menudo sufría sequía. La gente oraba en Zishan, que era confiable y tenía grandes virtudes, por eso se llamó Changshan. Hubo una sequía en la primavera y el verano del octavo. año de Xining. Shi oró de nuevo. Todos respondieron. Era un templo nuevo". Dos años más tarde, cuando Su Shi se fue, también escribió un poema sobre esta primavera: "El licor pertenece a Yuquan y el cabello blanco se renovará. día y noche, y el manantial volverá a brillar. En el segundo año de beber el agua del manantial, los peces y los pájaros también hicieron el amor. También usarían el agua del manantial para cubrir el sol para la dinastía Qin occidental. en Mizhou en el momento en que Wang Anshi estaba promoviendo la nueva ley. Se opone a la nueva ley, pero no es conservador. También aboga por la reforma, pero con un énfasis diferente. Adoptó una actitud realista hacia las nuevas leyes de Wang Anshi. Si eran beneficiosas para la población local, las implementaría; si no lo eran, las boicotearía o no las implementaría. La "Ley de Reclutamiento de Campo" era beneficiosa para la gente, por lo que la promovió activamente, mientras que el "Método Manual" era desfavorable, por lo que se resistió; A la gente de Michigan le gusta mucho su enfoque pragmático.

En la intersección de Renmin Road en Zhucheng, un funcionario local me dijo: "¡Esta es la 'Terraza Chaoran' construida por Su Shi en aquel entonces! En la dinastía Song del Norte, era un edificio emblemático aquí, pero Desafortunadamente, luego fue incendiada por la guerra. Nuestra ciudad. El gobierno la incluyó en el plan de construcción urbana para reconstruir la "Terraza Chaoran". Después de regresar, leí las obras completas de Su Shi y descubrí que Su Shi escribió en. "La Terraza Chao Ran": "Hay algo que contemplar en todo, pero no es necesario". Es extraño y magnífico... Así que se curó el jardín, se limpió el patio y se limpiaron los árboles de Anqiu y Gaomi. cortado para reparar los en ruinas Para completar el plan, el norte del jardín se consideraba antiguo debido a la ciudad. Ha sido ligeramente renovado y renovado "Me paré en las ruinas de Chaoruantai y pensé en cómo Su Shi. Buscó la felicidad en medio del sufrimiento. Quería trascender el mundo y buscar ese tipo de tranquilidad, ¡pero no pudo hacerlo! Cuando no estaba satisfecho con su mandato, fue transferido a Yongji, provincia de Shanxi, para ser prefecto. Antes de llegar a Shanxi, el tribunal ordenó que lo transfirieran a Xuzhou como prefecto. ¡La carrera oficial es peligrosa y la burocracia no es libre! Como erudito-burócrata en la sociedad feudal, Su Shi era como Li Bai. Aunque tenía grandes ambiciones, tenía un conflicto irreconciliable con la burocracia. Este puede ser el destino de los literatos. Sus talentos no son reconocidos y no tienen forma de hacerlo. servir al país. Pero esos villanos, malos y gente común que no hacen nada son como pez en el agua, todos están en buena forma y van en aumento constante. ¿Cuántos años han pasado y cuánto ha cambiado la sociedad china? Su hermano menor, Su Che, estaba en Jinan. Se enteró de que su hermano mayor había construido una plataforma en Mizhou, por lo que eligió el nombre de la frase "Aunque hay una visión de gloria, Yan es trascendente" del "Tao Te Ching" de Laozi. , para que su hermano mayor piense abiertamente y desapegado de las cosas. Además, no se preocupe por las ganancias y pérdidas en la burocracia.

El logro más destacado de Su Shi en Michigan fue la creación literaria. Escribió aquí más de 230 poemas, letras y artículos. Su obra maestra "Shui Tiao Ge Tou, Festival del Medio Otoño de Bingchen" fue escrita aquí. Memoricé este poema cuando estaba en la escuela secundaria e incluso más tarde aprendí a escribir letras, que pueden haber sido influenciadas por él. Su Shi desarrolló al extremo la belleza artística de la poesía desde la dinastía Tang, y también se puede decir que es la cima de las obras románticas después de Li Bai. Se ha dado rienda suelta a la imaginación del poeta y ha expresado todo, desde la luna brillante y los palacios en el cielo hasta los Zhuge y Qihu en el mundo, la vida y la muerte, las alegrías y las tristezas. Este es un poema cantado por su hermano Su Zhe: "¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pídele vino al cielo azul. Me pregunto qué año es hoy en el palacio en el cielo...." Hu Zai, una dinastía Song hombre, escribió en "Tiaoxi Yuyin Cong" "Palabras" dice: "Tan pronto como salió el poema de mediados de otoño de" Shui Tiao Ge Tou "de Dongpo, todo el resto del poema fue inútil". El poema es el mejor para escribir sobre viejos amigos y familiares desaparecidos durante el Festival del Medio Otoño. Ya nadie puede hacerlo.

Su Shi estaba en Mizhou y viajó por todas las montañas y ríos de Mizhou. Están la montaña Ma'er, la montaña Jiuxian, Changshan, etc., así como el río Weihe, donde Han Xin y Long Qie lucharon contra el río Weishui cuando luchaban las dinastías Chu y Han. Allá donde fue, sus poemas quedaron atrás. Algunos de los paisajes más comunes adquirieron significado cultural una vez que los cantó. El poema "Mirando hacia el sur del río Yangtze" escrito por él en el escenario trascendental describe muy bellamente a Mizhou: "La primavera aún no es vieja, el viento es suave y los sauces están inclinados. Intenta mirar hacia arriba desde el escenario trascendental". , media acequia de agua de manantial y una ciudad llena de flores. Miles de casas están cubiertas de niebla y lluvia. Después de una comida fría, suspiré al despertar dejé de pensar en mis viejos amigos y probé nuevos tés con nuevos fuegos. En otro poema, escribió sobre tres paisajes de Mizhou: "Esperando con ansias la montaña Mal'er Jiuxian, verde". ¡El cielo está cubierto de nubes por la noche, la plataforma alta de la ciudad es realmente trascendente! Cuando se habla del poema de Su Shi, los literatos y dignatarios locales están orgullosos del hermoso paisaje de Zhucheng.

Zhucheng es realmente un lugar que gusta a todos. Su nivel de modernización no es menor que el de cualquier ciudad de las zonas costeras. Sus diversos indicadores económicos son mayores que los de una ciudad a nivel de prefectura en el oeste. por una ciudad a nivel de condado es mayor que la de una ciudad en el oeste. Hay más de una ciudad a nivel de prefectura. Desde la reforma y apertura en la década de 1980, la ciudad de Zhucheng ha creado muchas experiencias avanzadas que son elogiadas en todo el país, como el coro de la economía de productos básicos, la integración del comercio, la industria y la agricultura, y la reestructuración de las pequeñas y medianas empresas. Actualmente ocupa el puesto 61 entre los 100 principales condados del país. La gente de Zhucheng ya no es tan pobre como lo era cuando Su Shi estaba aquí. La gente de Zhucheng se ha enriquecido y ha creado productos de marcas famosas como Xinuer, Delis, Haobao y Sansha. Han acogido a 24 líderes estatales y de partidos en los últimos años. Esta ciudad dragón está despegando. Si Su Shi supiera algo bajo tierra, estaría muy contento, porque cuando dejó el cargo, le contó a su sucesor sus ideas para salvar a la gente del fuego y el agua. Dejó Mizhou con muchos ideales incumplidos.

Cuando Su Shi estaba en Mizhou, a menudo se adentraba en las aldeas e hacía muchos amigos. "Además de los miembros de campo de la ciudad, felicito a los eruditos del oeste de la ciudad". En su "Die Lian Hua, Mizhou Shangyuan" escribió: "El anciano de la solitaria ciudad montañosa toca tambores y flautas y de repente entra en la comunidad de moreras. El fuego está frío, las lámparas son delgadas y la escarcha es rocío. Y las nubes nevadas cuelgan en la naturaleza". Su hermano menor, Su Che, también vino a verlo y escribió esta famosa frase: "Hasta el día de hoy, el legado de Donglu sigue ahí y cientos de miles de familias están estudiando". La promoción de la educación por parte de Su Shi en Michigan también es bien conocida.