Composición en inglés que quiero traducir al chino por primera vez
Uno
Mi primer revés
Ese día, el cielo estaba azul, la nieve flotaba y soplaba el viento, lo que me molestó. . caos. El corazón se acelera y la respiración se vuelve muy difícil. Este fue mi primer revés y ese día pareció crecer.
Escuché en la escuela que algunos candidatos iban a participar en el concurso provincial de oratoria china. No pude evitar emocionarme, así que me inscribí en la elección preliminar. Empecé a intentarlo y a practicar y me tomé en serio la competición. En la fiesta, vi que yo era el único concursante que representaba a nuestra escuela secundaria en la competencia. Estaba tan feliz y tan emocionada que quise llorar. ¡Soy tan genial!
El sábado, nosotros cuatro, un jugador de secundaria, mi hermano y un mentor de ambos países, viajamos cuatro horas hasta la escuela competidora, Guangfu Wanbang Middle School. Después del almuerzo, sin descanso, los jugadores empezaron a sortear. Yo saqué un 18 y luego competimos al día siguiente. 18, hay 8", ¡qué genial! Es desafortunado el Primero de Mayo. El hermano Wang Guo empató el No. 7, que fue el antepenúltimo juego esta tarde. Pero lo hizo muy destacado, señalando que 94,3 puntos, la diferencia con 96 puntos es enorme. ¡No! Siempre pensé que las conferencias del hermano Tianguo eran muy buenas, pero... El hermano Tianguo estaba un poco triste y me dijo: "¡Tú eres la semilla, nuestra escuela depende de ti!" Sonreí y dije: "¡No puedes, sólo mírame!" "Pensé, ¡tengo mucha confianza!
Durante el recreo de la tarde, bajo la repetida insistencia del maestro, tuve Para practicar de nuevo terminé el borrador dos veces. ¡El tiempo pasó muy lento! Al día siguiente me levanté muy temprano, después del desayuno, la maestra me llevó a maquillarme. ¡Hazlo! ¡Primer lugar! Las competencias preliminares de cada materia comenzaron, una tras otra. Cuando llegué a la escuela secundaria, comencé a ponerme nervioso temprano y salí a prepararme. agua, pero aún puedo controlar mi nerviosismo interior. "El próximo concursante es Jin Jie, de 18 años". Para mí, definitivamente subiré al escenario, saludaré y comenzaré a enseñar. Inexplicablemente, ¡ya ni siquiera estoy nervioso! Los jueces y maestros en la audiencia, me pareció ver el aprecio y el aliento en sus ojos, comencé a hablar con entusiasmo, y la grabadora de voz se apagó como una pasión, y me encontré: ¡Muy bien!
El momento más emocionante ha llegado, "El punto más alto". La puntuación fue 98,8, excluyendo la puntuación más baja de 89,5, la puntuación del estudiante Jinjie fue..." Mi cabeza zumbaba, pero antes de que pudiera oírlo, supe que había terminado. Corrí al baño, llorando irritada, empujando y llorando. Lloré y me olvidé de todo. Me culpé por no poder hablar mejor, por qué estaba tan orgulloso de practicar duro, pero no era lo suficientemente humilde como para aprender. ventajas de los discursos de los demás! ¡Ahora no he estado a la altura de las expectativas de mis profesores y compañeros! ¡Estaba jodido!
Regresé a mi asiento y me tranquilicé para pensar en mi fracaso. Fue el primer revés en mi vida. De repente crecí y comencé a saber ser fuerte y sonreír. Para los contratiempos soy sólo un túnel, no sé qué tan alto es el cielo y qué tan ancha es la tierra. No soy malo, pero tampoco soy el mejor. No debo renunciar a mi juicio y a mi autoconciencia por los contratiempos. ¡El futuro será aún más emocionante!
¡Cuando el cielo esté azul, la nieve! Sigue cayendo y mi estado de ánimo es tranquilo, alegre y relajado.
Mi primer revés
Ese día, el cielo estaba azul, soplaba la nieve y soplaba el viento. Mi corazón latía y era muy difícil respirar. Ese día fue mi primer revés. Ese día, parecía haber crecido.
Escuché que la escuela iba a seleccionar personas. participar en el concurso provincial de oratoria china. No pude evitar inscribirme en las elecciones preliminares. Comencé a practicar mucho y a participar en el concurso en serio. Me sentí muy feliz y emocionado cuando descubrí que era el único. para representar a nuestra escuela secundaria. Casi lloré.
¡El sábado, estoy en el último año de secundaria, llegamos los cuatro, incluidos los concursantes, mi hermano Japón y dos mentores! En la escuela de competencia, Harbin Wanbang Middle School, después de un viaje de cuatro horas, después del almuerzo, sin descanso, los concursantes comenzaron a sortear. Gané el puesto 18 y recién comencé el siguiente. El día 18, hay un ocho, ¡lo cual es genial! Pero el japonés tuvo mala suerte y obtuvo el número 7, que fue el tercero más bajo del juego de esta tarde. Pero lo dijo bien y el puntaje salió, 94,3 puntos. ¡96 puntos no es una puntuación pequeña! Siempre pensé que mi hermano japonés lo decía bien, pero... mi hermano japonés estaba un poco deprimido y me dijo: "¡Tú eres el jugador semilla, nuestra escuela depende de ti!". Sonreí y dije: "Tú sí". Si no, ¡mírame! "¡Tengo confianza en mí mismo!
Durante el descanso de la tarde, ante la repetida insistencia del maestro, tuve que practicar el manuscrito dos veces más. ¡El tiempo vuela tan rápido! Me levanté muy temprano al día siguiente. Después del desayuno, La maestra me llevó a maquillarme. Me veía realmente hermosa. Me sentí aún más incómoda cuando vi que definitivamente ganaría el primer lugar. ¡Llegué al grupo de secundaria y comencé a ponerme nervioso! Manuscrito y fui temprano a la sala de espera. Bebí agua una y otra vez, pero todavía no podía contener mi nerviosismo interior "El siguiente jugador es Jin Jie, número 18". , Subí tranquilamente al escenario, saludé y comencé a hablar. De alguna manera, ¡no estaba nada nervioso! Al mirar a los jueces y maestros en la audiencia, me pareció ver el agradecimiento y el aliento en sus ojos. discurso conmovedor.
Estaba tan apasionado que reproduje todo como si fuera una grabadora. Mi sensación es: ¡muy buena!
Ha llegado el momento más emocionante. "Elimine la puntuación más alta de 98,8 puntos, elimine la puntuación más baja de 89,5 puntos y la puntuación promedio de Jin Jie ..." Hubo un zumbido en su cabeza y supo que todo había terminado sin escuchar la puntuación promedio. Corrí al baño enojada y lloré y lloré hasta que lo olvidé todo. Me culpo a mí mismo, ¿por qué no puedo hablar mejor, por qué estoy tan orgulloso? ¡Me niego a trabajar duro, practicar mucho y me niego a aprender humildemente las ventajas del discurso de otras personas! ¡Ahora, esté a la altura de las expectativas de profesores y compañeros de clase! ¡Lo arruiné todo!
Regresé a mi asiento para calmarme y pensar en los motivos de mi fracaso. Este es el primer revés en mi vida. Crecí de repente y comencé a saber ser fuerte y afrontar los contratiempos con una sonrisa. Sólo soy una rana en el fondo de un pozo. No sé qué tan alto está el cielo ni qué tan ancha es la tierra. No soy malo, pero tampoco el mejor. No debo rendirme a causa de este revés, sino que debo rejuzgarme y comprenderme a mí mismo. ¡Creo que seré mejor en el futuro!
A esta hora, el cielo está muy azul y la nieve sigue cayendo. Mi estado de ánimo es tranquilo como el agua, alegre y relajado.
Mi primer viaje
¡Hoy estoy muy feliz! ¡Por la mañana hace buen tiempo! Luego fui de excursión con mis padres. El aire de la montaña era muy fresco y las flores, plantas y árboles de la montaña se veían muy hermosos. Por la tarde fui a jugar a casa de mi amigo. Mi amigo me entretuvo calurosamente, me leyó muchos de sus libros, escuché sus CD y luego me invitó a una cena suntuosa. Cuando llegué a casa por la noche, mi familia y yo nos sentamos juntos y miramos televisión. También charlamos y comimos fruta. ¡Toda la familia se lo pasó genial!
¡Me encantó este viaje!
¡Hoy estoy muy feliz! ¡Por la mañana hace buen tiempo! Luego fui de excursión. El aire en la montaña de mis padres era muy fresco y las flores y los árboles de la montaña eran particularmente hermosos. Por la tarde fui a casa de mi amigo a jugar. Mi amigo me entretuvo calurosamente, me mostró muchos de sus libros, escuchó sus CD y luego me invitó a una suntuosa cena. Cuando llegué a casa por la noche, me senté con mi familia y vi la televisión.
También charlamos y comimos fruta, ¡y toda la familia lo pasamos genial!
¡Me encantó este viaje!