Deslizamientos de Zi Tongzhi: contenidos relacionados con Sun Quan, Monroe y Lu Su

Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "¡Ahora eres el cabeza de familia, no estás aquí para aprender!" "Hay todo tipo de excusas en el ejército de Lu Mengyong. Quan dijo:" ¡No quiero que seas médico solo! Pero cuando incursione, mire más allá. Se habla demasiado, ¿quién se siente solo? A menudo estudio solo, lo que me resulta muy beneficioso. "

Monroe comenzó a estudiar. Pero Lu Su buscó a Yang Hou, discutió con Meng y se sorprendió: "¡Eres una persona talentosa, no un monje en las artes marciales!" Lu Meng dijo: "Un hombre íntegro ha estado observando durante unos días más. Ya sabes lo tarde que es ver algo tan tarde". "

Lu Su conoció a la madre de Lu Meng y se hizo amigo de Lu Meng.

Traducción:

Al principio, Sun Quan, el rey de Wu, dijo a Lu Meng: "¡Ya que estás en el poder, no puedes dejar de aprender! Lu Meng se negó con muchos asuntos militares y Sun Quan dijo: "¿Quiero que estudies los clásicos confucianos como erudito?" "¡! Solo necesitas echar un vistazo general y comprender la historia. Dijiste que estás muy ocupado, pero ¿cómo puedes compararte conmigo? A menudo leo libros y los encuentro muy útiles".

Lu Meng Luego comenzó a estudiar. Lu Su fue a Xunyang para discutir el asunto con Monroe. Después de escuchar la opinión de Monroe, Lu Su se sorprendió mucho y dijo: "¡Su talento estratégico actual ya no es el de Monroe en el condado de Wu!". Lu Meng dijo: "La gente ambiciosa lo verá con nuevos ojos después de irse por muchos días. ¿Por qué? ¿El hermano mayor se enteró de esto tan tarde?

Entonces, Lu Su conoció a la madre de Monroe, se hizo amiga de Monroe y se despidió.

Datos ampliados

Antecedentes creativos

Sima Guang alguna vez sufrió por la gran cantidad de libros históricos y era difícil para los estudiosos hojearlos todos. Como quería resumir los puntos principales, escribió una historia biográfica. Los primeros 8 volúmenes de "Tongzhi" se publicaron desde el Período de los Reinos Combatientes hasta Qin II y aparecieron en Corea del Norte, atrayendo la atención del emperador Yingzong de la dinastía Song. En el tercer año de Zhiping (1066), se ordenó que la editorial se ubicara en la Academia Chongwen para continuar con la compilación. Cuando el emperador Shenzong de la dinastía Song subió al trono, se le dio el título de "Zizhi Tongjian" y se le otorgó a su vez. El libro fue escrito en el séptimo año de Yuanfeng (1084).

"Jingjian" fue compuesta por Sima Guang y coeditada por Liu Shu, Liu Tong y Fan Zuyu. Liu Shu aprendió de las fortalezas de todos y tenía una memoria profunda, desde las historias inferiores en "Registros históricos" hasta "Registros privados y comentarios varios", hizo todo lo posible para compilar "Tongjianyi".

Liu Xun en "Hanshu" y Fan Zuyu en Tang History tienen una investigación en profundidad. Trabajan juntos y hacen importantes contribuciones entre sí. Finalmente, Sima Guang lo revisó, lo pulió y lo finalizó. Entre ellos, uno de bien y de mal fue quitado y uno de luz fue destruido.

Tongjian tiene ricos materiales históricos. Además de "Diecisiete historias", hay cientos de libros de historia diversos. Las narrativas de los libros suelen escribirse utilizando varios materiales. Cuando existan discrepancias entre el año y las escrituras, se incluirán todas en la verificación, y se anotarán las razones oportunas, lo que se considerará "verificación". Tongjian tiene un alto valor histórico, especialmente Sui Ji, Tang Ji y Five Dynasties Ji.

"Tongjian" fue cuidadosamente finalizado por Sima Guang, con retórica unificada, escritura hermosa y narrativa vívida, y tiene un alto valor literario. Siempre ha estado clasificado junto con los "Registros históricos" como una obra maestra de los historiadores chinos antiguos. Además de las narrativas, también seleccionó 97 artículos históricos de sus predecesores y escribió 118 artículos históricos en forma de "Yue", que reflejaba concentradamente la visión política del autor sobre la historia.

Adoptar una actitud crítica hacia las supersticiones religiosas como la adivinación y el budismo y el taoísmo en la historia es un avance importante en el pensamiento histórico.

Después de completar "Tongjian", en el octavo año de Yuanfeng, se ordenó a Fan Zuyu, Sima Kang, Huang Tingjian y Zhang Shunmin que lo revisaran nuevamente. Una vez completada la revisión en el primer año de Yuanyou (1086), se envió a Hangzhou para su grabado y publicación en el séptimo año de Yuanyou.

Hoy en día, ya no se puede ver a Yuan Youben. En el segundo año de Shaoxing, emperador Gaozong de la dinastía Song del Sur (1132), se reimprimió en Yuyao, que también estaba incompleto. Zhonghua Book Company, basada en la versión Yuan republicada por Hu Kejia en la dinastía Qing, la reimprimió con puntuación. Es una versión mejor de "Tongjian".

Enciclopedia Baidu-Espada Tongzhi Púrpura