Traducir todas las palabras Tongzhi Tangji Anji

En septiembre, el turco Li Jiehan ofreció 3.000 caballos y 10.000 ovejas, pero Tang Taizong se negó a aceptarlos. Sólo se le ordenó devolver a la población saqueada de las Llanuras Centrales y reclutar a Wen Yanbo, capturado por los turcos el año pasado, para que regresara a la corte.

Ding Wei (22), el emperador Taizong de la dinastía Tang, llevó a los guardias imperiales a practicar tiro con arco en el patio del Salón Xiande y sermoneó cara a cara: "Desde la antigüedad, ha habido intrusiones de los Es muy inquietante rodear a Rong, Di y otros grupos étnicos. La preocupación es que cuando la frontera esté un poco pacífica, el monarca deambulará libremente y olvidará la amenaza de guerra, por lo que será difícil resistir una vez que el enemigo ataque. Ahora no te dejaré construir estanques y pabellones y especializarte en tiro con arco cuando no tengas nada que hacer. Cuando pueda, seré tu maestro, y una vez que los turcos invadan, seré tu general. ¡Las Llanuras Centrales podrán vivir en paz! " A partir de entonces, Tang Taizong dirigió a cientos de personas en el palacio todos los días, enséñeles tiro con arco y pruébelo ellos mismos. Los soldados que acertaban con múltiples flechas eran recompensados ​​con arcos, cuchillos y telas, y sus generales ocupaban el primer lugar en la evaluación. Muchos ministros aconsejaron: "De acuerdo con la ley de la dinastía Tang, cualquiera que sostenga una lanza en el palacio del emperador será ahorcado. Ahora, Su Majestad, deje que esta gente humilde doble sus arcos y sostenga flechas al lado del palacio, y Su Majestad entre Si un fanático actúa imprudentemente, algo sucederá. Esta no es la manera de valorar el país." El gobernador de Hanzhou mintió y montó a caballo hasta la corte para hablar. La mayoría no escucha. Dijo: "Un verdadero monarca considera al mundo como una sola familia, y las personas bajo la jurisdicción de la dinastía Tang son todos mis ministros leales. Puedo ser honesto con todos, pero ¿por qué debería dudar de los soldados que me protegen?" A partir de entonces, todo el mundo pensó en la superación personal y la automotivación, y en pocos años se convirtió en una élite.

Taizong de la dinastía Tang dijo una vez: "Desde que era niño, he aprendido mucho sobre cómo usar tropas del sur al norte. Cada vez que observamos la posición del enemigo, sabemos su fuerza y ​​​​debilidad, y a menudo usamos nuestras brigadas débiles para resistir. Sus tropas fuertes usaron nuestras divisiones fuertes para atacar a sus brigadas débiles. El enemigo persiguió a nuestras brigadas débiles por solo unos cientos de pasos. Cuando nuestras tropas atacaron a sus brigadas débiles, tuvimos que hacerlo. ¡Aprovecha la situación y contraataca! ¡Esta es mi manera de ganar!"

El día 24, el emperador Taizong de la dinastía Tang y sus ministros discutieron los títulos de los padres fundadores, Wu Ji y otros. cara a cara y ordenó a Chen que los anunciara por su nombre en el palacio. Tang Taizong dijo: "Clasificaré sus contribuciones en grados. Si hay alguna tendencia poco saludable, puede declararlas por separado". Por eso los generales han estado compitiendo por créditos y discutiendo sin cesar. Li Shentong, rey de Huai'an, dijo: "Reuní tropas en Guanxi y respondí primero al estandarte de Yi. Fang, Du Ruhui y otros simplemente agarraron la espada e hicieron la pluma, pero el crédito era mayor que el mío. Es difícil convencer". Taizong de la dinastía Tang dijo: "Aunque su tío respondió primero y envió tropas, el estandarte de la rectitud también era para eliminar el desastre para él. Cuando Dou Jiande invadió Shandong, todo su ejército fue aniquilado. Heitai reunió al resto, y su tío y otros huyeron, estabilizó la dinastía Tang y los méritos son inmensos. El crédito es naturalmente mayor que el de mi tío, eres un pariente cercano de la familia real, pero tú. "No puedo recompensarme más que a un funcionario meritorio". Entonces se dijeron unos a otros: "Su Majestad es tan justa. Incluso si no es desleal a su tío el rey Huai'an, ¿cómo podemos nosotros, la gente, atrevernos a sentirnos incómodos con nuestros deberes? "Todo el mundo estaba completamente convencido. Fang Zeng dijo: "Los antiguos ministros del rey de Qin, que no fueron ascendidos, se quejaron: 'Hemos servido a Su Majestad durante muchos años, pero ahora nos quedamos atrás de los ministros del ex rey Donggong y del rey Taizong de'. La dinastía Tang dijo: "El monarca es desinteresado, por lo que puede convencer a la gente de todo el mundo. Nuestra comida y ropa diarias se obtienen de la gente. Por lo tanto, es razonable seleccionar talentos para los funcionarios y el pueblo. ¿Cómo podemos seleccionar? ¿Gente nueva y gente vieja en orden?, los viejos no tienen talento, ¿cómo puedes renunciar a los nuevos y tomar solo los viejos? Ahora, no importa si tienes talento o no, sigues quejándote. manera de gobernar el país; "A la gente no se le permite establecer templos demoníacos en privado. Excepto la adivinación adecuada, todos los demás hexagramas diversos están prohibidos".

Taizong de la dinastía Tang recopiló más de 200.000 volúmenes de los cuatro libros de Clásicos e Historia en el Salón Hongwen, y el Pabellón Hongwen se instaló junto al templo. Los eruditos nacionales como Yu Shinan, Chu Liang, Yao Silian, Ouyang Xun, Cai Yungong y Xiao Deyan fueron seleccionados en sus puestos originales, también se desempeñaron como solteros de Hongwen Hall y se les permitió turnarse para alojarse en el hotel. . El emperador los llevaba al salón interior en su tiempo libre para hablar sobre las palabras y los hechos de los sabios y las principales políticas de la dinastía, a veces hasta la medianoche. Los descendientes de funcionarios con tres o más productos son seleccionados como estudiantes de Hongwen Hall.

En invierno, en octubre, hay un eclipse solar en Bingchenshuo (el primer día del mes lunar).

Tang Taizong escribió que el difunto príncipe Li Jian se convirtió en rey Xi, y su título póstumo fue retenido; el título póstumo del hermano menor del emperador, el rey Qi Li Yuanji, fue enterrado nuevamente en el funeral real. El día del entierro, Taizong lloró ante Yiqiumen y estaba muy triste. Wei Zheng y Wang Shangbiao solicitaron acompañar el coche fúnebre al lugar del entierro. Tang Taizong aceptó su solicitud y ordenó a los antiguos familiares del Palacio Qiandong y Qi que asistieran al funeral.

En Guihai (el octavo día del mes lunar), la corte imperial nombró príncipe heredero a Li Chengqian, rey de Zhongshan. En ese momento tenía ocho años.

Chen Geng (No. 25), en la dinastía Tang, inicialmente se estipuló que la diferencia de nivel para que los héroes obtuvieran el sello de la ciudad alimentaria.

Al principio, Xiao recomendó a Feng Deyi a Gaozu, y Gaozu lo nombró gobernador. Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang subió al trono, fue designado sirviente izquierdo de Shangshu. Feng Deyi fue designado como el sirviente adecuado y los dos acordaron jugar. Antes del emperador Taizong de la dinastía Tang, Feng Deyi cambió a las personas muchas veces, lo que provocó una brecha entre ellas. En ese momento, Fang y Du Ruhui acababan de llegar al poder. Estaban separados de Xiao y tenían una relación cercana con Feng Deyi. Xiao se sintió agraviado, por lo que selló el trono con palabras sombrías y violó el edicto imperial. Sin embargo, Xiao y Chen se sonrojaron cuando discutieron frente a Taizong. , Xiao y Chen fueron despedidos de sus cargos por faltarle el respeto al emperador.

Shen Jia (29), Ministro de Asuntos Civiles, Pei Ju, dijo: "A las personas que han sido devastadas por la tiranía turca, por favor den a cada hogar un trozo de seda". Tang Taizong dijo: "Yo gobierno". con honestidad y lealtad. No quiero tener una reputación como un subordinado que realmente no se preocupa por la gente. ¿Cómo podemos unificarnos y recompensar a los mismos?" Entonces, la población se calcula como el estándar de recompensa.

En un principio, el emperador Gaozu quería fortalecer el poder de la familia real para conquistar el mundo, por lo que sus primos lejanos y sus hijos, e incluso niños, fueron coronados reyes, hasta decenas.

Por esta razón, el emperador Taizong de la dinastía Tang solicitó con tacto las opiniones de los ministros: "¿Es beneficioso para el mundo permitir que todos los hijos de la familia real sean reyes?" Feng Deyi respondió: " En su vida anterior, solo los hijos y hermanos del emperador fueron coronados reyes, otros miembros del clan no serán coronados reyes sin grandes logros. El Emperador Supremo trata bien a sus parientes y divide los clanes vigorosamente. ¡Tantos! ¡Me temo que no podré darme más debido al alto título! ¡Mostraré mi altruismo al mundo!" Taizong dijo: "Tiene sentido. Soy el emperador y solo quiero proteger. la gente. ¿Cómo puedo trabajar duro para que la gente proteja mi clan?" (Quinto día del mes lunar) Excepto unos pocos que han hecho contribuciones destacadas, los príncipes del clan y los condados son degradados a magistrados del condado.

En la tarde del día 21, Tang Taizong y sus ministros discutieron el tema de la prevención del robo. Algunas personas pidieron un castigo severo, pero el emperador Taizong de la dinastía Tang respondió con una sonrisa: "La razón por la que la gente común es ladrona es porque pagan impuestos elevados, los funcionarios son corruptos y la gente tiene hambre y frío, por lo que pueden hacerlo". No me importa la vergüenza. Abogo por poner fin a la extravagancia y el despilfarro, descuidar los impuestos bajos y seleccionar funcionarios honestos. Dejemos que la gente tenga más comida y ropa y, naturalmente, dejarán de ser ladrones. A partir de ahora el mundo será pacífico, no se recogerán objetos en la carretera, las casas no estarán cerradas por la noche y los empresarios y turistas podrán dormir al aire libre.

Taizong de la dinastía Tang dijo una vez a los ministros que lo rodeaban: "El rey depende del país y el país depende del pueblo. Explotar al pueblo para apoyar al monarca es como cortar carne para llenar el estómago y comer hasta la muerte El monarca se enriquecerá y el país perecerá. Por lo tanto, el monarca La preocupación no viene del exterior, sino que a menudo reside en uno mismo. Cuando hay muchos deseos, el precio es alto. es alto, la gente estará triste y el país estará en crisis. A menudo pienso en esto, así que no me atrevo a satisfacer mis deseos".

El 15 de diciembre, Dou Gui, el gobernador de Yizhou, Informó que el pueblo local Liao se estaba rebelando y solicitó a la corte imperial que enviara tropas para atacarlos. El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo: "Es un hábito común entre las personas que viven cerca de montañas y ríos salir a menudo y cometer pequeños robos". Si los funcionarios locales pueden apaciguarlos con amabilidad, naturalmente obedecerán. ¿Cómo podemos iniciar guerras, arrestar y golpear a personas con tanta facilidad y tratarlas como animales? ¿Es esta la intención original de ser padre? "Finalmente, no se permite ningún ejército.

Tang Taizong le dijo a su ministro Pei Ji: "Recientemente se han colocado muchos monumentos conmemorativos en las paredes del palacio, así que puedo leerlos cuando entro y salgo. . A menudo pienso en cómo gobernar el país y, a veces, no puedo dormir hasta altas horas de la noche. Espero que usted también cumpla con sus deberes y sea digno de esta intención. "

Taizong de la dinastía Tang trabajó duro para buscar el gobierno y repetidamente le pidió a Wei Zheng que entrara al palacio para preguntar sobre las ganancias y pérdidas políticas. Wei Zheng lo sabía todo, y Taizong de la dinastía Tang estaba feliz de adoptar Feng Deyi dijo: "Aunque el hombre de mediana edad tiene menos de dieciocho años, es alto. Los que son altos y fuertes también pueden ser reclutados juntos. "Tang Taizong estuvo de acuerdo. Cuando se promulgó el decreto, Wei Zheng se opuso obstinadamente y se negó a firmar, por lo que corrió de un lado a otro cuatro veces. Tang Taizong estaba furioso, lo convocó al palacio y lo reprendió: "El más fuerte entre los de mediana edad. Los han son aquellos que mintieron sobre su edad para evitar el trabajo forzoso.

¿Qué hay de malo en reclutarlos, pero eres tan terco? Wei Zheng respondió: "El ejército está bien administrado y no es muy numeroso". Su Majestad recluta gente talentosa, se gestiona bien y es invencible en el mundo. ¿Por qué reclutar más jóvenes para aumentar el número imaginario? Además, Su Majestad siempre ha dicho: "Gobierno el mundo con sinceridad y confianza, para poder liberar a la gente del engaño". Ahora Su Majestad ha estado en el poder durante mucho tiempo, ¡pero ha roto su promesa muchas veces! Taizong preguntó sorprendido: "¿Por qué rompí mi promesa?" Wei Zheng respondió: "Tan pronto como Su Majestad ascendió al trono, emitió un edicto: 'Todas las propiedades que el pueblo deba al gobierno estarán exentas". "Los departamentos pertinentes creen que la propiedad que Qin le debe al Consejo de Estado no es propiedad oficial, pero aún así la exigen. Su Majestad fue ascendido de Rey Qin a Emperador, pero ¿qué propiedad tiene Qin que no sea propiedad de la corte imperial? Él También dijo: 'El área en Guanzhong está exenta de la transferencia de alquiler durante dos años, y el área fuera de Guanzhong está exenta de la transferencia de alquiler durante dos años. Pronto hubo otro decreto que decía: "Aquellos que hayan pagado impuestos y hayan prestado servicios corvee serán". "Si los impuestos pagados se devuelven y se retiran, la gente será condenada. El alquiler se asigna a los soldados, ¡y mucho menos exentos el próximo año! Además, las personas que gobiernan el mundo con Su Majestad son Los funcionarios locales y los asuntos cotidianos se les confían a ellos. En cuanto al reclutamiento de algunos soldados, pero sospechando que hacen trampa, ¿es esta una forma de gobernar el país con sinceridad? Dijo: "Solía ​​​​pensar que eras muy terco y sospechaba que lo hacías. No entiendo los asuntos gubernamentales. Ahora lo veo hablando de principios y políticas nacionales y realmente ha dado en el clavo. Si el gobierno no cumple sus promesas, la gente no sabrá qué hacer. ¿Cómo gobernar un país? ¡Mi culpa es profunda! "Entonces, en lugar de reclutar a algunos hombres de mediana edad para que sirvieran como soldados, le dio a Zheng Wei un jarrón de oro.

Cuando Tang Taizong escuchó el nombre de Zhang, era un empleado en Jingzhou que se había unido al ejército, así que Lo llamó al palacio. Cuando se le preguntó cómo manejaba el país, Zhang respondió: "El emperador de la dinastía Sui monopolizó varios asuntos gubernamentales y no los nombró ministros; los príncipes tenían miedo y sólo sabían que cumplirían sus órdenes. , y nadie se atrevió a desobedecerlos. Pero si se utiliza la sabiduría de una persona para juzgar los asuntos del mundo, incluso si hay ganancias y pérdidas mixtas y hay muchas paradojas y errores, ¿cuándo no será destruido el país? Si Su Majestad pudiera seleccionar cuidadosamente a los ministros, dejarles hacer lo suyo, sentarse en silencio, examinar el éxito o el fracaso de sus subordinados y distinguir claramente las recompensas y los castigos, ¡el país seguiría estando muy mal gobernado! Y observé la gran agitación al final de la dinastía Sui. Sólo una docena de personas entre ellos querían luchar por el mundo. La mayoría de los demás querían salvar la aldea, salvar a sus esposas e hijos y esperar a que lo hiciera el rey adecuado. unirse. De esto se puede ver que la gente rara vez tiene algo que ver con el caos, pero el monarca no puede hacerlos pacíficos. "Tang Taizong apreció sus comentarios y lo promovió como consejero.

Zhang Yungu, el ex gobernador de Youzhou que se unió al ejército y fue directamente a la provincia de Zhongshu, presentó un artículo "Da Baozhen" a Tang Taizong. escribió aproximadamente: "Los santos heredan el destino de salvar a la gente del fuego y el agua, y salvar al mundo de los peligros. Por lo tanto, debemos gobernar el mundo a la manera de una sola persona, en lugar de servir a una sola persona en el mundo. "También escribió:" El palacio es extremadamente espacioso y espacioso, pero el emperador vive en un lugar estrecho, sin embargo, son ignorantes y construyen Yaotai Qiongshi sin sentido. La mesa estaba repleta de comida deliciosa, pero los emperadores sólo comieron unas pocas cosas que eran de su agrado, pero de repente pensaron que eran una locura y amontonaron cosas malas en las colinas y usaron el vino como estanque; "También escribió: "No guardes silencio ni te confundas, y no seas quisquilloso con las cosas pequeñas. Crees que eres inteligente. Deberías poder ver el estado informe de las cosas aunque tengas un colgante delante de tu corona que cubra tus ojos, y deberías poder escuchar los sonidos que aún no se han producido aunque tengas un escorpión cubriéndote los oídos. "Taizong de la dinastía Tang lo elogió profundamente, recompensó a los herederos Shu y lo nombró Cheng Dali.

Taizong de la dinastía Tang convocó a Fu Yi, le dio comida y le dijo: "La Venus que El golpe en junio apareció en el estado de Qin. La rama del rey Qin quería conquistar el mundo y casi me mata. Sin embargo, no importa cuándo cambie el clima en el futuro, debes continuar como siempre, decirlo todo, no tomártelo en serio y recordar siempre el pasado. "Taizong de la dinastía Tang le dijo una vez a Fu Yi: "Buda, como religión, puede aprender de verdades misteriosas. ¿Por qué eres el único que no entiende? Fu Yi respondió: "Buda es una persona astuta entre el pueblo Hu. Engaña al mundo y se luce en las regiones occidentales". Algunas personas en China que evitan el mal eligen a Zhuangzi y a Laozi para explicar sus teorías y decorarlas con palabras mágicas para engañar a los ignorantes. Esto no es bueno para la gente y es aún más perjudicial para el país. No es que no lo entienda, simplemente lo miro y no quiero tocarlo. "Taizong quedó profundamente impresionado por esto.

A Taizong de la dinastía Tang le preocupaba que muchos funcionarios aceptaran sobornos, por lo que en secreto hizo arreglos para que las personas a su alrededor los probaran. Un jefe de división del departamento criminal ordenó a Shi Después de enterarse, Pei Ju, el Ministro de Asuntos Civiles, protestó: "Un funcionario que acepta un soborno debería ser ejecutado; sin embargo, Su Majestad envió. Alguien llamó a la puerta y le pidió que lo aceptara. Esto tiene como objetivo llevar a la gente a infringir la ley. Me temo que no encaja con el viejo dicho de Confucio: "Usa la virtud para inducir y usa la virtud para ordenar los corazones de las personas". "Tang Taizong estaba muy feliz después de escuchar esto.

Convocó a todos los funcionarios civiles y militares por encima del quinto rango y les dijo: "Pei Ju puede ser lo suficientemente valiente como para luchar en el cargo, pero no pueden obedecerme ciegamente. Si pueden hacer todo, ¿cómo no se puede gobernar el país? ¿Bien?"

El ministro Sima Guang dijo: Los antiguos decían: Un rey sabio se atreve a hablar. Pei Ju fue ministro de la dinastía Sui y ministro leal de la dinastía Tang. Esto no significa que su carácter haya cambiado. Cuando un monarca odia escuchar a la gente exponer sus defectos, la lealtad de los ministros se convertirá en adulación; cuando el monarca está feliz de escuchar consejos directos, la adulación se convertirá en lealtad. Se puede ver que el rey es como una sombra que mide el reloj, y el ministro es como una sombra que lo sigue. Cuando el reloj se mueve, la sombra se mueve con él.

En este año, Li Ke, el príncipe de Changsha, fue ascendido a rey de Han, y Li Ke, el príncipe de Yiyang, fue ascendido a rey de Chu.

Silla, Baekje y Joseon han sido enemigos durante generaciones, atacándose entre sí y peleando constantemente. El emperador Taizong de la dinastía Tang envió a Zhu Zishe, eunuco imperial y profesor asistente de la Academia Imperial, para transmitir el edicto imperial y persuadirlos a hacer las paces, y los tres países se disculparon.

En el primer año de Zhenguan, emperador Taizong de la dinastía Tang (Dinghai, 627 d.C.)

En la primavera, el primer mes, Yiyou (el primer día del mes lunar ), se cambió el nombre del año.

Ding Hai (tercer año de escuela secundaria), ministro de banquetes del emperador Taizong de la dinastía Tang, tocó "La música del rey Qin Po Chen" durante el banquete. El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo: "Me ordenaron liderar una fuerza especial para atacar, por lo que esta canción se difundió entre la gente". Aunque no tengo la gentileza y la elegancia de la virtud, he logrado grandes logros, por lo que nunca lo hice. Atrévete a olvidar mis raíces. Feng Deyi dijo: "Su Majestad utilizó sus talentos divinos y militares para pacificar el mundo. ¿Es comparable a lo que dijo Tang Taizong: "Alcanzar la rebelión y construir un país depende de la fuerza, y el éxito de gobernar un país depende de la literatura? El talento y el uso inteligente de las habilidades civiles y militares dependen de la situación. "¡Dijiste que escribir no es tan bueno como las artes marciales, lo cual es una mala afirmación! "Feng Deyi hizo una reverencia y se disculpó.

Ji Hai (15), de la dinastía Tang, escribió: "De ahora en adelante, cuando los funcionarios de la provincia de Zhongshu, la provincia de Xiamen y superiores vayan a los tribunales, deben estar acompañados de amonestadores. Si cometen errores, los amonestarán inmediatamente. ”

Tang Taizong pidió a Sun Changwuji, el Ministro de Asuntos Civiles, y a otros que renegociaran la ley con los eruditos y jueces, redujeran el número de ahorcamientos a 50 y, en su lugar, cortaran los dedos de los pies a la derecha. pie. Tang Taizong todavía pensaba que era duro y dijo: “El castigo corporal ha sido abolido hace mucho tiempo y debería ser reemplazado por otros castigos. "Pei Hongxian, un soldado militar en el Palacio Shu, pidió trabajos forzados a cambio de ser exiliado a tres mil millas de distancia por un período de tres años. El emperador Taizong de la dinastía Tang emitió un edicto para hacer esto.

Taizong de la dinastía Tang creía que Dai Zhou, el funcionario del Ministerio de Guerra, era honesto y honesto. En ese momento, muchos candidatos a funcionarios pretendían tener sus calificaciones y antecedentes. Y el emperador Taizong les ordenó que se rindieran o fueran ejecutados. Después de unos días, el emperador Taizong de la dinastía Tang encontró uno falso y quiso matarlo. Dijo: "Según la ley, deberías ser exiliado. Tang Taizong estaba furioso: "¿Quieres cumplir con la ley y dejarme romper mi confianza en el mundo?" Dai Zhou respondió: "Los edictos se elaboran basándose en las emociones temporales del monarca, y el país utiliza las leyes para mostrar la mayor credibilidad al mundo". Su Majestad estaba enojado con los funcionarios candidatos por hacerse pasar por ellos, por lo que quería matarlos, pero ahora sabe que no es apropiado hacerlo y los juzgará de acuerdo con la ley. ¡Esto es un poco de contención y se ha ahorrado mucho crédito! "Tang Taizong dijo:" Si haces cumplir la ley de esta manera, ¿por qué debería preocuparme? "Dai Zhou ofendió al emperador muchas veces y violó la ley. Al responder preguntas, Taizong escuchó su consejo y dijo que no hay casos injustos en China.

Tang Taizong ordenó a Feng Deyi que recomendara talentos, pero él No recomendó a nadie durante mucho tiempo. Tang Taizong cuestionó el motivo y respondió: "¡No es que no haga lo mejor que pueda, es que ahora no hay magos! "Taizong dijo:" Un caballero usa a las personas como herramientas, cada una buscando su propio beneficio. En la antigüedad, ¿los monarcas que hicieron que el país lograra un gran gobierno tomaron prestado talentos de otras épocas? ¿Cómo puedes calumniar a la gente de toda una era? ¿Qué?" Feng Deyi se retiró avergonzado.

Du Yan, el antiguo censor, dijo: "Me temo que los documentos oficiales de varios departamentos pueden retrasarse, por lo que le pido al censor que vaya a cada departamento para verificarlo". La dinastía Tang le pidió consejo a Feng Deyi, y Feng Deyi respondió: "Los puestos oficiales tienen división del trabajo. Por ejemplo, si hay errores, se recomienda investigarlos e informarlos. Sería demasiado problemático si a Shi Yu se le pidiera que visitara varios departamentos para encontrar fallas ". Du Yan guardó silencio. El emperador Taizong de la dinastía Tang le preguntó a Du Yan: "¿Por qué no discutes?" Du Yan respondió: "Los asuntos del país deben ser justos y hacer el bien. Lo que dijo Feng Deyi es tan profundo que estoy completamente convencido y me atrevo". No critique." Taizong dijo alegremente: "Si todos ustedes pueden hacer esto, ¿qué preocupaciones tengo?"

Sun Shunde, el comandante en jefe de la derecha, acepta dinero de seda de otros. Cuando se expuso este incidente, Tang Taizong dijo: "Si Sun Shunde puede beneficiar al país, puedo compartir la riqueza del tesoro con él. ¿Por qué es tan codicioso? Tang Taizong todavía valora su contribución a la dinastía Tang, y no". sólo que no lo castigó, sino que le entregaron docenas de piezas de seda en el palacio. La tontería en el templo de Dali decía: "El nieto de Shunde aceptó sobornos y violó la ley, y su crimen es imperdonable.

¿Por qué darle seda? "Tang Taizong dijo:" Si él es un ser humano, será humillado por mí, lo cual es mucho más que un castigo; si no conoces la vergüenza, eres solo un animal. ¿De qué sirve matarlo? "

Xin Chou (decimoséptima generación), el general Tianjie y Yan Jun, el rey Li Yi, ocuparon Jingzhou para rebelarse contra la corte imperial.

Li Yi entró por primera vez en la corte imperial y estaba orgulloso de Él mismo alrededor del rey Qin Li Shimin Cuando la gente llegó a su campamento, Li Yi lo golpeó sin ningún motivo. El emperador Gaozu de la dinastía Han estaba muy enojado y encarceló a Li Yi y pronto lo liberó. Li Yi se sintió incómodo con una persona malvada en Caozhou. El mago Li Wujie le dijo a Li Yi: "¡Príncipe, ya pareces muy caro! " lo persuadió a rebelarse. Li Yi luego fingió haber obedecido el edicto secreto del emperador y condujo tropas a la corte. Li Yi condujo a sus tropas a la puerta de Zhaizhou, y Zhao Cihao, el prefecto de Zhaizhou, salió a su encuentro. Li Yi entró en la ciudad y ocupó Zhaizhou. El emperador Taizong de la dinastía Tang ordenó a los funcionarios Shangshu Sun Changwuji y otros que dirigieran el ejército a atacar. Cuando Zhao Cihao escuchó que los soldados venían, discutió en secreto con Yang Ji, el comandante del. Ejército, para defender a Li Yi Cuando se reveló el incidente, Li Yi encarceló a Zhao Cihao. Cuando la situación cambió fuera de la ciudad, dirigió a sus tropas para atacar la ciudad. Li Yi abandonó a su esposa e hijos y se preparó para ir. Turquía Cuando llegó a Urumqi, la gente que lo rodeaba lo mató y envió su cabeza de regreso a Chang'an. Li Shou, el hermano menor del gobernador oficial Li Yi, también fue implicado y decapitado. Al final de la dinastía Sui, el mundo estaba sumido en el caos. Los héroes se apiñaron y se apoderaron del territorio. Después del surgimiento de la dinastía Tang, se unieron uno tras otro, y Gao Zu fue su líder. regulaciones honorarias sobre ellos, por lo tanto, el número de prefecturas y condados superó con creces el número de la dinastía Sui durante el reinado de Huang Kai y el emperador Taizong de la dinastía Tang, pensó que había demasiados funcionarios pero muy poca gente, y él. Quería eliminar las desventajas en febrero Después de la fusión, el país se dividió en diez rutas según las condiciones de la montaña y el terreno: "Un Paso, dos Henan, tres Hedong, cuatro Hebei, cinco Shannan, seis Longyou, siete Huainan, ocho. Jiangnan, nueve Jiannan y diez Lingnan.

El décimo día del tercer mes de Qiuci, la reina condujo a las concubinas del harén y a las mujeres con títulos fuera del palacio para celebrar una ceremonia y practicar la cría de gusanos de seda.

En marzo hubo un eclipse solar.

El (20), Tang Taizong le dijo al Príncipe Xiao: "Me gustaban los arcos y las flechas cuando era joven. Una vez tuve más de una docena de buenos arcos, pero pensé que nada podía superarlos. Recientemente, Le dio uno. El arquero que hizo el arco lo miró y dijo: "Ninguno de ellos está hecho de buenos materiales". Le pregunté por qué. El arquero dijo: "La parte central de la madera del arco no es recta, entonces. las venas también están inclinadas". La flecha no es recta. "Me di cuenta de que antes no podía distinguir el desempeño de los arcos y las flechas. Utilicé arcos y flechas para pacificar el mundo, pero no entendí completamente el desempeño de ¡Arcos y flechas, y mucho menos entender todos los asuntos del mundo! ¡Así que ordenó a Beijing Cinco! Los funcionarios con grados y superiores se turnaban para trabajar en el turno de noche en Zhongshu. El emperador Taizong de la dinastía Tang se reunió con ellos muchas veces y les preguntó sobre los sufrimientos del pueblo y las ganancias y pérdidas políticas.

Li Youliang, gobernador de Liangzhou y rey ​​de Changle, tiene mal carácter. Más de 100 personas a su alrededor son delincuentes, acosan y abusan de la gente y comercian con Qiang, Hu y otros grupos étnicos. Alguien le dijo al emperador Taizong de la dinastía Tang que Li Youliang tenía dudas, por lo que el emperador Taizong de la dinastía Tang emitió un edicto, ordenando a Yu y Li Youliang que se fueran inmediatamente y actuaran como agentes temporales para prestar atención al asunto. La gente que rodeaba a Li Youliang estaba asustada y conspiraron para secuestrar a Li Youliang y llevarlo a Huludi en el norte, e intentaron matar a Yu y ocupar el área de Hexi. No pasó mucho tiempo hasta que alguien llevó su conspiración a los tribunales. En el verano, entre abril y diciembre, el emperador Taizong de la dinastía Tang se ahorcó por Li Youliang.

En mayo, dirigió a sus tropas para rendirse a Yuan. Al principio, Yuan atrajo a los turcos para capturar a Mayi, mató a Gao Manzheng y se retiró a Heng'an. Todos sus soldados eran de las Llanuras Centrales, y la mayoría de ellos lo abandonaron y se fueron a la dinastía Tang. Zhang Jun estaba muy asustado, por lo que también se rindió voluntariamente y le pidió que defendiera la frontera norte para expiar sus pecados. Gaozu estuvo de acuerdo. Zhang Jun pidió un contrato y el emperador Gaozu envió a Yuan Pu de Yanmen para darle un cupón de oro. Valerie Khan envió gente a rendirse nuevamente, pero Zhang Jun vaciló. Guo de Heng'an advirtió: "Heng'an tiene un terreno peligroso, fuertes murallas y turcos poderosos. Debemos confiar en él para observar los cambios en la situación y no ser controlados por otros, Zhang Jun, de la dinastía Yuan, arrestado". Yuan Pu y lo envió a los turcos para luchar con los turcos nuevamente, invadieron el Imperio Tang varias veces. En mayo, cuando vio el caos político de Li Jiehan, supo que los turcos no eran suficientes en quienes confiar, por lo que llevó a sus tropas a rendirse. El emperador Taizong de la dinastía Tang concedió a Yuan el título de Gran Administrador de Xizhou y Duque de Rui.

Alguien escribió una carta pidiendo deshacerse del adúltero. Taizong preguntó: "¿Quién es el traidor?". Él respondió: "Vivo en la naturaleza y es imposible saber quién es el traidor. Espero que Su Majestad se lo deje claro a los ministros o finja estar enojado para probarlo". Los que insisten en sus propias opiniones y no ceden a las presiones, es un ministro honesto y leal; los que temen obedecer al poder imperial son traidores ", dijo Taizong: "El rey es la fuente del agua; Los ministros son los afluentes del agua.

Es imposible enturbiar la fuente y esperar que los afluentes sean claros. Si lo hace el propio monarca, ¿cómo puede exigir a sus ministros que sean honestos y francos? Gobierno el mundo con sinceridad. Cuando veo que a los emperadores anteriores les gustaba tratar a sus subordinados con pequeños trucos, a menudo siento que soy despreciable. Aunque tu sugerencia es buena, no la seguiré. "

En el sexto mes de Xinsi (el primer día del mes lunar), el sirviente adecuado disparó arroz y a Gong Ming se le concedió el título de Deyi.

La duodécima generación de Renchen nombró al príncipe Xiao como ministro izquierdo del ministro.

p>

Dios marcial (28), el emperador Taizong de la dinastía Tang y sus ministros discutieron las ganancias y pérdidas políticas de Zhou y Qin. Dinastías Xiao dijo: "Yin no tiene camino y marcha hacia el este. Los seis reinos de la dinastía Zhou eran todos inocentes y Qin Shihuang los destruyó por separado. Aunque la forma de conquistar el mundo es la misma, los corazones de las personas son diferentes. Taizong dijo: "Sólo sabes una cosa pero no otra". La dinastía Zhou conquistó el mundo practicando la benevolencia y la rectitud; la dinastía Qin conquistó el mundo abogando por el fraude y la violencia. Ésta es la diferencia entre ganancias y pérdidas a largo y corto plazo. Por lo tanto, puede ser posible apoderarse del mundo por la fuerza, pero gobernar el mundo no debe estar en consonancia con el pueblo. "Xiao Qin quedó profundamente impresionado.

Debido a la grave sequía en Shandong, se ordenó a varios lugares distribuir fondos de ayuda y pensiones. No es necesario pagar el alquiler ni los impuestos de este año.

En el séptimo mes de otoño, Renzi (mes lunar temprano) 2) Nombrar a Sun Changwuji, Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles, como Ministro de Derecho del Ministerio de Asuntos Civiles, y el Emperador Taizong eran amigos al principio. Durante años, y como el hermano de la reina era un pariente, también hizo grandes contribuciones para ayudar al emperador Taizong en su ascenso al trono. El emperador Taizong lo consideró su confidente y quiso reutilizarlo como primer ministro. veces. La reina Wende preguntó obstinadamente: "Como reina, el honor y la gloria de mi familia han alcanzado su punto máximo. Realmente no quiero que mi hermano mayor y mi hermano menor vuelvan a estar a cargo del gobierno". "Los tres parientes de Lu, Huo y Shangguan de la dinastía Han aprendieron una lección dolorosa. ¡Espero que su majestad sea misericordioso!", Taizong se negó a escuchar y finalmente lo reutilizó.

Al principio, las costumbres de los turcos eran sencillas y sus leyes eran sencillas. Lijie Khan obtuvo el Han Zhao Deyan y lo aprovechó mucho. Con el poder en sus manos, cambió muchas costumbres y hábitos antiguos, y las leyes se volvieron engorrosas y duras, y la gente estaba muy insatisfecha. Jieli también confió en el pueblo Hu y enajenó a los turcos. Estos bárbaros eran codiciosos y caprichosos y lucharon durante varios años. Nevó intensamente y la nieve alcanzó varios metros de espesor. Muchos animales murieron congelados. Año tras año de hambruna, la gente padecía hambre y frío. Cuando el costo de la valeriana era insuficiente, se impusieron fuertes impuestos a cada tribu, lo que provocó descontento, las tribus se rebelaron y el ejército se debilitó gradualmente. Los ministros de la dinastía Tang a menudo pedían oportunidades para enviar tropas. Taizong preguntó a Xiao y Wuji: "Jieli y sus ministros son estúpidos y crueles, y estarán en peligro. Ahora estamos enviando tropas para atacar. Acabamos de hacer una alianza con los turcos y nos hemos vuelto desconocidos. Si no No enviemos tropas, me temo que perderemos la oportunidad nuevamente. ¿Qué debemos hacer? ", Pidió Xiao enviar tropas. Sun Chang Wuji dijo: "Los turcos no invadieron nuestra frontera, pero querían traicionar su fe y desperdiciar el dinero del pueblo. Esto no es lo que hizo un ejército justo". El emperador Taizong de la dinastía Tang no envió tropas.

Taizong de la dinastía Tang preguntó a los funcionarios ¿cómo hacer para que el destino del país dure para siempre? Xiao dijo: "Las dinastías Xia, Shang y Zhou gobernaron durante mucho tiempo, pero Qin pereció rápidamente sin el sistema de feudo". Tang Taizong pensó que era razonable, por lo que hizo una moción para enfeudar a los príncipes.

El Ministro Wang de Huangmen quiso informar y se lo entregó al Ministro Gao Shilian. Shilian lo dejó a un lado sin transmitirlo. Después de que el emperador Taizong de la dinastía Tang se enteró, transfirió a Gao Shilian y lo nombró gobernador de Anzhou en agosto, el día de Wuxu (19).

Habrá un eclipse solar en Gengxu (el primer día del mes lunar) en septiembre.

(El día 12), Zhongshu ordenó que Yu Ji fuera degradado al puesto de supervisor del templo, y el antiguo erudito Du Yan participó en los asuntos frente al templo. Fue en ese momento cuando otros funcionarios distintos del Primer Ministro se involucraron en los asuntos estatales.

Du Yan recomendó a Di Huaidao, el Ministro de Castigo, y Taizong le preguntó cuáles eran sus habilidades. Du Yan respondió: "El emperador Yang Di visitará Jiangdu y convocará a cientos de funcionarios para preguntar sobre su plan de quedarse o irse. Huaidao era el funcionario a cargo del Ministerio de Personal en ese momento, y fue el único que insistió en no hacerlo. ir a Jiangdu. Esto es lo que vi con mis propios ojos. Nos vemos". Taizong dijo: "Hiciste lo correcto al elogiar a Di Huaidao. ¿Por qué no lo dijiste?" Du Yan respondió: "Yo estaba en. una posición humilde y no ocupaba ninguna posición importante. Sabía que sería inútil incluso si muriera, dijo: "Sabes que el emperador Yang Can no protestará. ¿Por qué quieres ser un funcionario en Corea? Tú serviste. en la dinastía Sui y tu estatus era humilde. "Prominente. ¿Por qué no me diste ningún consejo?" Du Yan respondió: "No es que no le di consejos al rey, sino que él no me escuchó". Tang Taizong dijo: "Si el rey es sabio, no debería perecer si tú eres cruel". "Si te niegas a dar consejos, ¿cómo puedes evitar el desastre?" Du Yan no pudo responder. Tang Taizong dijo: "Ahora su estatus es distinguido. ¿Puede hacer una sugerencia?" Du Yan respondió: "Estoy dispuesto a arriesgar mi vida para protestar".

Wei Xin (22), Wang Junkuo, gobernador de Youzhou, planeó una rebelión y fue asesinado en el camino.

Cuando Wang Junkuo estaba en Youzhou, era arrogante, dominante y sin ley, y luego fue reclutado en Corea del Norte. Li Xuandao, el gobernador de Youzhou, era sobrino de Fang y le pidió que le enviara un mensaje. Jun Kuo abrió la carta en privado y no conocía la letra cursiva, por lo que se sospechaba que lo habían regañado. Llegó a Weinan, mató al funcionario de correos y escapó. Estaba a punto de huir a Turquía, donde fue asesinado por unos salvajes.

Los líderes de la tribu Lingnan, Feng Ang, Tan Dian y otros, pelearon entre sí y no entraron a la corte durante mucho tiempo. Aproximadamente una docena de veces, varias capitales de estado declararon que Feng Ang se estaba rebelando, y el emperador Taizong de la dinastía Tang ordenó al general Lin y a otros que conquistaran masivamente soldados y caballos de docenas de estados en Jiang y Ling. Wei Zheng amonestó: "Las Llanuras Centrales acaban de ser pacificadas. El camino a Lingnan está muy lejos, el terreno es peligroso y hay miasmas y plagas. No es posible estacionar tropas. Además, la situación de la rebelión de Feng Ang Aún no se ha formado, por lo que no es adecuado incitar a las masas". El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo: "Hay una corriente interminable de conspiradores que están demandando a Feng Ang. ¿Cómo podemos decir que la situación de rebelión aún no se ha formado? ¿Se formó? "Wei Zheng dijo:" Si Feng Ang se rebela, dividirá sus tropas para correr riesgos y atacar los condados vecinos. Han pasado varios años desde que las tropas de Feng abandonaron el país, por lo que obviamente no hay rebelión. Sospechaba que Feng era traidor, Su Majestad no envió enviados para apaciguarlo. Feng tenía miedo de la muerte y no se atrevía a ir a la corte. Si Su Majestad enviaba enviados para expresar su sinceridad, Feng estaría feliz de evitar problemas y obligarlo. obediente. En." Taizong luego ordenó retirarse. En el décimo mes de invierno, Yiyou (el sexto día del primer mes lunar), envió a su ministro Gong Li a Lingnan para expresar sus condolencias a Feng Ang. Feng Ang le pidió a su hijo Feng que regresara a la corte con su enviado. Tang Taizong dijo: "Wei Zheng me pidió que enviara un enviado especial para que Lingnan pudiera estabilizarse, lo que será más efectivo que cien mil soldados. No puedo evitar recompensarlo. Dale a Zheng Wei 500 piezas de seda". .

En diciembre, el cuarto día de Renwu (el cuarto día del Año Nuevo Lunar), Shangshu Zuo Fushe Xiao fue despedido de su cargo por un delito.

Wu Shen (30), Li Xiaochang, gobernador de Lizhou, conspiró para rebelarse y fue ejecutado.

Li Xiaochang se quedó en Beijing debido a asuntos oficiales de la corte. Discutió los signos de la providencia con el general de derecha Liu Deyu, su sobrino Yuan Hongshan y el supervisor general Sun Anye, y conspiró para rebelarse con la ayuda. de los guardias de palacio. Changsun Anye es el medio hermano de la reina Changsun. Bebía mucho y no tenía nada que hacer. Después de la muerte de su padre, el nieto mayor Sun Sheng, su hermano menor Sun Chang Wuji y el nieto mayor Queen eran todos jóvenes y los llevaron de regreso a la casa de su tío Gao Shilian. Cuando Taizong subió al trono, la reina no olvidó los viejos rencores y trató a Anye con mucha generosidad. Cuando se descubrió la rebelión, la Reina lloró y le preguntó a Taizong: "El crimen que cometió An Ye es realmente un crimen. Pero antes fue cruel conmigo y el pueblo chino lo sabe. Ahora que lo ejecutaron, todos deben pensar que yo tiene la intención de tomar represalias, lo que también puede causar que la Santa Corte esté atada "Anye fue así salvada de la muerte y enviada al país...