¡Proverbios en inglés con traducción al chino!
Un mal comienzo trae un mal final. Lo malo nunca muere. Un mal trabajador siempre culpa a sus herramientas. No puede batear y el río se curva. Más vale pájaro en mano que dos volando. El fanfarrón y el mentiroso son primos: la fanfarronería y la mentira tienen el mismo origen. Un matón es siempre un cobarde. No se siente la carga de la propia elección. Una vela enciende a otros y se consume a sí misma. Una vela enciende a otros y se consume a sí misma. Un gato tiene 9 vidas. Un gato tiene nueve vidas. Un gato puede mirar a un rey. Todos son iguales. Una boca cerrada no atrapa moscas. La enfermedad entra por la boca. Un invitado constante nunca es bienvenido. Un invitado constante es molesto. Las acciones hablan más que las palabras. Los hechos hablan más que las palabras. La adversidad conduce a la prosperidad. La pobreza conduce al cambio. La adversidad hace al hombre sabio, no rico. La adversidad saca a relucir los talentos. Una muerte justa honra la vida entera. Una muerte justa honra la vida entera. Un amigo fiel es difícil de encontrar. Una caída en un pozo, una ganancia en tu ingenio. Un zorro puede volverse gris, pero nunca bueno. Una situación es fácil de cambiar, pero una naturaleza es difícil de cambiar. Un amigo necesitado es un amigo en verdad. Un amigo en necesidad es un amigo en verdad. Es más fácil perder a un amigo que encontrarlo. Es difícil encontrar un amigo, pero es fácil perderlo. Nunca se conoce a un amigo hasta que el hombre lo necesita. Nunca se encontrará un amigo sin defectos. No existe el amigo perfecto. "Después de ti" es buenos modales. "Después de ti" es buenos modales. Un buen comienzo está a medio hacer. Un buen comienzo está a medio hacer. Un buen comienzo hace un buen final. Un buen libro es un buen amigo. Un buen libro es el mejor de los amigos, el mismo hoy y siempre. Un buen libro es el mejor de los amigos, el mismo hoy y siempre. Una buena conciencia es una almohada suave. Si no haces nada malo, no tendrás miedo de los fantasmas.
Una buena fama es mejor que una buena cara. Una buena fama es mejor que una buena cara. Un buen marido es una buena esposa. Una buena medicina tiene un sabor amargo. La salud de una buena esposa es la mejor riqueza de un hombre. La salud de una buena esposa es la mejor riqueza de un hombre. Un gran conversador es un gran mentiroso. Un cerco entre ellos mantiene verde la amistad. La amistad entre caballeros es ligera como el agua. Un chiste nunca gana un enemigo sino que pierde un amigo. Un chiste nunca gana un enemigo sino que pierde un amigo. Un leopardo no puede cambiar sus manchas. Al mentiroso no se le cree cuando dice la verdad. Al mentiroso no se le cree cuando dice la verdad. Un corazón alegre vive mucho tiempo. La tranquilidad cultiva el yo. Un cuerpo pequeño muchas veces alberga un alma grande. Todo lo concentrado es exquisito. Un poco de conocimiento es algo peligroso. Un poco de conocimiento es algo peligroso. Una cacerola pronto se calienta. La barriga de un perro no puede contener más de cuatro onzas de aceite. Todos son valientes cuando el enemigo huye. Cuando el enemigo huye, todos se convierten en guerreros. Todo lo bueno llega a su fin. No existe una fiesta que nunca termine. Todos los ríos desembocan en el mar. El mar da cabida a todos los ríos. Todos los caminos conducen a Roma. Todo lo que acaba bien, está bien. No es oro todo lo que reluce. Todas las cosas son difíciles antes de ser fáciles. Todo trabajo y nada de juego convierte a Jack en un niño aburrido. Todo trabajo y nada de juego convierte a un niño inteligente en un estúpido. Un hombre se vuelve erudito haciendo preguntas. Sólo haciendo preguntas sin vergüenza puede uno adquirir conocimiento. Un hombre no puede hacer más de lo que puede. Todo debe hacerse dentro de sus posibilidades. Un hombre no puede girar y girar al mismo tiempo. Un hombre no puede girar y girar al mismo tiempo. Un hombre es conocido por sus amigos. Un hombre de palabras y no de hechos es como un jardín lleno de maleza. Un hombre sin dinero no es ningún hombre. Un centavo no puede derrotar a un hombre heroico. Un corazón alegre llega hasta el final. Un corazón alegre llega hasta el final.
Un error equivale a una milla. Un error equivale a una milla. El amor de una madre nunca cambia. El amor de una madre nunca cambia. Una manzana al día mantiene alejado al médico. Una manzana al día mantiene alejado al médico. Una escoba nueva barre Hay tres cosas que un nuevo funcionario debe hacer cuando asume el cargo. Ojo por ojo y diente por diente. Ojo por ojo y diente por diente. Una hora de la mañana vale dos de la tarde. Una hora de la mañana vale dos de la tarde. Un perro viejo no puede aprender trucos nuevos. Un perro viejo no puede aprender trucos nuevos. Una onza de suerte es peor que una libra de sabiduría. Más vale prevenir que curar. La prevención es la primera prioridad y el tratamiento es el complemento. La piedra que rueda no junta musgo. La piedra que rueda no junta musgo. Como el hombre siembra, así cosechará. Una sola flor no hace primavera. Una sola flor que florece sola no es primavera, pero cien flores que florecen juntas llenan el jardín. Un año nevado, un año rico. La nieve auspiciosa presagia un buen año. Mente sana en cuerpo sano. Mente sana en cuerpo sano. La lengua tranquila hace la cabeza sabia. El hombre de pocas palabras es sabio. Una puntada a tiempo salva nueve. Si el agujero pequeño no se repara, el agujero grande se verá afectado. Un pie recto no le teme a un zapato torcido. Un pie recto no le teme a un zapato torcido. Una cabeza sabia cierra la boca. La persona real no muestra su apariencia, y la apariencia no es la persona real. Una palabra dicha es imposible de recordar. Una vez dicha una palabra, es difícil ponerse al día. El plan de un año comienza con la primavera. Un joven holgazán, un viejo mendigo. Un joven que no trabaja duro hará miserable a un anciano. Las malas noticias tienen alas. Las buenas noticias no desaparecen, pero las malas noticias se propagan a miles de kilómetros. Los perros que ladran rara vez muerden. La belleza está en los ojos del amor. La belleza está en los ojos del que mira. Sed prontos para oír, tardos para hablar. Sed prontos para oír y tardos para hablar. Más vale tarde que nunca. No tengas miedo de ser lento, solo ten miedo de permanecer firme. Es mejor preguntar el camino que extraviarse. Entre amigos todo es común. Entre amigos no hay distinción entre sí. Los pájaros del mismo plumaje se juntan. La sangre es más espesa que el agua. La sangre tendrá sangre. La deuda de sangre debe pagarse con sangre.
Los libros y los amigos deben ser pocos pero buenos. Los libros y los amigos deben ser pocos pero buenos. Los negocios son negocios. Los negocios son la sal de la vida. Los negocios son la primera necesidad en la vida. Leyendo enriquecemos la mente, conversando la pulimos. Leyendo enriquecemos la mente, conversando la pulimos. No puedo ver el bosque por los árboles. Una hoja no puede ver la montaña. El cuidado y la diligencia traen suerte. El cuidado y la diligencia traen suerte. La precaución es la madre de la seguridad. Se debe tener cuidado para navegar en un barco que dura para siempre. Los tramposos nunca prosperan. Los niños son lo que son las madres, influenciados por los oídos y los ojos, enseñando con el ejemplo y las palabras. Elige un autor como eliges un amigo. Elige un libro como eliges un amigo. Pase lo que pase, el cielo no caerá. La complacencia es el enemigo del estudio. El enemigo del estudio es la propia satisfacción. La confianza en uno mismo es el primer paso en el camino hacia el éxito. El goteo constante desgasta la piedra. El goteo constante desgasta la piedra. Mejor es el contento que las riquezas. El que está contento siempre es feliz. Cuente las gallinas antes de que nazcan. Cuente las gallinas antes de que nazcan. La cortesía por un lado dura poco. Es de mala educación venir pero no corresponder. Arrastrarse antes de caminar. Llora por la luna. Llora por la luna. La costumbre es una segunda naturaleza. Los hábitos se adquieren. La costumbre hace que todo sea fácil. Con buenos hábitos, no todo es difícil. El diamante corta al diamante. El fuerte tendrá su propia mano fuerte. Haz lo que hacen los romanos. Haz lo que hacen los romanos. Haz lo que te gustaría que te hicieran a ti. No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. Hacer es peor que decir. En lugar de hablar, es mejor ponerlo en acción. Hazlo ahora. No pierdas la oportunidad, nunca volverá a ocurrir. No hacer nada a medias. No pretendas saber lo que no sabes. No tengas demasiados hierros en el fuego. No tengas demasiados hierros en el fuego. No hagas una montaña de un grano de arena. No hagas una montaña de un grano de arena. No dejes para mañana lo que se debe hacer hoy. No dejes para mañana lo que se debe hacer hoy.
No pongas el carro delante del caballo. No pongas el carro delante del caballo. No provoques problemas hasta que los problemas te molesten a ti. No intentes enseñarle a tu abuela a chupar huevos. No intentes enseñarle a tu abuela a chupar huevos. Hazlo bien y tenlo bien.