¿Cómo surgió el título Lafayette?

A menudo vemos que en las obras literarias se hace referencia a la emperatriz viuda Cixi como la emperatriz viuda Lafayette. De hecho, el título Lafayette no es exclusivo de Cixi. Los títulos especiales de todos los emperadores de la dinastía Qing eran Lafayette.

Entonces, ¿por qué el título especial del emperador de la dinastía Qing se llamaba Lafayette? Esto se debe a que el líder de la tribu Jurchen originalmente se llamaba Manzhu. Manzhu es la transliteración del nombre de Buda Manzhu, que significa Buda y auspiciosidad. Por lo tanto, los líderes Jurchen se han transmitido de generación en generación y se les llama especialmente Manzhu. Más tarde, algunas familias y líderes prominentes que ocuparon altos cargos fueron nombrados Manzhu. Por lo tanto, después de la fundación de la dinastía Qing, manchú manchú fue traducido al chino como Buda, que se convirtió en el título especial de los emperadores de la dinastía Qing. Cixi pidió a otros que la llamaran Lafayette en un intento de compararse con el emperador.