¿Puedo preguntar de qué se trata este logotipo?
En el lado derecho del cartel hay un waka (poesía tradicional japonesa), traducción libre:
¡Por favor, espera las felicitaciones! Puede que ahora haya algo de tristeza y dificultades en tu fortuna, pero el futuro será brillante, así que deja todo en manos del destino y espera pacientemente, la suerte llegará.
En pocas palabras, la buena suerte llegará pronto. No importa las cosas malas que sucedan ahora, mientras seas sincero, habrá dioses que te ayudarán.
Luego firma las fortunas específicas de varias pequeñas cosas a la izquierda:
El deseo se hará realidad, pero será un poco más tarde.
Los que esperan vendrán, pero llegarán tarde.
Después de un tiempo, se encontró lo perdido.
Hay una pequeña ganancia al hacer negocios
Si te enfermas, la situación será peor. Por favor oren sinceramente a Dios para que supere esto.
El noroeste es tu lado auspicioso.
Construir un nuevo hogar, mudarse y viajar son cosas auspiciosas.
El contenido general es el anterior. Los billetes de lotería sorteados en los santuarios japoneses generalmente representan una riqueza temporal. Depende de ti si eres sincero o no. No importa si es bueno o malo, no le prestes demasiada atención. El enfoque japonés es que si sacan un billete de lotería desafortunado, normalmente no se lo llevan, sino que lo atan a un árbol en el santuario para que no les sobrevenga la mala suerte.
Si tienes suerte, puedes llevártelo a casa, doblarlo y guardarlo en tu billetera para traerte buena suerte~