Libro de Canciones｜Guofeng·Zhou Nan·Katydid

螳 (zhōng) Siyu, 诜 (shēn) 诜xi. Descendientes de Yi'er, Zhenxi (zhēn) Zhenxi.

Los saltamontes extienden sus alas y vuelan bajo en grupos. Tienes muchos descendientes y tu familia es próspera.

Saltamontes americanos: o saltamontes americanos, un insecto ortóptero, a menudo llamado "saltamontes". Se dice que "Si" es una palabra.

¿No es un saltamontes un grillo? Los grillos no pueden volar, ¿verdad? ¿Será que los grillos en esa época podían volar, volando bajo en grupos?

La canción "樛木" trata sobre recién casados, por lo que esta canción trata sobre el deseo de que nazca un hijo pronto y una larga línea de descendientes. El prefacio del poema de Mao decía que elogiaba a las concubinas que vivían en armonía entre sí. Me quedé realmente sin palabras. La explicación de Mao del poema decía que todo se puede culpar al gobierno y al rey. no lo entiendo de esa manera.

El saltamontes tiene plumas y muere (hōng). Los descendientes de Yi'er son como cuerdas (mǐn) cuerdas.

Los saltamontes extendieron sus alas y zumbaron en vuelo. Tu descendencia será mucha y las generaciones serán largas.

Los saltamontes tienen plumas y se inclinan (yī, pronunciado jí antiguamente). Los descendientes de Yi'er son punzantes (zhé) punzantes.

Los saltamontes extendieron sus alas y llenaron el salón. Tu descendencia es mucha y tu armonía es muy gozosa.

Canta que la descendencia se multiplicará, vivirá mucho y vivirá en armonía. Qué bien escrito. China siempre ha concedido gran importancia a las generaciones futuras. Cuanto más, mejor. ¡Qué maravillosas expectativas!