Proverbios ingleses

Si un hombre dedica toda su energía a la búsqueda de su propio conocimiento, nadie podrá quitárselo. Si vacías tu billetera y te la metes en la cabeza, nadie te la podrá quitar.

Si al principio no lo consigues, inténtalo y vuelve a intentarlo. Si no lo consigues al principio, no cejes en tus esfuerzos.

Si cada uno limpiara su propia puerta, tendríamos una ciudad (o calle) limpia.

Tengo miedo de los griegos, aunque traigan regalos. No confíes en los regalos de tus enemigos.

Si no hay esperanza, el corazón se romperá. La gente vive de la esperanza.

Si el dinero no es tu siervo, será tu amo. Si no quieres ser el amo del dinero, serás su esclavo.

Si nadie te ama, debe ser culpa tuya. Si nadie te ama, algo anda mal contigo.

Si una persona quiere tener éxito en algo, debe pagar el precio. Si quieres hacer algo, tienes que pagar el precio.

Si la barba lo es todo, el objetivo puede predicar. ¿Y si lo hay? Lo que sea que necesites, la cabra puede predicar.

Si el perro viejo ladra, te dará un consejo. Si un perro viejo ladra es que está dando un consejo.

Si las pastillas fueran placenteras, no estarían chapadas en oro. Las pastillas no son amargas y no tienen azúcar agregada.

Si no hay nieve ni lluvia, toda clase de granos se marchitarán. La lluvia y la nieve son irregulares y los precios de los alimentos son altos.

Si no hubiera nubes, no disfrutaríamos del sol. Si has experimentado amargura, sabrás que la dulzura es dulce.

Si el cielo se cae, podremos atrapar a la alondra. maravilloso.

Si dicen algo agradable sobre ti, pregúntate si realmente lo dicen en serio. Si alguien te felicita, pregúntate si es así.

Si algo se pudiera hacer dos veces, todos serían más inteligentes. Si todo pudiera hacerse dos veces, entonces todos podrían ser llamados sabios.

Si dos personas van a caballo, una debe sentarse detrás. Si dos personas viajan en el mismo caballo, debe haber una detrás de ellas.

Si debemos dar a un enemigo, no necesariamente tenemos que confiar en él. Si decidimos perdonar a un enemigo, nunca debemos confiar en él.

Si no podemos conseguir lo que nos gusta, nos debe gustar lo que podemos conseguir. Simplemente deja que la naturaleza siga su curso.

Si la gente inteligente se hace el tonta, lo hará con venganza. Los hombres sabios hacen cosas estúpidas y son extremadamente estúpidos.

Si mandas sabiamente, serás obedecido felizmente. Si diriges bien, todos estarán felices de obedecer.

Si das un favor, nunca lo recuerdes; si recibes uno, recuérdalo siempre. No olvides tu amabilidad.

Si bailas, tienes que pagarle al violinista. Si quieres divertirte, tienes que pagar el precio.

Si no apuntas alto, nunca alcanzarás tus metas. Si no apuntas alto, no podrás escalar la montaña.

Si no tienes manos, no puedes cerrar el puño. Una mujer inteligente no puede preparar una comida sin arroz.

Si sobre rosas te acostaste cuando eras joven, sobre espinas te acostarás cuando seas viejo.

Si vives con un lisiado, aprenderás a cojear. Lejos de los rojos, los que están cerca de México son los negros.

Si alejas piedra a piedra, hasta una montaña será arrasada. Quita las piedras una a una y la montaña quedará nivelada.

Si persigues dos corazones, te atraparán. Perdió ambos extremos.

Si vendes una vaca, también vendes su leche. Una pérdida es una pérdida.

Si juras no pescarás ni un pez. Las maldiciones no sirven de nada.

Si crees antes de intentarlo, podrás pagar antes de morir. Cree sin intentarlo y muere sin arrepentimientos.

Si quieres prevenir el latigazo cervical en tu perro, simplemente di que comió patatas fritas. Si quieres añadir culpa, búscala.

Si quieres que algo se haga bien, hazlo tú mismo. Si quieres que algo se haga bien, tienes que hacerlo tú mismo.

Si quieres conocimientos, debes estudiar mucho. Si quieres conocimiento, debes estudiar mucho.

Si quieres la paz, prepárate para la guerra. Si quieres la paz, debes prepararte para la guerra.

Si quieres un buen consejo, pídele consejo a un anciano. Pídele consejo al anciano.

Si quieres construir una base sólida para tu felicidad, deja que la piedra angular sea una buena recompensa.

Si quieres construir una base sólida para la felicidad, una buena reputación es la piedra angular.

Si quieres una buena esposa, cásate con una buena hija. Si quieres una buena esposa, debes casarte con una buena hija.

Si quieres hacer algo, hazlo tú mismo. Una vez hecho esto, hazlo tú mismo.

Si quieres saber el valor del dinero, intenta pedir prestado algo, porque eso hará que la gente se sienta aburrida y triste. Si quieres saber el precio del dinero, también puedes pedirlo prestado. La sensación de pedir dinero prestado es desagradable y triste.

Si quieres ganarte un enemigo, primero presta dinero a una persona y luego pídelo. Si quieres hacerte enemigo de alguien, simplemente prestale dinero y pídele que regrese.

La ignorancia es la madre de la desvergüenza. Desvergonzado por ignorancia.

La ignorancia es la madre de la duda. La ignorancia te hace sospechar.

No hay excepción al desconocimiento de la ley. El desconocimiento de la ley no está exento.

Las malas noticias llegan del espacio. Las cosas malas se extienden a miles de kilómetros.

Las cosas malas se extienden a miles de kilómetros. Las cosas malas se extienden a miles de kilómetros.

Las malas noticias nunca llegan tarde. Las malas noticias llegan rápido.

Las cosas malas se extienden a miles de kilómetros. Las cosas malas se extienden a miles de kilómetros.

La imaginación es más importante que el conocimiento. La imaginación es más importante que el conocimiento.

La imaginación a veces es más vívida que la realidad. A veces la imaginación es mucho más vívida que la realidad.

La imaginación es la fuente de la creación. La imaginación es la fuente de la creación.

Podría decir que el éxito se logra con tres cosas: primero, trabajo duro; segundo, trabajo más duro; tercero, se necesita aún más esfuerzo. Sólo hay tres caminos hacia el éxito: trabajar duro, trabajar duro y volver a trabajar duro.

Mejora tu tiempo y tu tiempo te mejorará a ti. Aprecia el tiempo y el tiempo te apreciará.

En el mar en calma, todo el mundo es piloto. Los mares en calma son fáciles de navegar.

Hay peces grandes en el gran río; pero ten cuidado de no ahogarte. Cuando encuentres un pez grande en el río, debes tener cuidado de no ahogarte.

Es mejor tener esperanza que desesperar. Es mejor tener esperanza para todo que ser pesimista y decepcionado.

Las debilidades de los enemigos se descubren fácilmente. Las debilidades del enemigo son fáciles de detectar.

Los libros contienen las mentes más brillantes de todos los tiempos. Las grandes ideas de todos los tiempos han quedado inmortalizadas en los anales de la historia.

Aprendemos haciendo.

La diligencia es la mano derecha de la suerte, y la riqueza es la mano izquierda de la suerte. La diligencia es la mano derecha de la felicidad y la frugalidad es la mano izquierda de la felicidad.

La diligencia hace que el cuerpo esté sano, la mente clara, el alma completa y la búsqueda de la realización. La diligencia lo hace saludable, feliz, concentrado y financieramente próspero.

Todo debe empezar con el fin en mente. Piensa antes de pensar.

Todos los países tienen perros que muerden. Todos los perros del mundo muerden.

No importa nuestra posición, el trabajo duro nos respalda a todos. Las personas de todos los niveles, independientemente de su altura, son trabajadoras.

Si no haces una cosa, no dejarás de hacer la otra.

El maíz en los años buenos es heno, y la paja en los años malos es maíz. En un buen año, el grano es tan barato como la hierba; en un mal año, la paja es tan cara como el grano.

La vida es como el ajedrez, y los que tienen visión de futuro ganarán. La vida es como el ajedrez, y tú ganarás más.

En la verdadera batalla de la vida, solo la anticipan. Avanzan con valentía todos los días y nunca se dan por vencidos. En la batalla de la vida, sólo aquellos que no están dispuestos a perder día a día pueden ganar.

La moderación, no la satisfacción, el deseo, es paz. Abstinencia, no indulgencia y una mente tranquila.

Ahora sé que la guerra no acaba con la guerra. Ahora entiendo que la guerra no puede convertirse en amistad.

Ten cuidado en los buenos momentos y ten paciencia en los malos.

Piensa en el peligro en los buenos tiempos. Esté preparado para el peligro en tiempos de paz.

El interés no miente. El interés no miente.

Sé feliz en los días de prosperidad, pero considera en los días de superioridad. Sé feliz cuando las cosas van bien y piensa en las cosas cuando van mal.

La pesca se realiza mejor en aguas más profundas.

El proceso de elegir esposa es como en una guerra. Una vez que cometes un error, nunca podrás recuperarte. Elegir esposa es como planear una guerra, un error momentáneo puede convertirse en toda una vida de odio.

Las cosas mejorarán con el tiempo. Naturalmente, el barco irá recto cuando llegue al puente.

Por la noche, la gente puede orar durante el día. Sólo puedes alabar el día por la noche.

Los ricos y los pobres yacen por igual en la tumba. La gente va a las tumbas, donde ricos y pobres duermen juntos.

En el reino de los ciegos, el dragón tuerto es el rey. En el país de los ciegos, el dragón tuerto es el rey.

En el espejo vemos el rostro; en el vino, el corazón. El espejo mira el rostro, el vino mira el corazón.

Entre las muchas sugerencias está la seguridad. Muchos consejeros garantizan la seguridad.

En este mundo, quien sabe no nadar se hundirá hasta el fondo.

Prepárate para la guerra en tiempos de paz.

En tiempos de prosperidad, los amigos serán muchos; en tiempos de adversidad, no uno entre veinte. Los ricos tienen parientes lejanos en las montañas, mientras que los pobres no tienen a quién preguntar en la bulliciosa ciudad.

En el agua, puedes ver tu propia cara; en el vino, puedes ver los corazones de otras personas. Puedes ver tu propia cara en el agua y puedes ver los corazones de otras personas en el vino.

Hay verdad en el vino. Decir la verdad estando borracho.

La juventud es la edad de oro, la edad adulta es la edad de plata y la vejez es el líder. La juventud es dorada, la madurez es plateada, la vejez es gris y plomo.

Lo único que lamento es tener solo una vida para dedicar a mi patria. Lamento tener sólo una vida para dedicar a mi patria.

Creo que el hombre está perdido, ha perdido el sentido de la vergüenza. Me parece que la gente ha perdido el sentido de la vergüenza.

Hablo poco, pero pienso más. Hablo poco, pero pienso mucho.

Duermo y sueño que la vida es bella, me despierto y me doy cuenta de que la vida es responsabilidad. Dormir es algo maravilloso, despertar a la vida es una responsabilidad.

Tengo éxito porque tengo determinación; nunca dudo. Lo logré porque estaba decidido y nunca dudé.

Un corazón orgulloso es peligroso cuando se encuentra con labios chatos, y es más peligroso cuando se encuentra con una boca lisonjera.

Un caballo que nunca tropieza es un buen caballo.

El que no habla mal tiene buena lengua; el que no quiere hacer el mal tiene buen corazón. Un corazón bondadoso no quiere hacer cosas malas y una buena lengua no suena mal.

Reírse de las propias desgracias es un gran arte. Reírse de las propias desgracias es un gran arte.

Este es un camino largo y sin curvas. Debe haber una curva en este camino.

Creer en todos es el mismo fracaso que confiar en nadie. Confiar en cualquiera y no confiar en nadie también son deficiencias.

Ver un zorro lamiendo un cordero es señal de maldad. Un zorro lame un cordero, que es un símbolo del mal.

Los escándalos familiares no deben hacerse públicos. Los escándalos familiares no deberían hacerse públicos.

Un corazón que nunca está feliz da lástima. Las personas que no saben divertirse son las personas más miserables del mundo.

Los peces estúpidos hacen estupideces dos veces con el mismo cebo. Un tonto sufre dos veces.

Por muy estúpido que sea un ganso, no escuchará el sermón de un zorro. Sólo un ganso estúpido escuchará la predicación de un zorro.

No hay muchas ovejas en el rebaño sin una oveja negra. Es probable que en todas las familias haya ovejas negras.

Es mejor saber en qué dirección sopla el viento.

Un padre que comprende a sus hijos es un padre sabio.

Es mejor estar solo que hacer malos amigos. Es mejor no tener amigos que no tener amigos en absoluto.

Es mejor estar andrajoso que avergonzado. Es mejor vestir harapos que pasar vergüenza.

Más vale prevenir que curar. Es mejor estar seguro de antemano que arrepentirse después.

Bien hecho es peor que bien dicho. La teoría es mejor que la práctica.

Haz el bien y vence la culpa. Es mejor acumular que quejarse.

Es mejor complacer al tonto que enojarlo. Es mejor hacer feliz a un tonto que hacerlo enojar.

Es mejor desgastarse que oxidarse. Es mejor desgastarse que oxidarse.

Es difícil hacer esto. Donde hay voluntad, hay un camino.

Es más fácil bajar que subir.

Es más fácil dar un buen consejo que seguirlo. Es más fácil dar un consejo que seguirlo.

Es más fácil desmantelar que construir. Es más fácil fracasar que triunfar.

Es fácil criar un demonio, pero difícil sofocarlo. Es fácil criar un tigre, pero difícil domarlo.

Es fácil ser sabio en retrospectiva.

Es fácil saber algo de todo, pero es diferente saber algo de todo. Es fácil saber algo de todo, pero es difícil saber algo en detalle.

Es fácil abrir una tienda, pero es difícil mantenerla abierta.

Es fácil predecir a posteriori. Es fácil de predecir después del hecho.

Es bueno pescar en aguas turbulentas. Es fácil pescar en aguas turbulentas.

Divertirse mientras come es algo bueno. La mejor política es ser feliz mientras come.

Es bueno tener amigos en tiempos de problemas. Tienes suerte de tener amigos en tiempos difíciles.

Es bueno aprender a costa de los demás.

Es más difícil casar bien a una hija que criarla bien.

Es difícil satisfacer a todas las partes. Es fácil satisfacer a todas las partes.

Un hombre que es desleal a sus amigos no puede ser leal a su país.

Es más feliz dar que recibir. Es más feliz dar que recibir.

No hacer nada es más doloroso que hacer algo. Es mejor hacer algo que no hacer nada.

Si la misma persona me humilla dos veces, es culpa mía. La única culpa la tienes tú mismo por estar dos veces con la misma persona.

No es glorioso que un águila venza a una paloma. Ser mejor que una paloma no es nada de qué enorgullecerse.

No toda pareja es pareja. Las parejas no siempre son cónyuges.

No es bueno ser león dormido. No es buena idea despertar a un león dormido.

Lo que hace a una persona no son ayudas sino obstáculos, no conveniencias sino diferencias. No es la ayuda sino el sufrimiento lo que hace a una persona, no la comodidad sino la dificultad.

No se trata de cuánto tiempo vivimos, sino de qué tan bien vivimos. La cuestión no es si se vive mucho, sino si se vive bien.

No importa la edad que tenga una persona, no es ninguna vergüenza aprender algo que no comprende. No importa la edad que tenga una persona, tiene que aprender cosas que no comprende. Esto no es una vergüenza.

No es el abrigo fino lo que hace a un caballero.

No es el trabajo lo que mata, es la preocupación. El parto no duele, pero me preocupa el dolor.

Es difícil recoger agua.

Una cosa es hablar mucho, pero otra cosa es hablar al grano. Una cosa es hablar mucho y otra hablar bien.

Es correcto poner cada cosa en su lugar y utilizarlo.

El primer paso tiene un coste. Todo es difícil al principio.

En general, todo buen hombre hereda buenos elementos de sus madres. Toda buena gente suele heredar las buenas cualidades de su madre.

Todo el mundo comete errores, pero sólo los tontos persisten en sus errores. La gente está destinada a cometer errores y sólo los tontos persisten.

Esta es la naturaleza de seguir, ver los defectos de los demás y luego forjar los suyos propios. La esencia de la estupidez es ver sólo los defectos de los demás y olvidar los propios.

Lo especial del conocimiento es cómo dominarlo verdaderamente. Mientras realmente quieras conocimiento, puedes obtenerlo. Ésta es la característica del conocimiento.

Cuando el barco chocó contra las rocas, ya era demasiado tarde para echar el ancla. El barco chocó contra las rocas y ancló, pero ya era demasiado tarde.

Cuando la casa se incendia, ya es demasiado tarde para utilizar agua.

El caballo fue robado y ya era demasiado tarde para cerrar la puerta.

A veces es aconsejable parecer un tonto.

No importa cuánto vivamos, lo que importa es cómo vivimos. La cuestión no es cuánto tiempo vivimos, sino cómo vivimos.

La desgracia nunca viene sola. (Si no cantas, serás un éxito de taquilla).

Un buen caballo nunca tropieza, y una buena esposa nunca tropieza.

Un corazón que nunca está feliz da lástima. Las personas que no saben divertirse son las personas más miserables del mundo.

Un ratón con un solo agujero da lástima. El ratón tiene un solo agujero y primero hay que matarlo.

Correr cuesta abajo es más rápido que correr cuesta arriba.

Es fácil caer en una trampa, pero difícil salir. Es fácil caer en una trampa, pero difícil salir de ella.

Es difícil navegar cuando no hay viento. Es difícil navegar sin viento.

No es pecado vender caro, pero sí lo es medir mal. No es demasiado venderlo a un precio alto. Sólo le faltan dos libras.

Ser un caballero no se trata de ropa elegante.

De nada sirve bombear pozos secos. es inútil.

El mundo está formado por todo tipo de personas. Miles de cosas componen este mundo.

Una bofetada no puede emitir ningún sonido. Se necesitan dos para pelear.

Nací en Estados Unidos; viví como estadounidense; moriré como estadounidense. Nací americano, vivo americano, muero americano.

Nací mojada y te explico por qué todos los días. Lloré cuando nací y la vida cotidiana me demostró por qué.

Prefiero ser un hombre pobre que vive en un ático con muchos buenos libros para leer que un rey al que no le gusta leer. Prefiero vivir en el edificio de un pobre y tener buenos libros para leer que sentarme en un trono, aunque haya buenos libros, no me gusta leer.

Prefiero tener el amor de mis semejantes que tener montones de oro.

Un mal comienzo lleva a un mal final.

Las cosas malas nunca desaparecen.

Ser recordado durante miles de años.

Un mal artesano siempre se queja de sus herramientas.

Dos pájaros en el monte valen menos que uno en la mano.

Los embolsadores y los mentirosos son primos.

Quienes intimidan a los débiles son siempre cobardes.

Ninguna carga es demasiado pesada para soportarla.

Las velas iluminan a los demás y se consumen a sí mismas.

Los gatos tienen nueve vidas.

Los gatos pueden observar a los reyes.

Todos somos iguales.

Por la boca entra la enfermedad, y por la boca sale la desgracia.

Las enfermedades se transmiten a través de la boca.

Los visitantes habituales no son bienvenidos.

Las acciones hablan más que las palabras.

Los hechos hablan más que las palabras.

La adversidad trae prosperidad.

La pobreza conduce al cambio.

La adversidad hace a la gente sabia, no rica.

La adversidad crea talentos.

Una muerte digna y una vida gloriosa.

Es difícil encontrar amigos leales.

Es difícil encontrar un confidente.

Edúcate y gana sabiduría.

Los zorros envejecen, pero nunca mejoran.

Es fácil cambiar un país, pero difícil cambiar la propia naturaleza

Un amigo necesitado es un verdadero amigo.

La desgracia pone a prueba la sinceridad de los amigos.

Es más fácil perder amigos que encontrarlos.

Es difícil ganar amigos, pero fácil perderlos.

No sabes que una persona es un amigo hasta que lo necesita.

Nunca encontrarás un amigo sin defectos.

No existen los amigos perfectos.

"Por favor primero" es una palabra de cortesía.

Es de buena educación preguntar primero.

Un buen comienzo es la mitad de la batalla.

Un buen comienzo tiene un buen final.

Un buen libro es un buen amigo.

Un buen libro es tu mejor amigo, hoy y siempre.

Un buen libro dura toda la vida.

Una conciencia tranquila es una almohada suave.

No hagas nada malo y no tengas miedo a los fantasmas.

Más vale una buena reputación que una cara bonita.

Los buenos maridos son buenas esposas.

La buena medicina tiene un sabor amargo.

Una buena esposa y buena salud son la mayor riqueza de un hombre.

Una buena esposa y la salud son la mayor riqueza de un hombre.

Los embolsadores son mentirosos.

La amistad entre caballeros es ligera como el agua.

Los chistes no convertirán a los enemigos en amigos, sólo harán perder amigos.

El estado de cosas es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar.

Los viejos hábitos cuestan morir.

Nadie cree a un mentiroso cuando dice la verdad.

Nadie creerá al mentiroso aunque diga la verdad.

Las personas que están de buen humor viven más tiempo.

Cultivarse en silencio.

Un cuerpo pequeño a menudo engendra un alma grande.

Los productos son todos concentrados.

Un poco de conocimiento es algo peligroso.

Tener un poco de conocimiento es engañarse a uno mismo y a los demás.

La olla pequeña se calienta rápidamente.

Un perro no puede contener cuatro onzas de aceite en su barriga.

Todos son valientes cuando el enemigo huye.

Cuando el enemigo huye, todos se convierten en guerreros.

No existe un banquete que dure para siempre.

Todos los ríos desembocan en el mar.

Todos los caminos conducen a Roma.

Un buen final es un buen final.

Todo acaba bien.

No es oro todo lo que reluce.

Todo es difícil al principio.

Todo siempre sale fácil de la dificultad.

Todo trabajo y nada de juego convierte a los niños inteligentes en estúpidos.

Una persona adquiere conocimientos haciendo preguntas.

Las personas que no se avergüenzan de preguntar pueden aprender.

Todo sólo se puede hacer según tu capacidad.

Deberías hacer lo que puedas.

Una persona no puede hilar el hilo y enrollar el carrete al mismo tiempo.

Una persona puede conocerlo a través de sus amigos.

Qué tipo de amigos hace la gente.

Una persona que habla pero no actúa es como un jardín cubierto de malas hierbas.

Las personas sin dinero no son humanas en absoluto.

Un corazón feliz va bien hasta el final.

Estoy relajada y feliz y todo va bien.

Un pequeño error puede marcar una diferencia de mil millas.

El amor de madre nunca cambiará.

Una manzana al día mantiene alejado al médico.

Hay tres cosas que un nuevo funcionario debe hacer cuando asume su cargo.

Ojo por ojo, diente por diente.

El plan del día comienza por la mañana.

Un perro viejo no puede aprender trucos nuevos.

Una onza de suerte vale más que una libra de sabiduría.

Más vale prevenir que curar.

La prevención es la primera prioridad y el tratamiento es el complemento.

Una piedra rodante no acumula musgo.

Si siembras melones, cosecharás melones; si siembras frijol, cosecharás frijol.

Como es el árbol, así es el fruto.

Una flor no representa una primavera.

Un año de nieve y un año de buena cosecha.

Un buen invierno trae un buen verano.

Una mente sana reside en un cuerpo sano.

El hombre de pocas palabras tiene una mente brillante.

El hombre de pocas palabras es sabio.

Una puntada a tiempo puede ahorrar nueve puntadas.

Si eres recto, no tendrás miedo de los zapatos torcidos.

No es necesario lavarse las manos limpias.

上篇: ¿Está actuando Lan Xuan? 下篇: El escándalo de Saddam