¿Qué significa la primavera de Baotu?
Origen del nombre
Zeng Gong en la dinastía Song la llamó "Manantial Baotu". También hay nombres como "Jianquan", "Eying Water", "Hot Spring", "Waterfall Water
" y "Sangu Water". El llamado "Baotu" significa saltar y correr, lo que refleja las características de las tres cuevas del manantial Baotu que estallan y brotan sin cesar.
Reglas de nombres
Baotu Spring no tenía un nombre oficial al principio Debido a que Baotu Spring era la fuente de agua antigua de Luo, "Luo" se usaba a menudo para referirse a Baotu Spring en. historia. . Li Daoyuan, de la dinastía Wei del Norte, escribió en el "Shui Jing Zhu": "El río Luo sale del suroeste de la ciudad vieja del condado de Licheng, brota el manantial y el agua surge como una rueda". porque había un templo Eying construido en el manantial para adorar a Ehuang y Nvying. El templo también se conoce comúnmente como Eying Water. Cabe señalar que "Luo" y "Eyingshui" aquí no son los nombres oficiales de Baotu Spring. Por el contrario, "Huaquan", que apareció en el "Zuo Zhuan" al mismo tiempo que Baotu Spring, tiene un nombre formal y todavía se utiliza en la actualidad.
Aunque los libros de historia de la época medieval no registran el nombre de Baotu Spring, no es un niño sin una "madre". El pueblo de Jinan le dio un nombre sencillo: "Bolatu Spring" ("Qi"). Cheng" también escribe "cascada" y "baoliu"). La razón por la que este nombre es sencillo es que solo por el nombre se puede saber cuán poderosa es el agua. Pero después de todo, es demasiado sencillo y suena sin sentido y poco elegante, como un nombre común en el campo como "sobras de perro". Los literatos no pudieron soportarlo más: ¿por qué una primavera tan buena debería llamarse "Gou Sheng"? Entonces la gente elegante comenzó a reprimir su energía y nombrarla.
Primero, algunas personas la llamaban “manantial termal” porque el agua del manantial tiene una temperatura constante y no es muy fría en invierno. Probablemente este nombre no tenga ninguna connotación y no se haya extendido.
Cuando Zeng Gong se convirtió en magistrado de Qizhou en la dinastía Song, le dio un nombre profundo: "Qianquan". "Umbral" significa inundación bajo la apariencia de inundación. La alusión a "Jianquan" proviene de "El Libro de las Canciones", "Poesía·Daya·Zhanxi" escribe: "El umbral de ebullición del manantial es muy profundo", explicó Wang Chong de la dinastía Han en "Lunheng·Shiying": "Jianquan". " La primavera está saliendo. "Está saliendo, está brotando".
La gente de Jinan no compra un nombre tan elegante y de alta gama, porque el nombre "Qianquan" es demasiado elegante, el la gente simplemente lo tira. Con respecto a este asunto, Yuan Haowen registró en "Jinan Travel Notes": "En tiempos recientes, un prefecto cambió el nombre del manantial a Kanquan y estableció Kanquanfang en un sentido poético. Sin embargo, la población local todavía llama a Baoliu de la misma manera". Pueblo de Jinan Todavía se le llama "Primavera Explosiva".
El nombre "Bakuliu" también ha dado lugar a muchos nombres similares, "Baotu" es uno de ellos.
Zeng Gong registró en "Qizhou Ertang Ji": "Desde el norte del acantilado de Kema hasta el oeste de Licheng, cubriendo cincuenta millas, brota un manantial, que puede tener varios pies de altura. La gente al lado lo llamó Manantial Baotu". Aquí, Zeng Gong escribió el nombre del manantial "Baotu" por primera vez. Aunque el pueblo de Jinan no reconoció su apodo "Jianquan", sí reconoció su pronunciación de "Baotu".