Pídale a un maestro que traduzca el siguiente texto en chino clásico y espere en línea. , puntos de bonificación, ¡gracias!

Texto original

Chen Yuangui es de Fuzhou. Chunyou ha sido un erudito durante cuatro años. Los funcionarios cansados ​​conocen al ejército de Linjiang. Cuando escuché la alarma, construí una ciudad para prepararme para la defensa, incluso preocupándome de que mi cuarto hijo enfermara. En la primavera de la dinastía Qing, las tropas del norte llegaron a Linjiang. Cuando fueron enviadas, Xu Minzi estaba en Longxing y las tropas no pudieron avanzar. Yuan Guili entró a la ciudad y se sentó en el pabellón de la puerta norte para supervisar la batalla. Las piedras son como la lluvia y su poder no puede ser derrotado. Los funcionarios y soldados les aconsejaron que lo evitaran y no lo siguieran. A los que estaban cubiertos por porches y alas se les dijo que se fueran. Solo vete si quieres abrazarlo, dijo Yuan Gui: "No puedes ir aquí incluso si mueres". Cuando llegó el maestro, Yuan Gui lo fulminó con la mirada y lo regañó, y murió. La princesa estaba en la atalaya, reuniendo cada vez a más personas de todas direcciones, y su cuerpo era tan hermoso como la vida.

Al principio, algunos familiares lo persuadieron para que se trasladara al gobierno. Yuan Gui preguntó: "¿Mi hijo también se deja llevar por los rumores?". Ésta es la situación actual. En lugar de morir de hambre, de enfermedad o de bandidaje, ¿qué es más glorioso y magnífico que morir defendiendo la propia patria? "Se puede invitar a los familiares a subir al barco, pero no se les permite, y se les advierte: "¿Pueden los familiares de los guardias mover sus corazones primero? "Cuando Minzi se enteró, le dio Bao y otros sistemas, y le dio 100.000. También eligió un hijo, otro como funcionario de la capital y otro como favor. Construyó la puerta norte del templo y dijo que era un ceremonia.

Zhang Shun, general del departamento de milicia Además, cinco años después de que Xiangyang fuera sitiado, Song Chuang sabía que había un río en el noroeste de Xiangyang llamado Ni Qinghe, que se originaba en Fang Jun. Eso. Es decir, se construyeron 100 barcos ligeros en Xiangyang. Se combinaron tres barcos en un solo barco, uno de los cuales estaba lleno y los barcos izquierdo y derecho estaban vacíos. Hay una gran recompensa por la resurrección de los muertos. toma tres mil. Por favor obedece a Zhang Gui. La gente común lo llama "Jiao Zhang" y la gente noble lo llama "Zhuyuan Zhang". El comando decía: "Sólo hay muerte en este viaje". Tu generación no es sincera, vete y no me decepciones. "Todos están muy emocionados.

El agua en la dinastía Han está llena de cientos de barcos y entran en la montaña Tuanshan. Al día siguiente, entramos en el puerto de Gaotou y nos instalamos. Cada barco estaba equipado con mosquetes. Cañones, carbón encendido, hacha gigante y ballesta. Tres minutos después de salir del río, conocerás la luz roja. Subes primero, sigues el templo, cabalgas sobre el viento y las olas y rompes el asedio. Por todo el río, la multitud rescató a cientos de personas con palas rotas y luchó 120 millas, llegando a Xiangcheng al amanecer. La ciudad había estado sin ayuda durante mucho tiempo. Cuando se enteró de que se había salvado, el ejército estaba lleno. De entusiasmo, la tierra se perdió. Unos días después, un cadáver flotante llegó río arriba y fue interceptado. Llegó a Fuliang con un arco y flechas. Se sorprendieron y pensaron que era un dios, así que se reunieron. Fue enterrado en un templo y adorado.

Traducción

Chen Yuangui era un erudito en el cuarto año de Chunyou y era. ascendido a magistrado militar de Linjiang En ese momento, construyó una ciudad para defenderse. El enemigo estaba preocupado por enfermarse. En la primavera de la dinastía Qing, los soldados Yuan atacaron Linjiang. En Longxing, y las tropas no avanzaron, Chen Yuangui subió a regañadientes la muralla de la ciudad y se sentó en el pabellón de la puerta norte para supervisar la batalla. Todos los oficiales y soldados intentaron persuadirlo para que huyera, pero él. Se negó a escuchar. Algunas personas usaron tambores de Xuanguan para cubrirlo y él lo rechazó. Algunas personas querían fugarse con él, pero Chen Yuangui dijo: "No puedes irte incluso si mueres". "Todos a su alrededor huyeron. Tan pronto como llegó el enemigo, Chen Yuangui los fulminó con la mirada, los regañó y finalmente murió. Su cabeza estaba colgada de la torre del enemigo. Le tomó cuatro días guardarla, pero el color de su El cuerpo seguía siendo el mismo que el de una persona viva. Era el mismo momento.

Al principio, algunos familiares le aconsejaron que se trasladara a otros lugares y dijo: "¿También estás conmocionado por (esos)? ) comentarios infundados? "A estas alturas, es mejor morir defendiendo el país que morir de hambre, de enfermedades o de bandidos. ¡Es sincero y extraordinario!". Alguien en su casa le pidió que subiera a un barco y escapara, pero él se negó y le amonestó: " ¿Pueden los familiares de la guarnición ser los primeros en sacudir los corazones de la gente? "Xu Minzi informó de sus hechos a la corte y Chen Yuangui recibió póstumamente el título de Pabellón Jubao. Fue recompensado con 100.000 yuanes, un hijo llamado Jingguan y un hijo. Se construyó un templo llamado Xuan En en la puerta norte, y su título póstumo fue Jiedu.

Zhang Shun es un miliciano. La ciudad de Xiangyang estuvo sitiada durante cinco años. Los generales de la dinastía Song sabían que había un río en el noroeste llamado "Ni Qinghe", que se originaba en Zhou Jun y Zhou Fang. Aquí se construyeron cientos de embarcaciones ligeras, con tres embarcaciones unidas para formar un solo barco.

El barco del medio se utiliza para transportar tropas, y los barcos de la izquierda y la derecha están ahuecados y cubiertos para cubrirse. El general de la dinastía Song ofreció una gran recompensa de tres mil a quien matara a alguien. Si quieres reclutar a un general, recluta a Zhang Shun o Zhang Gui. La gente llamaba a Zhang Shun "Zhuyuan Zhang" y a Zhang Gui "Zhuyuan Zhang". Ambos son sabios y valientes. Siempre quedaron impresionados por los soldados y fueron nombrados comandantes. Ordenaron: "Esta operación es sólo una muerte. Si alguno de ustedes no sigue su corazón, será mejor que se vaya rápidamente y no interfiera con nuestros eventos importantes". Cada uno de los soldados estaba muy emocionado.

El río Han creció y se enviaron cientos de buques de guerra, que entraron lentamente al pie de la montaña Tuan. Dos días después, entraron en el puerto de Gaotou. Una vez colocadas las fortificaciones, los barcos estaban equipados con mosquetes, cañones, carbón al rojo vivo, enormes hachas de batalla y poderosas ballestas. Después de la tercera vigilia ("Leo" es el cronometrador antiguo, refiriéndose al agua que gotea del embudo. "Xiasanshi" significa que en la antigüedad, una hora se dividía en tres horas (superior, media e inferior), y la vela se Como un río, con La luz roja era la señal. Zhang Gui estaba en la vanguardia y Zhang Shun estaba en la retaguardia. Desafiaron el viento y las olas y rápidamente rompieron el asedio. Por encima de Mohongtan, los buques de guerra del ejército de Yuan estaban por todas partes. Río, y los soldados aprovecharon el impulso y cortaron a cientos de ellos. Los barcos conectados por cadenas de hierro lucharon durante veinte millas y llegaron a la ciudad de Xiangyang al amanecer. La ciudad de Xiangyang no había sido rescatada en mucho tiempo, y mi moral de repente. Aumentó cien veces. Cuando retiré mis tropas, solo vi a Zhang Shun. El cadáver flotante flotó río arriba, con una armadura y sosteniendo un arco y una flecha, y flotó hasta el fondo del pontón. tenía cuatro balas y seis flechas en el cuerpo, y su rostro estaba lleno de ira, como si todos los soldados pensaran que todavía estaba vivo. Era un dios, por lo que le erigieron un monumento y construyeron un templo para adorarlo.