Nombres de restaurantes británicos

Como todos sabemos, la gente ahora se refiere oficialmente a los miembros de la familia real británica como la Reina como "Su Majestad", a los príncipes, príncipes y princesas como "Su Alteza Real" y a la esposa del príncipe como " Su Alteza Real". Pero además, existen muchas regulaciones detalladas, por ejemplo, los hijos de la Reina deben usar la palabra "Príncipe" o "Princesa" antes del título, mientras que otras personas con el título de "Príncipe", incluido el Príncipe William, no pueden usar la palabra. "Príncipe" antes del título. Esta diferencia no se puede reflejar cuando se traduce al chino.

La actual familia real del Reino Unido es la dinastía Windsor, y Windsor es el apellido original de los miembros de la familia real. En cualquier caso, una vez que una persona pierde su estatus real, toma Windsor como apellido. Posteriormente, la familia real británica Isabel II tomó la decisión en 1960 de añadir el apellido de su marido antes que Windsor, estipulando que sus descendientes que perdieran su estatus real tendrían el apellido Windsor.

A partir de 1066, cuando Guillermo el Conquistador conquistó Inglaterra, la familia real británica duró casi mil años. En este milenio, la familia real británica ha sido una desconocida. Por ejemplo, la actual familia real británica, la reina Isabel, el príncipe Carlos y el príncipe William, tienen todos el apellido Windsor. Sin embargo, los funcionarios sólo hablaban por su nombre de pila. A menos que abandone la familia real o pierda su estatus real, puede recuperar su apellido. Por eso, para la familia real británica, la denominación se ha convertido en una gran ciencia.